“爱之忘朝昏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爱之忘朝昏”出自哪首诗？
答案： “爱之忘朝昏”出自： 唐代 无名氏的 《夕阳洞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ài zhī wàng cháo hūn ，诗句平仄： 仄平仄平平 。
问题2：“爱之忘朝昏”的上一句是什么？
答案：
“爱之忘朝昏”的上一句是： 自从得兹洞 , 诗句拼音为： zì cóng dé zī dòng
，诗句平仄： 仄平仄平平 。
问题3：“爱之忘朝昏”的下一句是什么？
答案： “爱之忘朝昏”的下一句是： 吾欲老於此 , 诗句拼音为： wú yù lǎo wū cǐ ，诗句平仄：平仄仄平仄。
“爱之忘朝昏”全诗
夕阳洞 (xī yáng dòng)
顺山高几许，亭亭似人蹲。
左右自回抱，抱中有清源。
异石匝阶墀，巉巉快四轩。
凭几见城邑，一峯当石门。
自从得兹洞，爱之忘朝昏。
吾欲老於此，便为海阳人。
谁为高世者，与我能修邻。
仄平平仄仄，平平仄平平。
仄仄仄平仄，仄○仄平平。
仄仄仄平平，○○仄仄平。
平仄仄平仄，仄平○仄平。
仄○仄平仄，仄平仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄平平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
“爱之忘朝昏”繁体原文
夕陽洞
順山高幾許，亭亭似人蹲。
左右自迴抱，抱中有清源。
異石匝階墀，巉巉快四軒。
憑几見城邑，一峯當石門。
自從得茲洞，愛之忘朝昏。
吾欲老於此，便爲海陽人。
誰爲高世者，與我能修鄰。
“爱之忘朝昏”韵律对照
仄平平仄仄，平平仄平平。
顺山高几许，亭亭似人蹲。
仄仄仄平仄，仄○仄平平。
左右自回抱，抱中有清源。
仄仄仄平平，○○仄仄平。
异石匝阶墀，巉巉快四轩。
平仄仄平仄，仄平○仄平。
凭几见城邑，一峯当石门。
仄○仄平仄，仄平仄平平。
自从得兹洞，爱之忘朝昏。
平仄仄平仄，仄平仄平平。
吾欲老於此，便为海阳人。
平平平仄仄，仄仄平平平。
谁为高世者，与我能修邻。
“爱之忘朝昏”全诗注音
顺山高几许，亭亭似人蹲。
左右自回抱，抱中有清源。
异石匝阶墀，巉巉快四轩。
凭几见城邑，一峯当石门。
自从得兹洞，爱之忘朝昏。
吾欲老於此，便为海阳人。
谁为高世者，与我能修邻。
“爱之忘朝昏”全诗翻译
译文：
山势如此高耸，像一个威严挺立的人。
山峰左右相拥，中间有一泉水源清澈。
奇异的石头围绕着台阶和庭院，峭壁高耸，四周有快乐的亭子。
倚在亭子上可以看到城市和乡村，一个峰顶正对着石门。
自从我来到这个山洞，就爱上了它，忘却了早晚的烦恼。
我想在这里老去，成为海阳的居民。
有谁能成为我这种高尚的人，与我修筑友好的邻里之情。
总结：
诗人描绘了一座高山的景色，山峰挺拔如人形蹲坐，山脚有清澈的泉水，周围有奇特的石头和亭子。诗人在山洞中寻得宁静，迷恋山洞的美景，希望长久地居住在此地，与海阳的人们共同生活。他向往高尚的人际关系，希望能够与有共同理想的人修筑友好的邻里情谊。整首诗展现了诗人对自然景色和人际关系的向往和渴望。
“爱之忘朝昏”相关诗句：
- 爱之忘朝昏 出自 [唐] 无名氏 ·《夕阳洞 》
- 主人对之忘朝昏 出自 [宋] 曾丰 ·《题曾见卓此君轩 》
- 精义忘朝昏 出自 [唐] 李白 ·《赠宣城赵太守悦 》
- 使我展读忘朝昏 出自 [宋] 司马朴 ·《无余居士斋壁有沈传师游道山岳麓诗石刻穆仲等和之因亦次韵 》
- 贪嗔痴爱度朝昏 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其七 》
- 酌泉爱篆移朝昏 出自 [宋] 苏舜钦 ·《和永叔琅邪山庶子泉阳冰石篆诗 》
- 爱之不忍忘 出自 [宋] 姜特立 ·《咏菊 》
- 爱之欲忘返 出自 [宋] 欧阳修 ·《游琅琊山 》
- 爱此直欲忘朝饥 出自 [宋] 张孝祥 ·《近得一二砚示范达甫笑以爲堪支牀也许送端州大砚作诗以坚其约 》
- 君亦爱之未能忘 出自 [宋] 彭汝砺 ·《观画 》
- 朝昏之景无尽藏 出自 [宋] 释文珦 ·《秋月山中放歌 》
- 昏昏健忘废专精 出自 [宋] 刘克庄 ·《健忘一首 》
- 涉世昏昏忘旧话 出自 [宋] 刘克庄 ·《华严知客寮 》
- 昏昏梦寐都忘形 出自 [宋] 晁端禀 ·《醉眠亭 》
- 多忘昏昏久废书 出自 [宋] 舒岳祥 ·《菖蒲最难养置而弗省则弗滋勤勤拂拭则病矣余性甚嗜之往往不特人病苗而苗亦病人矣讲求其法至备尝爲之作谱书留南郭杨建处建摄令黄岩死於兵无从问矣端午日寻石菖蒲偶成一律 》
- 爱名之世忘名客 出自 [宋] 张徵 ·《自然亭 》
- 爱名之世忘名客 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同白二十二赠王山人 》
- 昏昏忘所大 出自 [宋] 王令 ·《采选示王圣美葛子明 》
- 却爱雨昏昏 出自 [宋] 陆游 ·《物外杂题八首 其四 》
- 昏昏溺爱河 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 八十六 》