“黄堂不是欠陈蕃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄堂不是欠陈蕃”出自哪首诗?
答案: “黄堂不是欠陈蕃”出自: 宋代 黄庭坚的 《徐孺子祠堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng táng bú shì qiàn chén fān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“黄堂不是欠陈蕃”的上一句是什么?
答案:
“黄堂不是欠陈蕃”的上一句是: 白屋可能无孺子 , 诗句拼音为: bái wū kě néng wú rú zǐ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“黄堂不是欠陈蕃”的下一句是什么?
答案: “黄堂不是欠陈蕃”的下一句是: 古人冷淡今人笑 , 诗句拼音为: gǔ rén lěng dàn jīn rén xiào ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“黄堂不是欠陈蕃”全诗
徐孺子祠堂 (xú rú zǐ cí táng)
乔木幽人三亩宅,生刍一束向谁论。
藤萝得意干云日,箫鼓何心进酒樽。
白屋可能无孺子,黄堂不是欠陈蕃。
古人冷淡今人笑,湖水年年到旧痕。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“黄堂不是欠陈蕃”繁体原文
徐孺子祠堂
喬木幽人三畝宅,生芻一束向誰論。
藤蘿得意干雲日,簫鼓何心進酒樽。
白屋可能無孺子,黄堂不是欠陳蕃。
古人冷淡今人笑,湖水年年到舊痕。
“黄堂不是欠陈蕃”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
乔木幽人三亩宅,生刍一束向谁论。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
藤萝得意干云日,箫鼓何心进酒樽。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
白屋可能无孺子,黄堂不是欠陈蕃。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
古人冷淡今人笑,湖水年年到旧痕。
“黄堂不是欠陈蕃”全诗注音
乔木幽人三亩宅,生刍一束向谁论。
藤萝得意干云日,箫鼓何心进酒樽。
白屋可能无孺子,黄堂不是欠陈蕃。
古人冷淡今人笑,湖水年年到旧痕。
“黄堂不是欠陈蕃”全诗翻译
注释:
①徐孺子:东汉徐稚,字孺子。陈蕃为豫章太守,专门做了一张榻给他坐。
②生刍:徐稚吊唁郭林宗之母,只放一束生刍(青草)。语出《诗经》:“生刍一束,其人如玉”。
“黄堂不是欠陈蕃”总结赏析
简析:
凡读过王勃《滕王阁序》的人,都会懂得“徐稚下陈蕃之榻”的典故。祠堂是曾巩修建的,黄庭坚通过凭吊徐稚,抒发高士不得重用的寂寞情怀。这首诗受杜甫《蜀相》的影响颇深,但缺乏杜诗的灵气。
这首诗的首联即取“丞相祠堂何处寻?锦官城外柏森森”的意境,只是上下句顺序颠倒,增添一个“生刍”的典故。有人称赞黄庭坚这样学杜诗是“变其面貌”,恐怕这样一变就成了东施效颦,而杜诗读起来要顺畅得多。倒是颔联满有趣味,不用考证典故就能理解。藤萝攀树,自鸣得意,居然天也可遮,日也能蔽。不知当年蔡京之流读后,可“怒发冲冠”否。而苏轼诵之,定拍案惊奇也。下句中“何心”问得好,冷落的祠堂,超凡脱俗的高士,谁也没有心思来祭奠他。确实耐人寻味。
用韩愈《马说》中“千里马常有,而伯乐不常有”来解说颈联,什么问题都迎刃而解。屈原的“黄钟毁弃,瓦釜雷鸣”,杜甫的“志士仁人莫嗟怨,古来材大难为用”,龚自珍的“我劝天公重抖擞,不拘一格降人才”,这都是唱不完的中国人才悲歌。
尾联上句议论,其意甚明。值得回味的是下句:潮涨潮落,这是自然规律;兴亡盛衰,这是社会规律。“才如(韩)信(彭)越尤菹醢,安用思他猛士为?”这一“旧痕”任何一个朝代都会见到。委婉曲折的语言中,蕴含着诗人深刻的讽刺意味,而以景结之,的确妙绝。
“黄堂不是欠陈蕃”相关诗句:
- 黄堂不是欠陈蕃 出自 [宋] 黄庭坚 ·《徐孺子祠堂 》
- 黄圭不是欠陈蕃 出自 [宋] 苏辙 ·《过豫章 》
- 陈蕃胡不然 出自 [宋] 王十朋 ·《予还自武林葺先人弊庐浄扫一室晨起焚香读书於其间兴至赋诗客来饮酒啜茶或弈棋爲戏藏书数百卷手自暴之有小园时策杖以游,时遇秋旱驱家僮浚井汲水浇花良天佳月与兄弟邻里把酒盃同赏过重九方见菊以泛觞有足乐者每览镜见 》
- 不知谁下陈蕃榻 出自 [宋] 韩淲 ·《送施知院洪帅 》
- 室似陈蕃尘不扫 出自 [宋] 李洪 ·《雨寒 》
- 不及陈蕃八尺牀 出自 [宋] 艾性夫 ·《孺子亭 》
- 不应小折陈蕃角 出自 [宋] 曹彦约 ·《送易彦章以太学正召 》
- 重花不隔陈蕃榻 出自 [唐] 钱起 ·《寻司勳李郎中不遇 》
- 只是堂前欠一人 出自 [唐] 白居易 ·《重到毓村宅有感 》
- 铺陈黄堂上 出自 [宋] 吕陶 ·《和孔毅甫州名五首 其五 》
- 好音惟是欠黄鹂 出自 [宋] 范成大 ·《次韵平江韩子师侍郎见寄三首 其三 》
- 黄花终是欠东篱 出自 [宋] 范成大 ·《丁酉重九药市呈坐客 》
- 他的落蕃是在公元七八七年安西、北庭陷蕃以前 出自 [唐] 王重民 ·《敦煌唐人诗集残卷考释 》
- 陈蕃下榻 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 下陈蕃榻 出自 [宋] 释绍昙 ·《赞延庆谦山主寿像 》
- 孤峻似陈蕃 出自 [唐] 杜牧 ·《奉送中丞姊夫俦自大理卿出镇江西叙事书怀因成十二韵 》
- 坐榻解陈蕃 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其七 》
- 陈蕃置一室 出自 [宋] 邹浩 ·《感年 》
- 误解陈蕃榻 出自 [宋] 黄彦平 ·《还自豫章寄谢胡帅承公 其四 》
- 几下陈蕃榻 出自 [宋] 郭印 ·《张持道生辰三首 其二 》