“秋苔独自寻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“秋苔独自寻”出自哪首诗？
答案： “秋苔独自寻”出自： 唐代 孙鲂的 《春苔》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiū tái dú zì xún ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“秋苔独自寻”的上一句是什么？
答案：
“秋苔独自寻”的上一句是： 底物最牵吟 , 诗句拼音为：dǐ wù zuì qiān yín
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“秋苔独自寻”的下一句是什么？
答案： “秋苔独自寻”的下一句是： 何时连夜雨 , 诗句拼音为： hé shí lián yè yǔ ，诗句平仄：平平平仄仄。
“秋苔独自寻”全诗
春苔 (chūn tái)
底物最牵吟，秋苔独自寻。
何时连夜雨，叠翠满松阴。
湘岸荒祠静，吴宫古砌深。
侯门还可惜，长被马蹄侵。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“秋苔独自寻”繁体原文
春苔
底物最牽吟，秋苔獨自尋。
何時連夜雨，疊翠滿松陰。
湘岸荒祠靜，吳宮古砌深。
侯門還可惜，長被馬蹄侵。
“秋苔独自寻”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
底物最牵吟，秋苔独自寻。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
何时连夜雨，叠翠满松阴。
平仄平平仄，平平仄仄平。
湘岸荒祠静，吴宫古砌深。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
侯门还可惜，长被马蹄侵。
“秋苔独自寻”全诗注音
底物最牵吟，秋苔独自寻。
何时连夜雨，叠翠满松阴。
湘岸荒祠静，吴宫古砌深。
侯门还可惜，长被马蹄侵。
“秋苔独自寻”全诗翻译
译文：
底物最牵挂思念，秋天的苔藓独自寻找。
何时才能夜夜降下雨，让绿色的树阴中堆满翠绿。
湘江岸边的荒废祠堂静寂无声，吴宫的古老石阶深邃幽深。
侯门之中仍然可惜，长久以来被马蹄所侵蚀。
“秋苔独自寻”相关诗句：
- 秋苔独自寻 出自 [唐] 孙鲂 ·《春苔 》
- 秋日寻诗独自行 出自 [宋] 方岳 ·《立秋 》
- 独步苍苔寻故址 出自 [唐] 程太虚 ·《醮坛峯 》
- 独行寻到青苔处 出自 [宋] 杨万里 ·《道傍小桃 》
- 碑带苍苔独自留 出自 [宋] 艾性夫 ·《过长林书罗文恭公碑阴 》
- 独寻秋草径 出自 [唐] 韦应物 ·《寄恒璨 》
- 独寻秋景城东去 出自 [唐] 白居易 ·《城东闲游 》
- 秋草独寻人去後 出自 [唐] 刘长卿 ·《长沙过贾谊宅 》
- 独步自寻诗 出自 [宋] 顾逢 ·《早秋湖上 》
- 独自披榛寻履迹 出自 [宋] 苏轼 ·《十二月十四日夜微雪明日早往南溪小酌至晚 》
- 流萤独自寻香径 出自 [宋] 蔡襄 ·《至和杂书五首 八月十二日 》
- 独自寻常拂淡眉 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其八六 》
- 拄杖寻诗独自行 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其二九 》
- 独自寻诗风满袖 出自 [宋] 朱继芳 ·《新秋杂兴 》
- 独自寻梅树下行 出自 [宋] 李流谦 ·《独步 》
- 数里春蹊独自寻 出自 [宋] 王禹偁 ·《笋 其一 》
- 独自寻僧雪满船 出自 [宋] 苏泂 ·《梦句 》
- 拄杖寻诗独自行 出自 [宋] 释藴常 ·《句 其二一 》
- 自题秋叶寻前梦 出自 [宋] 徐宝之 ·《水西村 》
- 独自清如秋 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 销夏湾 》