“魏县方百里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“魏县方百里”出自哪首诗?
答案: “魏县方百里”出自: 宋代 石介的 《密直杜公作镇于魏天章李公领使于魏明复先生客于魏熙道宰于魏因作诗寄之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi xiàn fāng bǎi lǐ ,诗句平仄: 仄○平仄仄 。
问题2:“魏县方百里”的上一句是什么?
答案:
“魏县方百里”的上一句是: 骤升校书局 , 诗句拼音为: zhòu shēng xiào shū jú
,诗句平仄: 仄○平仄仄 。
问题3:“魏县方百里”的下一句是什么?
答案: “魏县方百里”的下一句是: 君命往养育 , 诗句拼音为: jūn mìng wǎng yǎng yù ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“魏县方百里”全诗
密直杜公作镇于魏天章李公领使于魏明复先生客于魏熙道宰于魏因作诗寄之 (mì zhí dù gōng zuò zhèn yú wèi tiān zhāng lǐ gōng lǐng shǐ yú wèi míng fù xiān shēng kè yú wèi xī dào zǎi yú wèi yīn zuò shī jì zhī)
古魏信名地,曹刘遗英躅。
李唐三百年,怅为干戈蹴。
建安风不还,南皮草空绿。
寥寥千余祀,风流今始续。
李杜二贤公,清猷镇雅俗。
诗名占唐代,二公本名族。
圣时还并生,声烈相薰馥。
朝廷倚金汤,天子恃心腹。
盛德系物怀,威望憬夷服。
千里无惊烽,三军安食粟。
休然德化厚,苍生坐蒙福。
先生服仁义,怀道轻爵禄。
非其人不取,一箪亦自足。
陈蕃知人明,文侯好士笃。
解榻延徐孺,过门轼干木。
今留二公馆,德修令问淑。
熙道富天爵,孝悌闻乡曲。
孔孟信可蹈,圣贤良自勖。
汉庭新射策,骤升校书局。
魏县方百里,君命往养育。
二公佐世杰,二贤不碌碌。
相与施礼让,物归不待宿。
相与讲道义,教行如流速。
贤人时遘会,间不容薄縠。
五百年一贤,今乃同时生。
千里犹比肩,四贤今连甍。
相聚诚可乐,相得良有情。
我媿孤且陋,徒抱此寸诚。
处乾叹无首,在泰非汇征。
出门皆同人,坎坎于郊行。
独鹤远无和,栖栖在阴鸣。
安得双飞翼,一翥邺都城。
仄仄仄平仄,平平○平仄。
仄平○仄平,仄平平平仄。
仄平平仄平,平平仄○仄。
平平平平仄,平平平仄仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平平○平仄,仄平仄平仄。
仄平平○平,平仄○平仄。
平○仄平○,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平仄仄平仄。
平仄平平平,○平平仄仄。
平平仄仄仄,○平仄平仄。
平平仄平仄,平仄○仄仄。
平○平仄仄,仄平仄仄仄。
平平平平平,平平仄仄仄。
仄仄平平仄,○平仄平仄。
平○仄平仄,仄平仄仄仄。
平仄仄平仄,仄仄○平仄。
仄仄仄仄仄,仄平平仄仄。
仄○平仄仄,仄平仄平仄。
仄○平仄仄,平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄平仄仄仄。
○仄仄仄仄,仄平仄仄仄。
○仄仄仄仄,○○○平仄。
平平平仄仄,○仄平仄仄。
仄仄平仄平,平仄平平平。
平仄○仄平,仄平平平平。
○仄平仄仄,○仄平仄平。
仄仄平○仄,平仄仄仄平。
仄平○平仄,仄仄平仄平。
仄平平平平,仄仄平平○。
仄仄仄平○,平平仄平平。
平仄平平仄,仄仄仄平平。
“魏县方百里”繁体原文
密直杜公作鎮于魏天章李公領使于魏明復先生客于魏熙道宰于魏因作詩寄之
古魏信名地,曹劉遺英躅。
李唐三百年,悵爲干戈蹴。
建安風不還,南皮草空綠。
寥寥千餘祀,風流今始續。
李杜二賢公,清猷鎮雅俗。
詩名占唐代,二公本名族。
聖時還並生,聲烈相薰馥。
朝廷倚金湯,天子恃心腹。
盛德繫物懷,威望憬夷服。
