“胡达磨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“胡达磨”出自哪首诗?
答案: “胡达磨”出自: 宋代 释月磵的 《偈颂一百零三首 其五○》, 诗句拼音为: hú dá mó 。
问题2:“胡达磨”的上一句是什么?
答案:
“胡达磨”的上一句是: 憨弥勒 , 诗句拼音为:hān mí lè
。
问题3:“胡达磨”的下一句是什么?
答案: “胡达磨”的下一句是: 蓦劄相逢 , 诗句拼音为: mò zhā xiāng féng ,诗句平仄:仄仄○平。
“胡达磨”全诗
偈颂一百零三首 其五○ (jì sòng yī bǎi líng sān shǒu qí wǔ ○)
憨弥勒,胡达磨。
蓦劄相逢,围炉打坐。
或说当来下生,或说开花结果。
者匙火筯笑呵呵,总是认橘皮作火。
平平仄,平仄○。
仄仄○平,平平仄仄。
仄仄○平仄平,仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄仄平仄仄。
“胡达磨”繁体原文
偈頌一百零三首 其五○
憨彌勒,胡達磨。
驀劄相逢,圍爐打坐。
或說當來下生,或說開花結果。
者匙火筯笑呵呵,總是認橘皮作火。
“胡达磨”全诗注音
憨弥勒,胡达磨。
蓦劄相逢,围炉打坐。
或说当来下生,或说开花结果。
者匙火筯笑呵呵,总是认橘皮作火。
“胡达磨”全诗翻译
译文:
憨朴的弥勒菩萨,胡乱磨捣。突然写信相遇,围坐在火炉旁。有人说他即将降生世间,有人说他将开花结果。那些用火镬和筷子的人笑得开怀,总是将橘皮当作柴火来点燃。
总结:
诗中描述了弥勒菩萨朴实无华的形象,他被描绘为憨厚的样子,却又有人在议论他未来的降世与成就。火炉旁的情景,象征着人们围绕着这个话题展开讨论。最后,以用橘皮点火的场景,强调了人们对这个话题的轻松愉悦态度。
“胡达磨”相关诗句:
- 胡达磨 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其五○ 》
- 胡达磨 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其五五 》
- 的知胡达磨 出自 [宋] 释普宁 ·《樗寮字阿弥陀经书偈送最明寺殿 》
- 达磨老臊胡 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂十七首 其四 》
- 西天胡达磨 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其四 》
- 靠倒达磨老臊胡 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其一一 》
- 达磨是甚老臊胡 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一五○ 》
- 岂不见流支要打胡达磨 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其四八 》
- 谁管你孔夫子李老君胡达磨 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其二九 》
- 达磨达磨真老婆 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二五 》
- 胡须达磨何须历魏游梁 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一一一 》
- 达磨从他达磨 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一○五 》
- 达磨达磨 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一二三 》
- 駡达磨 出自 [宋] 释原妙 ·《双髻禅庵请 》
- 达磨师 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其九 》
- 达磨不识 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其七一 》
- 达磨不知 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其四八 》
- 达磨信衣 出自 [宋] 释德洪 ·《传衣阁赞 》
- 达磨大师 出自 [宋] 释守卓 ·《偈十九首 其一一 》
- 达磨不识 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其四六 》