“峭峰断续天容缺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“峭峰断续天容缺”出自哪首诗?
答案: “峭峰断续天容缺”出自: 宋代 折彦质的 《超然亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiào fēng duàn xù tiān róng quē ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“峭峰断续天容缺”的上一句是什么?
答案:
“峭峰断续天容缺”的上一句是: 只缘脚力要寻山 , 诗句拼音为: zhī yuán jiǎo lì yào xún shān
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“峭峰断续天容缺”的下一句是什么?
答案: “峭峰断续天容缺”的下一句是: 高垒萦纡地势悭 , 诗句拼音为: gāo lěi yíng yū dì shì qiān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“峭峰断续天容缺”全诗
超然亭 (chāo rán tíng)
超然亭上鬓毛斑,浩荡秋风小立闲。
岂为诗情堪过海,只缘脚力要寻山。
峭峰断续天容缺,高垒萦纡地势悭。
回首不堪东北望,桂林万里是秦关。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“峭峰断续天容缺”繁体原文
超然亭
超然亭上鬢毛斑,浩蕩秋風小立閒。
豈爲詩情堪過海,只緣脚力要尋山。
峭峰斷續天容缺,高壘縈紆地勢慳。
回首不堪東北望,桂林萬里是秦關。
“峭峰断续天容缺”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
超然亭上鬓毛斑,浩荡秋风小立闲。
仄平平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
岂为诗情堪过海,只缘脚力要寻山。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
峭峰断续天容缺,高垒萦纡地势悭。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
回首不堪东北望,桂林万里是秦关。
“峭峰断续天容缺”全诗注音
超然亭上鬓毛斑,浩荡秋风小立闲。
岂为诗情堪过海,只缘脚力要寻山。
峭峰断续天容缺,高垒萦纡地势悭。
回首不堪东北望,桂林万里是秦关。
“峭峰断续天容缺”全诗翻译
译文:
超然亭上鬓毛斑,浩荡秋风小立闲。
岂为诗情堪过海,只缘脚力要寻山。
峭峰断续天容缺,高垒萦纡地势悭。
回首不堪东北望,桂林万里是秦关。
【全文总结:】
诗人登上超然亭,发现自己鬓发斑白,站在那里,迎着浩荡的秋风,心情愉悦地闲适自在。他感慨道,虽然他的诗情不能与海洋相比,但只因他的脚力使他得以游历名山大川。他眺望着峭峰重叠,天际苍茫,感叹天容地貌之间的缺憾。高耸的城垒,蜿蜒的山势,使得这片土地显得既壮丽又贫瘠。回首望向东北方,眼前的景色令人心酸,然而远方的桂林却是无尽的美景,仿佛在秦关后有万里美景等待着他。整首诗表达了诗人对壮阔山河的向往,以及在旅途中感受到的壮美与遗憾。
“峭峰断续天容缺”相关诗句:
- 峭峰断续天容缺 出自 [宋] 折彦质 ·《超然亭 》
- 俗缘已断宁容续 出自 [宋] 陆游 ·《初冬杂咏八首 其六 》
- 前欢弦断更容续 出自 [宋] 陈造 ·《次韵解禹玉 》
- 凤髓难容断谁续 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵胡希圣登毗陵东山亭 》
- 孤峰峭峭伴名高 出自 [宋] 李彭 ·《次韵奉酬幼盘 》
- 天上飞来碧峭峰 出自 [宋] 周紫芝 ·《楼居杂句五首 其五 》
- 直峰峭壁天半青 出自 [宋] 王洋 ·《因与伯氏同一僧话武夷事作诗追寄之 》
- 云向碧天成峭峰 出自 [宋] 周紫芝 ·《河桥晚思三首 其二 》
- 危峰孤峭与天通 出自 [宋] 李纲 ·《魏王峰 》
- 天衔剑峰缺 出自 [唐] 钱起 ·《送薛判官赴蜀 》
- 峭峭孤峰起 出自 [宋] 陈深 ·《王太古偕游灵岩余以事中止先还 》
- 断续寒砧断续风 出自 [] 李煜 ·《捣练子 一 》
- 缺月初圆天柱峰 出自 [唐] 杜光庭 ·《题龙鹄山 》
- 天远峰可续 出自 [宋] 薛季宣 ·《俞氏园林 》
- 断续欲穷天 出自 [唐] 李益 ·《水亭夜坐赋得晓雾 》
- 晴天断续云 出自 [唐] 徐铉 ·《春分日 》
- 晴天断续云 出自 [宋] 徐铉 ·《春分日 》
- 鸿声断续暮天远 出自 [唐] 李颀 ·《送李大贬南阳 》
- 天下断无胶可续 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽陈孺人 》
- 残沥断续楚天晓 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《水琴 》