“少时已诵水心铭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少时已诵水心铭”出自哪首诗?
答案: “少时已诵水心铭”出自: 宋代 刘克庄的 《挽南皋刘二先生 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǎo shí yǐ sòng shuǐ xīn míng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“少时已诵水心铭”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“少时已诵水心铭”已经是第一句了。
问题3:“少时已诵水心铭”的下一句是什么?
答案: “少时已诵水心铭”的下一句是: 今息庵文可并行 , 诗句拼音为: jīn xī ān wén kě bìng xíng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“少时已诵水心铭”全诗
挽南皋刘二先生 其二 (wǎn nán gāo liú èr xiān shēng qí èr)
少时已诵水心铭,今息庵文可并行。
椿算过如大君子,蒲轮莫致老先生。
纵无掌故来传诏,盍有门人与易名。
尝辱蓬山授经说,蟇陵道远一伤情。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“少时已诵水心铭”繁体原文
挽南皋劉二先生 其二
少時已誦水心銘,今息庵文可並行。
椿算過如大君子,蒲輪莫致老先生。
縱無掌故來傳詔,盍有門人與易名。
嘗辱蓬山授經說,蟇陵道遠一傷情。
“少时已诵水心铭”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
少时已诵水心铭,今息庵文可并行。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
椿算过如大君子,蒲轮莫致老先生。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
纵无掌故来传诏,盍有门人与易名。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
尝辱蓬山授经说,蟇陵道远一伤情。
“少时已诵水心铭”全诗注音
少时已诵水心铭,今息庵文可并行。
椿算过如大君子,蒲轮莫致老先生。
纵无掌故来传诏,盍有门人与易名。
尝辱蓬山授经说,蟇陵道远一伤情。
“少时已诵水心铭”全诗翻译
译文:
少年时我已经背诵了《水心铭》,现在我已经息庵文(可能指住在庵里修炼)可与《水心铭》齐名。
椿算过于大君子,蒲轮不要效仿老先生(可能指不要模仿老学者)。
即使没有传宗接代的担忧,也有门人会继承我的名字。
曾经在蓬山遭受侮辱,授经传道的经历令我伤感不已。
总结:
诗人回忆自己少年时背诵《水心铭》的经历,现在则与息庵文齐名。他自比椿算过于大君子,劝告蒲轮不要效仿老先生,但他有门人会继承他的名字。曾在蓬山受辱,传道授经的经历让他伤感不已。
“少时已诵水心铭”相关诗句:
- 少时已诵水心铭 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽南皋刘二先生 其二 》
- 少小已诵山谷文 出自 [宋] 赵蕃 ·《游山谷寺赠住山钦老钦嗣愚丘诗 》
- 少时诵诗书 出自 [宋] 黄庭坚 ·《用明发不寐有怀二人爲韵寄李秉彝德叟 其七 》
- 水心铭未立 出自 [宋] 释元肇 ·《寄吴荆溪大监 》
- 莫教弦诵少时休 出自 [宋] 文同 ·《和吴龙图韵五首 经史阁 》
- 诵之心已醺 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公西湖观月听琴 》
- 羣公倾贺水心铭 出自 [唐] 崔日用 ·《奉和圣制春日幸望春宫应制 》
- 里有水心铭笔古 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽孙石山二首 其一 》
- 再拜庄诵心已倾 出自 [宋] 沈继祖 ·《和阎帅侍郎见寄 》
- 谁诵四隅铭 出自 [宋] 司马光 ·《待诏 其一 》
- 易斋诵铭语 出自 [宋] 韩淲 ·《梅雨 》
- 儿时已诵天台赋 出自 [宋] 赵蕃 ·《远斋和示疏字韵四诗复用韵并呈子肃 其一 》
- 会知诵玩无已时 出自 [宋] 刘敞 ·《胡九龄画牛歌 》
- 世人传诵已多时 出自 [宋] 顾逢友 ·《题吴田园杂兴诗 》
- 口诵时文鬓已霜 出自 [宋] 戴复古 ·《访友人家即事 》
- 少时已叹少欢娱 出自 [宋] 陆游 ·《出门与邻人笑谈久之戏作四首 其一 》
- 未妨赋诵铭顔乐 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵朱塘三首 其三 》
- 孔宗翰幼时已闻人诵此诗 出自 [唐] 无名氏 ·《谒圣林(题拟) 》
- 横诵倒诵如流水 出自 [宋] 杨万里 ·《赠倪正甫令子阿麟 》
- 少年常诵少陵诗 出自 [宋] 李处讷 ·《仙鱼驿 》