首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵致明七言 > 玉柱瑶瑟生浮埃

“玉柱瑶瑟生浮埃”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“玉柱瑶瑟生浮埃”出自哪首诗?

答案:玉柱瑶瑟生浮埃”出自: 宋代 刘子翬 《次韵致明七言》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù zhù yáo sè shēng fú āi ,诗句平仄: 仄仄平仄平平平

问题2:“玉柱瑶瑟生浮埃”的上一句是什么?

答案:玉柱瑶瑟生浮埃”的上一句是: 山中交游苦相忆 , 诗句拼音为: shān zhōng jiāo yóu kǔ xiāng yì ,诗句平仄: 仄仄平仄平平平

问题3:“玉柱瑶瑟生浮埃”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“玉柱瑶瑟生浮埃”已经是最后一句了。

“玉柱瑶瑟生浮埃”全诗

次韵致明七言 (cì yùn zhì míng qī yán)

朝代:宋    作者: 刘子翬

春风摇溪溪摇天,刘郎诗思如涌泉。
已怜飞花太狼藉,却爱芳草长芊绵。
痴儿了事从渠了,万古寒空没飞鸟。
北海樽中兴味长,邯郸枕里功名小。
南山北山云崔嵬,君胡不歌归去来。
山中交游苦相忆,玉柱瑶瑟生浮埃

平平平平平平平,平平平○○仄平。
仄平平平仄平仄,仄仄平仄○平平。
平平○仄○平○,仄仄平○仄平仄。
仄仄平○○仄○,平平仄仄平平仄。
平平仄平平平○,平平仄平平仄平。
平○平平仄○仄,仄仄平仄平平平。

chūn fēng yáo xī xī yáo tiān , liú láng shī sī rú yǒng quán 。
yǐ lián fēi huā tài láng jí , què ài fāng cǎo cháng qiān mián 。
chī ér liǎo shì cóng qú le , wàn gǔ hán kōng méi fēi niǎo 。
běi hǎi zūn zhōng xìng wèi cháng , hán dān zhěn lǐ gōng míng xiǎo 。
nán shān běi shān yún cuī wéi , jūn hú bù gē guī qù lái 。
shān zhōng jiāo yóu kǔ xiāng yì , yù zhù yáo sè shēng fú āi 。

“玉柱瑶瑟生浮埃”繁体原文

次韵致明七言

春風摇溪溪摇天,劉郎詩思如涌泉。
已憐飛花太狼藉,却愛芳草長芊綿。
癡兒了事從渠了,萬古寒空沒飛鳥。
北海樽中興味長,邯鄲枕裏功名小。
南山北山雲崔嵬,君胡不歌歸去來。
山中交遊苦相憶,玉柱瑶瑟生浮埃。

“玉柱瑶瑟生浮埃”韵律对照

平平平平平平平,平平平○○仄平。
春风摇溪溪摇天,刘郎诗思如涌泉。

仄平平平仄平仄,仄仄平仄○平平。
已怜飞花太狼藉,却爱芳草长芊绵。

平平○仄○平○,仄仄平○仄平仄。
痴儿了事从渠了,万古寒空没飞鸟。

仄仄平○○仄○,平平仄仄平平仄。
北海樽中兴味长,邯郸枕里功名小。

平平仄平平平○,平平仄平平仄平。
南山北山云崔嵬,君胡不歌归去来。

平○平平仄○仄,仄仄平仄平平平。
山中交游苦相忆,玉柱瑶瑟生浮埃。

“玉柱瑶瑟生浮埃”全诗注音

chūn fēng yáo xī xī yáo tiān , liú láng shī sī rú yǒng quán 。

春风摇溪溪摇天,刘郎诗思如涌泉。

yǐ lián fēi huā tài láng jí , què ài fāng cǎo cháng qiān mián 。

已怜飞花太狼藉,却爱芳草长芊绵。

chī ér liǎo shì cóng qú le , wàn gǔ hán kōng méi fēi niǎo 。

痴儿了事从渠了,万古寒空没飞鸟。

běi hǎi zūn zhōng xìng wèi cháng , hán dān zhěn lǐ gōng míng xiǎo 。

北海樽中兴味长,邯郸枕里功名小。

nán shān běi shān yún cuī wéi , jūn hú bù gē guī qù lái 。

南山北山云崔嵬,君胡不歌归去来。

shān zhōng jiāo yóu kǔ xiāng yì , yù zhù yáo sè shēng fú āi 。

山中交游苦相忆,玉柱瑶瑟生浮埃。

“玉柱瑶瑟生浮埃”全诗翻译

译文:

春风摇动着溪水,也摇动着天空,刘郎的诗思如涌泉般汩汩流动。
我早已喜欢上了飞舞的花朵,它们覆盖了地面,但更钟情于那绵延的芳草。
痴儿已经为了某件事情离去,仿佛在千万年寒冷的天空中找不到一只飞鸟。
北海的酒杯中沉淀着兴味与豪情,而在邯郸的枕头旁,功名却显得微不足道。
南山、北山的云峰崔嵬壮观,君啊,为何不歌颂着归来的道路呢?
山中的交游令人苦苦相忆,玉柱、瑶琴所生起的浮尘也如同飞扬的思绪。
全诗可以总结:为:诗人表达了对刘郎诗思的赞美和景物之美的喜爱,同时感叹痴儿的归去和世间的变迁。他对功名利禄和繁华富贵并不迷恋,而是向往自然山水之间的宁静与快乐,思念着山中的交游与美好时光。整首诗以清新淡雅的语言描绘了大自然的美景和人生的矛盾,通过古典意境表达了诗人内心的感慨和对现实世界的超脱。

“玉柱瑶瑟生浮埃”诗句作者刘子翬介绍:

刘子翬(一一○一~一一四七)字彦冲,号病翁,崇安(今属福建)人。韐仲子。以荫补承务郎,辟爲真定府幕属。高宗建炎四年(一一三○),通判兴化军(本集卷五《送张当世序》)。後以疾退居故乡屏山,学者称爲屏山先生,朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒,年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷,胡宪爲之序,朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。 刘子翬诗,以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本(简称李本,藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“玉柱瑶瑟生浮埃”相关诗句: