“富池江口听春雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“富池江口听春雨”出自哪首诗？
答案： “富池江口听春雨”出自： 宋代 董嗣杲的 《壬戌元日二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fù chí jiāng kǒu tīng chūn yǔ ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“富池江口听春雨”的上一句是什么？
答案：
“富池江口听春雨”的上一句是： 流年祗染鬓萧骚 , 诗句拼音为： liú nián zhī rǎn bìn xiāo sāo
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“富池江口听春雨”的下一句是什么？
答案： “富池江口听春雨”的下一句是： 昭勇楼心看雪涛 , 诗句拼音为： zhāo yǒng lóu xīn kàn xuě tāo ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“富池江口听春雨”全诗
壬戌元日二首 其二 (rén qu yuán rì èr shǒu qí èr)
万里东风起楚皋，流年祗染鬓萧骚。
富池江口听春雨，昭勇楼心看雪涛。
薄俗苦无公可论，全身惟有隠方髙。
故山猿鹤应相笑，抗走殊乡实自劳。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“富池江口听春雨”繁体原文
壬戌元日二首 其二
萬里東風起楚皋，流年祗染鬢蕭騷。
富池江口聽春雨，昭勇樓心看雪濤。
薄俗苦無公可論，全身惟有隠方髙。
故山猿鶴應相笑，抗走殊鄉實自勞。
“富池江口听春雨”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
万里东风起楚皋，流年祗染鬓萧骚。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
富池江口听春雨，昭勇楼心看雪涛。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
薄俗苦无公可论，全身惟有隠方髙。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
故山猿鹤应相笑，抗走殊乡实自劳。
“富池江口听春雨”全诗注音
万里东风起楚皋，流年祗染鬓萧骚。
富池江口听春雨，昭勇楼心看雪涛。
薄俗苦无公可论，全身惟有隠方髙。
故山猿鹤应相笑，抗走殊乡实自劳。
“富池江口听春雨”全诗翻译
译文：
万里东风吹起楚皋，岁月只染白发忧愁。
在富池江口倾听春雨，站在昭勇楼心观雪浪。
浮华世俗难以言论公正，唯有内心保持深藏高远。
故乡的山中猿猴和鹤鸟或许会相互嬉笑，但长途跋涉异乡实在辛劳。
总结：
诗人以东风吹起楚皋、白发映流年、富池江口春雨、昭勇楼雪涛等景象，表达了岁月的流转和人生的苦乐。诗中抨击了社会的浮华虚荣，强调了内心的高远追求。最后以故山的景象反衬了在异乡的辛劳和疏离。
“富池江口听春雨”相关诗句：
- 富池江口听春雨 出自 [宋] 董嗣杲 ·《壬戌元日二首 其二 》
- 春入富池江上遥 出自 [宋] 董嗣杲 ·《苦寒 》
- 跂望富池口 出自 [宋] 陈造 ·《富池庙 》
- 富池大信江千里 出自 [宋] 程珌 ·《登紫微崖 》
- 听风听雨江湖上 出自 [宋] 李洪 ·《听雨轩四首 其三 》
- 富春渡口明人眼 出自 [宋] 范成大 ·《富阳 》
- 上林池籞富春风 出自 [宋] 秦观 ·《寄孙传师著作 》
- 闲行池口江边路 出自 [唐] 无名氏 ·《池州（题拟） 》
- 远江惊鹭来池口 出自 [唐] 郑谷 ·《宗人作尉唐昌官署幽胜而又博学精富得以言谈将欲他之留书屋壁 》
- 听残池上雨 出自 [唐] 崔涂 ·《入蜀赴举秋夜与先生话别 》
- 卧听檐雨入池声 出自 [宋] 范成大 ·《寿栎堂枕上 》
- 共听朝雨绿荷池 出自 [宋] 周紫芝 ·《元素将与余别再赋前篇因以留之 》
- 池塘夜雨听鸣蛙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《病起次韵和稚川进叔倡酬之什 》
- 听雨不生池草梦 出自 [宋] 张玉娘 ·《和谪弟三一三峡晓征寄回韵 》
- 明日江东听江雨 出自 [宋] 孙应时 ·《鄞川道中呈友人 》
- 满池春水听龙吟 出自 [宋] 王庭珪 ·《游沅陵刘道人庵中唯一禅椅不置卧榻云不睡四十年矣戏作二绝 其一 》
- 共听春池两部蛙 出自 [宋] 吕本中 ·《寄范四弟十弟 》
- 春草池边独听蛙 出自 [宋] 曹豳 ·《春暮 》
- 千古富春江 出自 [宋] 释文珦 ·《泛富春江 》
- 江流入富春 出自 [宋] 释文珦 ·《钓台 》