“病余双鬓改”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“病余双鬓改”出自哪首诗?
答案: “病余双鬓改”出自: 宋代 刘克庄的 《寄强甫二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bìng yú shuāng bìn gǎi ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“病余双鬓改”的上一句是什么?
答案:
“病余双鬓改”的上一句是: 能言别後臞 , 诗句拼音为: néng yán bié hòu qú
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“病余双鬓改”的下一句是什么?
答案: “病余双鬓改”的下一句是: 俸外一钱无 , 诗句拼音为: fèng wài yī qián wú ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“病余双鬓改”全诗
寄强甫二首 其一 (jì qiáng fǔ èr shǒu qí yī)
出户询来使,能言别後臞。
病余双鬓改,俸外一钱无。
撰杖陪诸老,篝灯课二雏。
梅天费调燮,善保不赀躯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“病余双鬓改”繁体原文
寄强甫二首 其一
出戶詢來使,能言別後臞。
病餘雙鬢改,俸外一錢無。
撰杖陪諸老,篝燈課二雛。
梅天費調燮,善保不貲軀。
“病余双鬓改”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
出户询来使,能言别後臞。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
病余双鬓改,俸外一钱无。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
撰杖陪诸老,篝灯课二雏。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
梅天费调燮,善保不赀躯。
“病余双鬓改”全诗注音
出户询来使,能言别後臞。
病余双鬓改,俸外一钱无。
撰杖陪诸老,篝灯课二雏。
梅天费调燮,善保不赀躯。
“病余双鬓改”全诗翻译
译文:
出门问路,遇到会说话的人便告别后离去。
病愈后双鬓变白,俸禄之外只有一钱无余。
手持拐杖陪伴着老人们,晚上点起篝火教导年幼的孩子。
梅花盛开的时节需费心调度,善于保养身体以保持健康。
总结:
诗人描绘了自己外出求学的情景,遇到有智慧的人,向其请教学问后告别,表现了学习的谦虚态度。诗中还反映了时光流逝,年岁增长,以及珍惜身体健康的思考。同时,对于晚年的陪伴教导和悠然自得的生活态度也有所表现。
“病余双鬓改”相关诗句:
- 病余双鬓改 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄强甫二首 其一 》
- 病起顿惊双鬓改 出自 [宋] 陆游 ·《武担东台晚望 》
- 坐叹双鬓改 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》
- 镜中双鬓改 出自 [宋] 董嗣杲 ·《李正将病归 》
- 宦游双鬓改 出自 [宋] 李弥逊 ·《瓜步阻风作 其一 》
- 乾坤双鬓改 出自 [宋] 利登 ·《临平春日有怀 》
- 磨砻双鬓改 出自 [宋] 徐玑 ·《书翁卷诗集後 》
- 悲秋双鬓改 出自 [宋] 杨亿 ·《郑漙赴汀州判官 》
- 暗惊双鬓改 出自 [宋] 廖刚 ·《和孙逸道供奉除夜作 》
- 人怜双鬓改 出自 [宋] 罗与之 ·《束担 》
- 秋风双鬓改 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送黎德升出守眉州 其二 》
- 憔悴剑南双鬓改 出自 [宋] 陆游 ·《记梦二首 其一 》
- 白发任教双鬓改 出自 [唐] 牟融 ·《游报本寺 二 》
- 岁序峥嵘双鬓改 出自 [宋] 郭印 ·《秋怀二首 其二 》
- 此地别来双鬓改 出自 [唐] 温庭筠 ·《寄卢生 》
- 脱冠归来双鬓改 出自 [宋] 周麟之 ·《再次韵爲谢 》
- 薄宦驰驱双鬓改 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵赵仲绩久雨夜坐有感二首 其一 》
- 东来自惭双鬓改 出自 [宋] 张耒 ·《次韵君复七兄见赠 》
- 一日三秋双鬓改 出自 [宋] 王之望 ·《和眉守王郎中 》
- 薄宦即今双鬓改 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和曾子开舍人从驾孟飨景灵宫四首 其一 》