“漫劳魂梦遶溪山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“漫劳魂梦遶溪山”出自哪首诗？
答案： “漫劳魂梦遶溪山”出自： 宋代 杨时的 《次韵思睿见寄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： màn láo hún mèng rào xī shān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“漫劳魂梦遶溪山”的上一句是什么？
答案：
“漫劳魂梦遶溪山”的上一句是： 捧檄于今非得已 , 诗句拼音为： pěng xí yú jīn fēi děi yǐ
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“漫劳魂梦遶溪山”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“漫劳魂梦遶溪山”已经是最后一句了。
“漫劳魂梦遶溪山”全诗
次韵思睿见寄 (cì yùn sī ruì jiàn jì)
圣贤千古愧难攀，力学方忧敢自闲。
顾我久抛声迹外，惭君犹挂齿牙间。
平生拙计心长在，解带高风志未还。
捧檄于今非得已，漫劳魂梦遶溪山。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“漫劳魂梦遶溪山”繁体原文
次韵思睿見寄
聖賢千古愧難攀，力學方憂敢自閒。
顧我久拋聲迹外，慚君猶掛齒牙間。
平生拙計心長在，解带高風志未還。
捧檄于今非得已，漫勞魂夢遶溪山。
“漫劳魂梦遶溪山”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
圣贤千古愧难攀，力学方忧敢自闲。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
顾我久抛声迹外，惭君犹挂齿牙间。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平生拙计心长在，解带高风志未还。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
捧檄于今非得已，漫劳魂梦遶溪山。
“漫劳魂梦遶溪山”全诗注音
圣贤千古愧难攀，力学方忧敢自闲。
顾我久抛声迹外，惭君犹挂齿牙间。
平生拙计心长在，解带高风志未还。
捧檄于今非得已，漫劳魂梦遶溪山。
“漫劳魂梦遶溪山”全诗翻译
译文：
圣贤千古都让我感到愧疚难以企及，我常常忧虑学问上的不足而不敢自得闲逸。
长久以来，我顾念自己早已抛弃了世俗的名声和地位，但对于您，我仍然羞于提及自己的才能。
我一生都在勤奋学习，心中志向永远在追求更高的学问和知识，还未能达到愿望。
无奈之下，我只能现在才写这封檄文，劳烦您阅读了。我一直忙碌地在各处游历，思念和梦想常常围绕着山水之间。
总结：文章表达了作者对圣贤的敬仰和自己学识不足的愧疚之情，同时透露出他对学问和追求高志向的不懈努力。最后，作者不得已写下这篇檄文，暂时放下繁忙的生活，沉浸于山水之间。
“漫劳魂梦遶溪山”相关诗句：
- 漫劳魂梦遶溪山 出自 [宋] 杨时 ·《次韵思睿见寄 》
- 空劳魂梦遶江乡 出自 [宋] 杨公远 ·《用前韵酬项性初 》
- 空劳魂梦遶南州 出自 [宋] 赵鼎 ·《役所书事用山谷观化韵 其四 》
- 梦魂长遶湖山 出自 [宋] 胡寅 ·《同余汝霖游西湖观天竺观音永怀林和靖三绝 其一 》
- 梦魂长遶处州山 出自 [宋] 曾几 ·《处守谢景思寄劝农诗次其韵 》
- 梦遶孤山欲断魂 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《雨中见梅泫然而作 》
- 梦魂先遶湖山绿 出自 [宋] 李流谦 ·《送杨元功 》
- 山长水远梦魂劳 出自 [宋] 秦观 ·《怀李公择学士 》
- 怀想家山魂梦劳 出自 [宋] 虞俦 ·《枕上偶得数语呈林子长 》
- 惟有山林劳梦魂 出自 [宋] 张耒 ·《和定州端明雪浪斋 》
- 巫水黔山劳梦魂 出自 [宋] 史弥宁 ·《寄屈英发 》
- 千山路远劳魂梦 出自 [宋] 胡寅 ·《二弟在远经年无书张倩忽来相看蔡生以诗见庆次其韵 》
- 蓬山思去梦魂劳 出自 [宋] 张铸 ·《道士 》
- 溪遶茅堂山遶溪 出自 [宋] 释慧日 ·《诗一首 》
- 魂梦遶沧洲 出自 [唐] 储嗣宗 ·《孤鴈 》
- 山遶晴溪水遶家 出自 [宋] 徐泳 ·《访孔文学 》
- 路遶青溪水遶山 出自 [宋] 郭印 ·《次韵蒲大受同游龙洞之什 》
- 梦魂犹遶天涯 出自 [唐] 吕岩 ·《西江月 》
- 梦魂犹遶旧楼台 出自 [宋] 陈普 ·《困王孙 》
- 梦魂终夜遶箫台 出自 [宋] 王十朋 ·《莫漕以蓴羹荐杯 》