首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 奉和翁文尧十九员外中谢日蒙恩赐金紫之什 > 题作新诗啓七微

“题作新诗啓七微”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“题作新诗啓七微”出自哪首诗？

答案： “题作新诗啓七微”出自： 唐代 黄滔的 《奉和翁文尧十九员外中谢日蒙恩赐金紫之什》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tí zuò xīn shī qǐ qī wēi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“题作新诗啓七微”的上一句是什么？

答案： “题作新诗啓七微”的上一句是： 敻为胜事垂千古 , 诗句拼音为： xiòng wèi shèng shì chuí qiān gǔ ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“题作新诗啓七微”的下一句是什么？

答案： “题作新诗啓七微”的下一句是： 严助买臣精魄在 , 诗句拼音为： yán zhù mǎi chén jīng pò zài ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。

“题作新诗啓七微”全诗

奉和翁文尧十九员外中谢日蒙恩赐金紫之什 (fèng hé wēng wén yáo shí jiǔ yuán wài zhōng xiè rì méng ēn cì jīn zǐ zhī shén)

。 朝代：唐 。    作者： 黄滔。

面蒙君赐自龙墀，谁是还乡一袭衣。
三品易悬鳞鬣赫，八丝展起彩章飞。
敻为胜事垂千古，题作新诗啓七微。
严助买臣精魄在，定应羞着昔年归。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

miàn méng jūn cì zì lóng chí ， shuí shì huán xiāng yī xí yī 。
sān pǐn yì xuán lín liè hè ， bā sī zhǎn qǐ cǎi zhāng fēi 。
xiòng wèi shèng shì chuí qiān gǔ ， tí zuò xīn shī qǐ qī wēi 。
yán zhù mǎi chén jīng pò zài ， dìng yìng xiū zhe xī nián guī 。

“题作新诗啓七微”繁体原文

奉和翁文堯十九員外中謝日蒙恩賜金紫之什

面蒙君賜自龍墀，誰是還鄉一襲衣。
三品易懸鱗鬣赫，八絲展起綵章飛。
敻爲勝事垂千古，題作新詩啓七微。
嚴助買臣精魄在，定應羞著昔年歸。

“题作新诗啓七微”韵律对照

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
面蒙君赐自龙墀，谁是还乡一袭衣。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
三品易悬鳞鬣赫，八丝展起彩章飞。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
敻为胜事垂千古，题作新诗啓七微。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
严助买臣精魄在，定应羞着昔年归。

“题作新诗啓七微”全诗注音

miàn méng jūn cì zì lóng chí ， shuí shì huán xiāng yī xí yī 。

面蒙君赐自龙墀，谁是还乡一袭衣。

sān pǐn yì xuán lín liè hè ， bā sī zhǎn qǐ cǎi zhāng fēi 。

三品易悬鳞鬣赫，八丝展起彩章飞。

xiòng wèi shèng shì chuí qiān gǔ ， tí zuò xīn shī qǐ qī wēi 。

敻为胜事垂千古，题作新诗啓七微。

yán zhù mǎi chén jīng pò zài ， dìng yìng xiū zhe xī nián guī 。

严助买臣精魄在，定应羞着昔年归。

“题作新诗啓七微”全诗翻译

译文：
面对着君王赐予的命令，我穿着还乡的衣裳。
三品的官衔象征着威风凛凛，头上戴着金色的鳞甲，身披着华丽的彩衣翩然飞扬。
这样的荣耀事业将留名千古，我的新诗创作也让七位微臣启发。
严助是买臣的代表，他的才华和精魄就在我身上，让过去的归乡历程都为之羞愧。



总结：

诗人面对君王的赐命，穿着还乡的衣裳。他获得了三品官衔，戴着鳞甲，披着彩衣，光彩夺目。他的成就将留存千古，新创作启发着七位微臣。诗人深知过去的归乡历程与买臣之才相比，让他不禁感到羞愧。

“题作新诗啓七微”总结赏析

这首诗《奉和翁文尧十九员外中谢日蒙恩赐金紫之什》是黄滔所作，赏析：如下：
在这首诗中，黄滔表达了对君主赐予金紫之什的感激之情。整首诗以诚挚的言辞，充分展现了作者的感恩之情和对君主的忠诚。
首节描述了作者面对君主的恩赐，这不仅是一件荣耀，也是一种责任。君主赐予的金紫袍服象征着荣誉和尊贵，是一种特殊的身份象征。这袭衣物将成为作者还乡时的佩戴，象征着他对家乡的荣誉回归。
第二节中，诗人提到金紫袍上的鳞鬣和彩章。这些细节描写强调了袍服的华丽和独特之处。金紫之袍被精细制作，八丝的彩章闪烁着令人瞩目的色彩，使得它成为卓越的象征。
第三节中，诗人将君主的恩赏视为一件胜事，垂千古的传世之物。他将这份恩典称之为“七微”，这可能指的是金紫袍上的七种微小细节，也表明这份赏赐的珍贵。此外，他将其题作新诗，这表示他要以此为题材，创作新的诗歌，将这份荣誉传颂下去。
最后一节中，诗人提到了“严助买臣精魄在”，这可能指的是严助是曾经的君主，而作者在新君主手下获得了如此殊荣。他表示自己定会羞愧，因为他要以这份恩赏为动力，不辱君主厚爱，不辜负曾经的师长。

“题作新诗啓七微”诗句作者黄滔介绍：

黄滔，字文江，莆田人。昭宗乾宁二年，擢进士第。光化中，除四门博士，寻迁监察御史里行，充威武军节度推官。王审知据有全闽，而终其身爲节将者，滔规正有力焉。集十五卷，今编诗三卷。 黄滔字文江，莆田人。补诗一首。更多...

“题作新诗啓七微”相关诗句：

“题作新诗啓七微”每个字的意思：

包含“题作新诗啓七微”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