首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 野步 其六 > 樵歌鸟外青山

“樵歌鸟外青山”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“樵歌鸟外青山”出自哪首诗?

答案:樵歌鸟外青山”出自: 宋代 陈普 《野步 其六》, 诗句拼音为: qiáo gē niǎo wài qīng shān

问题2:“樵歌鸟外青山”的上一句是什么?

答案:樵歌鸟外青山”的上一句是: 人迹石边流水 , 诗句拼音为: rén jì shí biān liú shuǐ

问题3:“樵歌鸟外青山”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“樵歌鸟外青山”已经是最后一句了。

“樵歌鸟外青山”全诗

野步 其六 (yě bù qí liù)

朝代:宋    作者: 陈普

红叶林风飒飒,苍苔径雨斑斑。
人迹石边流水,樵歌鸟外青山

平仄平平仄仄,○平仄仄平平。
平仄仄平平仄,平平仄仄平平。

hóng yè lín fēng sà sà , cāng tái jìng yǔ bān bān 。
rén jì shí biān liú shuǐ , qiáo gē niǎo wài qīng shān 。

“樵歌鸟外青山”繁体原文

野步 其六

紅葉林風颯颯,蒼苔徑雨斑斑。
人跡石邊流水,樵歌鳥外青山。

“樵歌鸟外青山”全诗注音

hóng yè lín fēng sà sà , cāng tái jìng yǔ bān bān 。

红叶林风飒飒,苍苔径雨斑斑。

rén jì shí biān liú shuǐ , qiáo gē niǎo wài qīng shān 。

人迹石边流水,樵歌鸟外青山。

“樵歌鸟外青山”全诗翻译

译文:

红叶林中的风吹拂着,发出沙沙的声音,苍翠的青苔小径上雨水洒落,形成斑驳的斑纹。人们的足迹留在石边,流水潺潺流淌,樵夫的歌声从鸟鸣之间传来,青山在鸟儿的歌声外依然苍翠欣欣。

总结:

诗人描绘了红叶林中的秋风拂过红叶的声音,以及苍翠小径上雨水的痕迹。流水旁留有人的足迹,樵夫的歌声和鸟儿的鸣叫在青山间交织。通过这些描写,诗人展现了一幅宁静而自然的山林景象。

“樵歌鸟外青山”诗句作者陈普介绍:

陈普(一二四四~一三一五),字尚德,号惧斋,福州宁德(今属福建)人。从会稽韩翼甫。宋亡,元三次辟爲本省教授,不起。隠居授徒,四方及门者岁数百人,学者称石堂先生。元成宗大德元年(一二九七),应刘纯父聘,主云庄书院,熊禾留讲鳌峰。延佑二年卒,年七十二。有《石堂先生遗集》二十二卷等。事见本集附录《石堂先生传》。 陈普诗,以明嘉靖十六年宁德知县程世鹏刻《石堂先生遗集》爲底本,酌校《四库全书·两宋名贤小集》卷三五五《石堂集》(简称四库本)。底本明显错字,径改。更多...

“樵歌鸟外青山”相关诗句: