“公独峥嵘四纪余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“公独峥嵘四纪余”出自哪首诗?
答案: “公独峥嵘四纪余”出自: 宋代 许应龙的 《挽李文昌 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng dú zhēng róng sì jì yú ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“公独峥嵘四纪余”的上一句是什么?
答案:
“公独峥嵘四纪余”的上一句是: 盛名从古号难居 , 诗句拼音为:shèng míng cóng gǔ hào nán jū
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“公独峥嵘四纪余”的下一句是什么?
答案: “公独峥嵘四纪余”的下一句是: 禁陛几年闻曳履 , 诗句拼音为: jìn bì jǐ nián wén yè lǚ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“公独峥嵘四纪余”全诗
挽李文昌 其二 (wǎn lǐ wén chāng qí èr)
盛名从古号难居,公独峥嵘四纪余。
禁陛几年闻曳履,帅垣三度拜除书。
寿祺合享千龄永,往事俄惊一梦如。
久矣辱知惭未报,仰瞻丹旐倍欷歔。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“公独峥嵘四纪余”繁体原文
挽李文昌 其二
盛名從古號難居,公獨崢嶸四紀餘。
禁陛幾年聞曳履,帥垣三度拜除書。
壽祺合享千齡永,往事俄驚一夢如。
久矣辱知慚未報,仰瞻丹旐倍欷歔。
“公独峥嵘四纪余”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
盛名从古号难居,公独峥嵘四纪余。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
禁陛几年闻曳履,帅垣三度拜除书。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寿祺合享千龄永,往事俄惊一梦如。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
久矣辱知惭未报,仰瞻丹旐倍欷歔。
“公独峥嵘四纪余”全诗注音
盛名从古号难居,公独峥嵘四纪余。
禁陛几年闻曳履,帅垣三度拜除书。
寿祺合享千龄永,往事俄惊一梦如。
久矣辱知惭未报,仰瞻丹旐倍欷歔。
“公独峥嵘四纪余”全诗翻译
译文:
盛名自古以来难以保持,您公独峥嵘的声名在四纪已经超过了很多人。
禁陛多年,听闻您的足迹拖着履子,帅垣三次被召见辞去职务。
寿祺共享千龄长寿,往事犹如一场梦境般令人惊讶。
长久以来,我深感对您的屈辱不曾报答,抬头仰望着红色的旗帜倍感愧疚悲伤。
总结:全诗表达了作者对公独峥嵘的景仰和敬重,以及对未能回报对方帮助的懊悔之情。其中,古文的表达增添了深沉的情感。
“公独峥嵘四纪余”相关诗句:
- 公独峥嵘四纪余 出自 [宋] 许应龙 ·《挽李文昌 其二 》
- 得其旨者峥峥嵘嵘而莫及 出自 [宋] 释普济 ·《圆觉顽空觉讲主真赞二首 其二 》
- 峥嵘四封壮 出自 [宋] 曾巩 ·《青云亭闲望 》
- 峥嵘余巨石 出自 [宋] 郭印 ·《西台 》
- 余碑虽峥嵘 出自 [宋] 李纲 ·《西林寺 》
- 独爱小峥嵘 出自 [宋] 曾几 ·《登扬州郡圃小金山遥碧亭 》
- 素风独峥嵘 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其一四 》
- 高名独峥嵘 出自 [宋] 苏过 ·《寄题北海文举堂 》
- 公望方峥嵘 出自 [宋] 李廌 ·《上姑丈闾丘通牧少卿 》
- 四海峥嵘龙象衆 出自 [宋] 黄庭坚 ·《爲黄龙心禅师烧香颂三首 其二 》
- 坐来四面对峥嵘 出自 [宋] 吴芾 ·《和王致君见寄望海亭诗 》
- 何意峥嵘四君子 出自 [宋] 周紫芝 ·《孙耘老惠龙尾砚漆烟墨报以二诗 其二 》
- 胜势峥嵘压四方 出自 [宋] 王安石 ·《清风阁 》
- 小阁峥嵘山四傍 出自 [宋] 陈宓 ·《和崇安壁间 其二 》
- 四山风骨方峥嵘 出自 [宋] 释文珦 ·《秋月山中放歌 》
- 余纵峥嵘敢竞雄 出自 [宋] 赵拚 ·《题御爱山 》
- 九鼎峥嵘夏禹余 出自 [宋] 苏辙 ·《八玺 》
- 余烈峥嵘尚霸陈 出自 [宋] 晁补之 ·《望金陵 》
- 伏波铜柱余峥嵘 出自 [宋] 王迈 ·《送陈君保作喆赴广漕 》
- 浇余胸次失峥嵘 出自 [宋] 陆游 ·《独饮醉卧比觉已夜半矣戏作此诗 》