“起写新诗归寄汝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“起写新诗归寄汝”出自哪首诗?
答案: “起写新诗归寄汝”出自: 宋代 李新的 《寄舍弟二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ xiě xīn shī guī jì rǔ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“起写新诗归寄汝”的上一句是什么?
答案:
“起写新诗归寄汝”的上一句是: 晓梦还家莫计程 , 诗句拼音为: xiǎo mèng huán jiā mò jì chéng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“起写新诗归寄汝”的下一句是什么?
答案: “起写新诗归寄汝”的下一句是: 尚余山月过窗明 , 诗句拼音为: shàng yú shān yuè guò chuāng míng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“起写新诗归寄汝”全诗
寄舍弟二首 其一 (jì shè dì èr shǒu qí yī)
周三千界贫无敌,垂四十年痴有名。
不怕贵人讥巧宦,但教穷鬼笑难兄。
异乡置酒能招客,晓梦还家莫计程。
起写新诗归寄汝,尚余山月过窗明。
平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“起写新诗归寄汝”繁体原文
寄舍弟二首 其一
周三千界貧無敵,垂四十年癡有名。
不怕貴人譏巧宦,但教窮鬼笑難兄。
異鄉置酒能招客,曉夢還家莫計程。
起寫新詩歸寄汝,尚餘山月過窗明。
“起写新诗归寄汝”韵律对照
平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
周三千界贫无敌,垂四十年痴有名。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不怕贵人讥巧宦,但教穷鬼笑难兄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
异乡置酒能招客,晓梦还家莫计程。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
起写新诗归寄汝,尚余山月过窗明。
“起写新诗归寄汝”全诗注音
周三千界贫无敌,垂四十年痴有名。
不怕贵人讥巧宦,但教穷鬼笑难兄。
异乡置酒能招客,晓梦还家莫计程。
起写新诗归寄汝,尚余山月过窗明。
“起写新诗归寄汝”全诗翻译
译文:
周三千,一个界贫困无敌,垂四十年,他的痴愚可谓有名。
他并不怕贵人嘲笑他做了聪明的官员,只要让穷鬼开怀大笑称兄道弟即可。
在异乡摆设酒席,能够吸引客人前来,但醒来后不要计划回家的行程。
现在起他要写一首新诗,寄托思念之情给你,只剩下山中皎洁的月光透过窗户明亮。
全文总结:文章描述了一个叫周三千的人,他在某个界域内生活贫困但无人能敌,多年来因其痴愚而广受人知。他并不在乎得到贵人的批评而追求聪明的官职,而是乐意与穷苦的人成为朋友。他能够在异乡设宴招待客人,但不愿回家的路途早早安排。最后,他决定写一首新诗表达对某人的思念,只剩下山中皎洁的月光照亮他的窗户。
“起写新诗归寄汝”总结赏析
赏析:: 这是一首李新创作的诗《寄舍弟二首 其一》。诗中表达了诗人在异乡贫困无助的境遇下,仍然保持着坚韧不拔的精神,以及对亲情的深厚感情。
诗人自述自己在周遭环境贫苦、无名望,但已经坚持了四十年。他不在乎富贵人家的讥笑,只希望自己的穷困能够让兄弟开怀大笑。这里表现出了诗人对贵贱之分的淡漠态度,更看重亲情。
诗人也写到在异乡能够款待客人,但晚上梦见了家乡,不禁思念起家人。最后,诗人表达了自己将要创作新诗寄给弟弟,希望家中的明亮窗户下还有山月。这里山月象征着希望和美好。
标签: 抒情、家乡思念、亲情、坚韧不拔。
“起写新诗归寄汝”相关诗句:
- 起写新诗归寄汝 出自 [宋] 李新 ·《寄舍弟二首 其一 》
- 时写新诗肯寄来 出自 [宋] 林逋 ·《槐木纸椎 》
- 别写新诗寄乡友 出自 [宋] 赵汝回 ·《峨眉山廨 》
- 爲把新诗写寄来 出自 [宋] 赵蕃 ·《送陈庆伯三首 其三 》
- 空寄新诗写客愁 出自 [宋] 沈遘 ·《过 》
- 爲把新诗写寄来 出自 [宋] 赵蕃 ·《送智门祥师便呈斯远兄 》
- 亲写新诗欲起予 出自 [宋] 李复 ·《暑退病起沐罢倦卧得芸叟诗招爲草堂紫阁之游酬以来韵 》
- 新诗仍写画图归 出自 [宋] 释德洪 ·《和周达道运句题怪石韵 》
- 时寄新诗来起予 出自 [宋] 陆游 ·《寄赵昌甫 》
- 不寄新诗来起予 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题临武知县李子西公廨君子亭 》
- 归逢鱼雁寄新诗 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵张叔清见寄 》
- 鸿归数处寄新诗 出自 [宋] 徐瓘 ·《四时诗 秋 》
- 寄诗写幽怀 出自 [宋] 徐瑞 ·《辛丑九月十二与芳洲留宿雅山堂岁且周矣芳洲再往赋古诗十二韵奉寄壬寅九月十一日也 》
- 写诗聊寄意 出自 [宋] 邓深 ·《寄题真乐斋 》
- 寄诗聊写情 出自 [宋] 薛师石 ·《寄龙虎山道士孔野云 》
- 手写八诗寄 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月二日被命祈晴上天竺舟中得六绝句 其一 》
- 写染寄归翰 出自 [宋] 彭汝砺 ·《途中早起寄兄弟 》
- 题诗写寄莓苔壁 出自 [宋] 周文璞 ·《中秋日游能仁北寺两刹 》
- 首寄诗篇写弄璋 出自 [宋] 方一夔 ·《贺山房先生得孙 》
- 写就诗篇欲寄谁 出自 [宋] 赵师秀 ·《赠邓汉卿 》