千里無驚烽,三軍安食粟。
休然德化厚,蒼生坐蒙福。
先生服仁義,懷道輕爵祿。
非其人不取,一簞亦自足。
陳蕃知人明,文侯好士篤。
解榻延徐孺,過門軾干木。
今留二公館,德脩令問淑。
熙道富天爵,孝悌聞鄉曲。
孔孟信可蹈,聖賢良自勗。
漢庭新射策,驟升校書局。
魏縣方百里,君命往養育。
二公佐世傑,二賢不碌碌。
相與施禮讓,物歸不待宿。
相與講道義,教行如流速。
賢人時遘會,間不容薄縠。
五百年一賢,今乃同時生。
千里猶比肩,四賢今連甍。
相聚誠可樂,相得良有情。
我媿孤且陋,徒抱此寸誠。
處乾歎無首,在泰非彙征。
出門皆同人,坎坎于郊行。
獨鶴遠無和,栖栖在陰鳴。
安得雙飛翼,一翥鄴都城。
“魏县方百里”韵律对照
仄仄仄平仄,平平○平仄。
古魏信名地,曹刘遗英躅。
仄平○仄平,仄平平平仄。
李唐三百年,怅为干戈蹴。
仄平平仄平,平平仄○仄。
建安风不还,南皮草空绿。
平平平平仄,平平平仄仄。
寥寥千余祀,风流今始续。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
李杜二贤公,清猷镇雅俗。
平平○平仄,仄平仄平仄。
诗名占唐代,二公本名族。
仄平平○平,平仄○平仄。
圣时还并生,声烈相薰馥。
平○仄平○,平仄仄平仄。
朝廷倚金汤,天子恃心腹。
仄仄仄仄平,平仄仄平仄。
盛德系物怀,威望憬夷服。
平仄平平平,○平平仄仄。
千里无惊烽,三军安食粟。
平平仄仄仄,○平仄平仄。
休然德化厚,苍生坐蒙福。
平平仄平仄,平仄○仄仄。
先生服仁义,怀道轻爵禄。
平○平仄仄,仄平仄仄仄。
非其人不取,一箪亦自足。
平平平平平,平平仄仄仄。
陈蕃知人明,文侯好士笃。
仄仄平平仄,○平仄平仄。
解榻延徐孺,过门轼干木。
平○仄平仄,仄平仄仄仄。
今留二公馆,德修令问淑。
平仄仄平仄,仄仄○平仄。
熙道富天爵,孝悌闻乡曲。
仄仄仄仄仄,仄平平仄仄。
孔孟信可蹈,圣贤良自勖。
仄○平仄仄,仄平仄平仄。
汉庭新射策,骤升校书局。
仄○平仄仄,平仄仄仄仄。
魏县方百里,君命往养育。
仄平仄仄仄,仄平仄仄仄。
二公佐世杰,二贤不碌碌。
○仄仄仄仄,仄平仄仄仄。
相与施礼让,物归不待宿。
○仄仄仄仄,○○○平仄。
相与讲道义,教行如流速。
平平平仄仄,○仄平仄仄。
贤人时遘会,间不容薄縠。
仄仄平仄平,平仄平平平。
五百年一贤,今乃同时生。
平仄○仄平,仄平平平平。
千里犹比肩,四贤今连甍。
○仄平仄仄,○仄平仄平。
相聚诚可乐,相得良有情。
仄仄平○仄,平仄仄仄平。
我媿孤且陋,徒抱此寸诚。
仄平○平仄,仄仄平仄平。
处乾叹无首,在泰非汇征。
仄平平平平,仄仄平平○。
出门皆同人,坎坎于郊行。
仄仄仄平○,平平仄平平。
独鹤远无和,栖栖在阴鸣。
平仄平平仄,仄仄仄平平。
安得双飞翼,一翥邺都城。
“魏县方百里”全诗注音
古魏信名地,曹刘遗英躅。
李唐三百年,怅为干戈蹴。
建安风不还,南皮草空绿。
寥寥千余祀,风流今始续。
李杜二贤公,清猷镇雅俗。
诗名占唐代,二公本名族。
圣时还并生,声烈相薰馥。
朝廷倚金汤,天子恃心腹。
盛德系物怀,威望憬夷服。
千里无惊烽,三军安食粟。
休然德化厚,苍生坐蒙福。
先生服仁义,怀道轻爵禄。
非其人不取,一箪亦自足。
陈蕃知人明,文侯好士笃。
解榻延徐孺,过门轼干木。
今留二公馆,德修令问淑。
熙道富天爵,孝悌闻乡曲。
孔孟信可蹈,圣贤良自勖。
汉庭新射策,骤升校书局。
魏县方百里,君命往养育。
二公佐世杰,二贤不碌碌。
相与施礼让,物归不待宿。
相与讲道义,教行如流速。
贤人时遘会,间不容薄縠。
五百年一贤,今乃同时生。
千里犹比肩,四贤今连甍。
相聚诚可乐,相得良有情。
我媿孤且陋,徒抱此寸诚。
处乾叹无首,在泰非汇征。
出门皆同人,坎坎于郊行。
独鹤远无和,栖栖在阴鸣。
安得双飞翼,一翥邺都城。
“魏县方百里”全诗翻译
译文:
