“朝催篱菊花开露”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朝催篱菊花开露”出自哪首诗?
答案: “朝催篱菊花开露”出自: 唐代 徐夤的 《蝉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháo cuī lí jú huā kāi lù ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“朝催篱菊花开露”的上一句是什么?
答案:
“朝催篱菊花开露”的上一句是: 声愁何似去年中 , 诗句拼音为: shēng chóu hé sì qù nián zhōng
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“朝催篱菊花开露”的下一句是什么?
答案: “朝催篱菊花开露”的下一句是: 暮促庭槐叶坠风 , 诗句拼音为: mù cù tíng huái yè zhuì fēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“朝催篱菊花开露”全诗
蝉 (chán)
寒鸣宁与衆虫同,翼鬓緌冠岂道穷。
壳蜕已从今日化,声愁何似去年中。
朝催篱菊花开露,暮促庭槐叶坠风。
从此最能惊赋客,计居何处转飞蓬。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“朝催篱菊花开露”繁体原文
蟬
寒鳴寧與衆蟲同,翼鬢緌冠豈道窮。
殼蛻已從今日化,聲愁何似去年中。
朝催籬菊花開露,暮促庭槐葉墜風。
從此最能驚賦客,計居何處轉飛蓬。
“朝催篱菊花开露”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
寒鸣宁与衆虫同,翼鬓緌冠岂道穷。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
壳蜕已从今日化,声愁何似去年中。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
朝催篱菊花开露,暮促庭槐叶坠风。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
从此最能惊赋客,计居何处转飞蓬。
“朝催篱菊花开露”全诗注音
寒鸣宁与衆虫同,翼鬓緌冠岂道穷。
壳蜕已从今日化,声愁何似去年中。
朝催篱菊花开露,暮促庭槐叶坠风。
从此最能惊赋客,计居何处转飞蓬。
“朝催篱菊花开露”全诗翻译
译文:
寒鸣宁与众虫一样,它的翅膀和鬓角上的细毛丝带并非是贫穷所能造就的。
它已经脱去了外壳,如今焕然一新,但它的声音却比去年更加忧伤。
早晨催促篱边的菊花绽放露珠,傍晚匆忙地吹落庭院的槐树叶。
从此以后,它最能引起才子们的赞叹,不知它将去何处,像飘荡的蒲苇一样转瞬即逝。
“朝催篱菊花开露”相关诗句:
- 朝催篱菊花开露 出自 [唐] 徐夤 ·《蝉 》
- 篱菊朝含白露英 出自 [宋] 吕声之 ·《舒城道中 》
- 篱菊开晚花 出自 [宋] 陈文蔚 ·《用门牌日有好花迎客笑岁蒭新酒奉亲欢爲韵爲老人寿 》
- 篱菊争开无数花 出自 [宋] 王庭珪 ·《重阳日刘元弼筠亭席上 》
- 遶篱寒菊自开花 出自 [宋] 释德洪 ·《秋晚三首 其三 》
- 绕篱疏菊又花开 出自 [宋] 史铸 ·《菊花五首 》
- 秋风篱落菊花开 出自 [宋] 方岳 ·《次韵陈料院 其一 》
- 陶家篱落菊花开 出自 [宋] 刘筠 ·《存目 其一○ 》
- 篱菊黄花终未开 出自 [宋] 苏辙 ·《九日阴雨不止病中把酒示诸子三首 其一 》
- 一篱疎菊又花开 出自 [唐] 许浑 ·《湖南徐明府余之南邻久不还家因题林馆 》
- 东篱菊花今已开 出自 [宋] 曾巩 ·《菊花 》
- 不逢篱菊正开花 出自 [唐] 崔峒 ·《题桐庐李明府官舍 》
- 陶家篱落菊花开 出自 [宋] 宋白 ·《九日 其二 》
- 遶篱黄菊自开花 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊二十首 》
- 花开残菊傍疎篱 出自 [唐] 白居易 ·《晚秋夜 》
- 东篱黄菊任开花 出自 [唐] 白居易 ·《重阳日(一无「日」字) 》
- 烦公催取菊花开 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻秋怀三绝因以见招 其一 》
- 篱菊催佳节 出自 [宋] 欧阳修 ·《初寒 》
- 篱菊花残续续开 出自 [宋] 陆游 ·《视东皋归小酌二首 其一 》
- 菊露秋篱重 出自 [宋] 王埜 ·《题凝神庵 》