“樵歌鸟外青山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“樵歌鸟外青山”出自哪首诗?
答案: “樵歌鸟外青山”出自: 宋代 陈普的 《野步 其六》, 诗句拼音为: qiáo gē niǎo wài qīng shān 。
问题2:“樵歌鸟外青山”的上一句是什么?
答案:
“樵歌鸟外青山”的上一句是: 人迹石边流水 , 诗句拼音为: rén jì shí biān liú shuǐ
。
问题3:“樵歌鸟外青山”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“樵歌鸟外青山”已经是最后一句了。
“樵歌鸟外青山”全诗
野步 其六 (yě bù qí liù)
红叶林风飒飒,苍苔径雨斑斑。
人迹石边流水,樵歌鸟外青山。
平仄平平仄仄,○平仄仄平平。
平仄仄平平仄,平平仄仄平平。
“樵歌鸟外青山”繁体原文
野步 其六
紅葉林風颯颯,蒼苔徑雨斑斑。
人跡石邊流水,樵歌鳥外青山。
“樵歌鸟外青山”全诗注音
红叶林风飒飒,苍苔径雨斑斑。
人迹石边流水,樵歌鸟外青山。
“樵歌鸟外青山”全诗翻译
译文:
红叶林中的风吹拂着,发出沙沙的声音,苍翠的青苔小径上雨水洒落,形成斑驳的斑纹。人们的足迹留在石边,流水潺潺流淌,樵夫的歌声从鸟鸣之间传来,青山在鸟儿的歌声外依然苍翠欣欣。
总结:
诗人描绘了红叶林中的秋风拂过红叶的声音,以及苍翠小径上雨水的痕迹。流水旁留有人的足迹,樵夫的歌声和鸟儿的鸣叫在青山间交织。通过这些描写,诗人展现了一幅宁静而自然的山林景象。
“樵歌鸟外青山”相关诗句:
- 樵歌鸟外青山 出自 [宋] 陈普 ·《野步 其六 》
- 青山无语野樵歌 出自 [宋] 黄汝嘉 ·《登骑石山 其一 》
- 鸟影青山外 出自 [宋] 陈允平 ·《马塍道上 》
- 鸟径青山外 出自 [宋] 许彦国 ·《晚宿江涨桥 》
- 鸟径青山外 出自 [宋] 李新 ·《晚宿江涨桥 》
- 数声啼鸟青山外 出自 [宋] 汪晫 ·《赠天竺僧 》
- 樵歌云外唱 出自 [宋] 释子淳 ·《山居五首 其三 》
- 樵歌风外断 出自 [宋] 吴锡畴 ·《山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖工部尝教以我爱山居好十诗追次其韵聊写穷山之趣 其一○ 》
- 吟歌云鸟归樵谷 出自 [宋] 谭用之 ·《贻费道人 》
- 吟歌云鸟归樵谷 出自 [唐] 谭用之 ·《贻费道人 》
- 牧笛樵歌茶竈外 出自 [宋] 韩淲 ·《闻少卫有行役 其二 》
- 云外樵歌暮更哀 出自 [宋] 杨万里 ·《归路过南溪桥二首 其一 》
- 樵歌断处起寒青 出自 [宋] 陆文圭 ·《题立斋不碍云山亭 》
- 樵歌下远山 出自 [宋] 孔平仲 ·《谈道亭睡觉而成 》
- 一曲樵歌山更幽 出自 [宋] 裘万顷 ·《绝句 》
- 似识山樵扣角歌 出自 [宋] 方岳 ·《枕石 》
- 空山尚响樵人歌 出自 [宋] 汪炎昶 ·《南山 》
- 自唱山歌樵牧和 出自 [宋] 刘克庄 ·《自和徐潭二首 其一 》
- 时听樵歌落半山 出自 [宋] 何梦桂 ·《题桥亭 》
- 青鸟来云外 出自 [宋] 陆游 ·《浮世 》