古时魏国有名地,曹刘后人卓越而崭露头角。李唐兴起已过三百年,唏嘘不已为战乱所扰。建安之风已不再,南皮的青草荒芜凋零。寥寥千余年祭祀,才华横溢的文人才得以延续。李白和杜甫两位贤公,其清雅的才情镇抚了世风雅俗。诗名占据唐朝的盛名,这两位贤公本是名门之后。圣明的时代他们同时出现,他们的声名和才华相互熏陶而芳馥。朝廷依仗着杰出的人才,天子依靠着亲信的臣子。杰出的德行束缚了物欲的心怀,威望远播着夷服之邦。千里之内无需惊扰烽火,三军安居享受着丰盛的粮食。德行的力量厚重,百姓因此得到幸福的庇佑。先生以仁义为服装,怀抱着道义轻视爵禄。不是真正的贤人不会被招纳,即使只有一箪食物也足够自足。陈蕃善于洞察人心,文侯喜好忠诚笃实的士人。解开寝榻邀请徐孺,跨过门槛迎接进士。如今留下两位贤公的府邸,品德的修养使人向往而询问美好。熙熙攘攘的道路富有天命的祝福,孝顺和顺从在乡间广为传颂。孔子和孟子的信念可以效仿,圣贤和善人自然受到鼓励。汉朝的庭院出现新的选拔机制,突然升职到校书局。魏县距离百里,按君命前去照料教养。两位贤公辅佐着时代的杰出人物,他们不是无所作为的庸碌之辈。彼此之间互相施礼让,不等物品就已归还。他们一同谈论道义,教导行为迅速如流水。贤人在适当的时机相聚,彼此之间毫无嫌隙和矛盾。五百年才出现一位贤人,如今竟然同时出现。千里之内依然可以并肩而行,四位贤人如今紧密相连。相聚在一起实在令人欢乐,彼此之间有着深厚的情感。我惭愧自己孤独而愚昧,只能怀抱着这微不足道的真诚。身处乾坤之间叹息无首,徒然在泰山之外漂泊征途。走出门外都是普通人,艰难行走于乡间小道。孤独的鹤远离了和谐的合奏,孤寂地在阴暗中鸣叫。安得到双翅翱翔,一飞冲上邺都城墙。
“魏县方百里”总结赏析
这首诗《密直杜公作镇于魏天章李公领使于魏明复先生客于魏熙道宰于魏因作诗寄之》是石介所作,表达了对李杜二位贤公的敬仰和赞美,以及对他们的希望和祝福。
在这首诗中,首先提到了古魏信名地,暗指了历史悠久的魏地,以及曹操、刘备等历史上的英杰。接着提到了李唐三百年的历史,暗示了李杜二位公子对唐朝的忠诚和奉献。
诗中还描述了建安风不再,南皮草空绿的景象,反映了时局的动荡和变迁。但是千余祀的风流继续传承,预示着李杜二位贤公的光辉传世。
接下来,诗人对李杜二公的清猷和雅俗进行了赞美,认为他们的诗名占据了唐代,堪称名族。他们生于圣时,声烈相传,朝廷倚重,威望显赫。
诗中也提到了李杜二公的仁义之德,以及他们不追求权势和财富,对仕途不感兴趣。这体现了他们高尚的品德和深厚的文化底蕴。
最后,诗人表达了对李杜二公的敬仰之情,希望他们能继续为社会做出贡献,而诗人自己则自谦为陋巷之人,怀着一寸诚意。
“魏县方百里”相关诗句:
- 魏县方百里 出自 [宋] 石介 ·《密直杜公作镇于魏天章李公领使于魏明复先生客于魏熙道宰于魏因作诗寄之 》
- 去县百余里 出自 [唐] 白居易 ·《朱陈村 》
- 异县二百里 出自 [宋] 杨万里 ·《送萧瑞卿 》
- 百里芜湖县 出自 [唐] 刘秩 ·《过芜湖 》
- 去县尚百里 出自 [宋] 王安石 ·《和平甫舟中望九华山二首 其一 》
- 财止百里县 出自 [宋] 王令 ·《对月忆满子权 》
- 如何百里县 出自 [宋] 苏泂 ·《送陈永康昌年 》
- 县令虽爲百里君 出自 [宋] 王质 ·《送张监税归去来歌 》
- 五六百里真符县 出自 [唐] 元稹 ·《望云骓马歌 》
- 百里凄清古县城 出自 [宋] 张日损 ·《寄天台王链师兼呈邑宰 》
- 县道分行百里春 出自 [唐] 白居易 ·《早春雪後赠洛阳李长官长水郑明府二同年 》
- 县南百里维青嵩 出自 [宋] 刘攽 ·《和杨彦文嵩山诗 》
- 县里方将客醉白 出自 [宋] 陈着 ·《次韵邑宰徐何慊出示所作五首 其四 》
- 有同魏县玉三干 出自 [宋] 员兴宗 ·《瑞芝 》
- 开方祗百里 出自 [宋] 陈藻 ·《东林春晚作 》
- 百里若异方 出自 [宋] 刘敞 ·《寄赣 》
- 百里非遐方 出自 [宋] 刘敞 ·《寄深甫兄弟时在颍 》
- 百里我方欣际遇 出自 [宋] 赵彦真 ·《姑苏台同年会次袁说友韵 》
- 百里回旋势方尽 出自 [宋] 张峋 ·《玉华山 》
- 百里跻攀方着屐 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵叶成父尚书见留之什 》