“饱时定闻饱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“饱时定闻饱”出自哪首诗?

答案:饱时定闻饱”出自: 宋代 释亮 《颂古四首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎo shí dìng wén bǎo ,诗句平仄: 仄平仄平仄

问题2:“饱时定闻饱”的上一句是什么?

答案:饱时定闻饱”的上一句是: 饥时定闻饥 , 诗句拼音为:jī shí dìng wén jī ,诗句平仄: 仄平仄平仄

问题3:“饱时定闻饱”的下一句是什么?

答案:饱时定闻饱”的下一句是: 婆子在台山 , 诗句拼音为: pó zǐ zài tái shān ,诗句平仄:平仄仄平平

“饱时定闻饱”全诗

颂古四首 其三 (sòng gǔ sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 释亮

饥时定闻饥,饱时定闻饱
婆子在台山,赵州勘破了。

平平仄仄平,仄平仄平仄。
平仄仄平平,仄平仄仄仄。

jī shí dìng wén jī , bǎo shí dìng wén bǎo 。
pó zǐ zài tái shān , zhào zhōu kān pò le 。

“饱时定闻饱”繁体原文

頌古四首 其三

饑時定聞饑,飽時定聞飽。
婆子在臺山,趙州勘破了。

“饱时定闻饱”韵律对照

平平仄仄平,仄平仄平仄。
饥时定闻饥,饱时定闻饱。

平仄仄平平,仄平仄仄仄。
婆子在台山,赵州勘破了。

“饱时定闻饱”全诗注音

jī shí dìng wén jī , bǎo shí dìng wén bǎo 。

饥时定闻饥,饱时定闻饱。

pó zǐ zài tái shān , zhào zhōu kān pò le 。

婆子在台山,赵州勘破了。

“饱时定闻饱”全诗翻译

译文:

在饥饿时,听到的是饥饿的声音;饱食时,听到的是满足的声音。
在台山上,婆子表现得像是赵州的一位僧侣,然而赵州却揭穿了她的真相。

总结:

这首诗描述了一个婆子在台山上伪装成赵州的僧侣,但被赵州识破的情景。诗中通过对饥饿和饱食时不同声音的感知,突显了赵州的睿智和洞察力。

“饱时定闻饱”诗句作者释亮介绍:

释亮(一一五三~一二四二),号西山,俗姓税,梓州郪县(今四川三台)人。少嗜佛经,礼本县文才院僧普明爲师。受具毕,往成都大圣善寺,择三学名流北面师事之。後往毗陵华藏,参礼涂毒策,策器之,与之偕移径山,多依堂中第一座遯庵宗演决所疑。宗演开法藏,亮与之偕。後出世建康府清真寺。晚住庆元府小灵隠寺。理宗淳佑二年卒,年九十。爲南岳下十七世,遯庵宗演禅师法嗣。有宋觉心等编《西山亮禅师语录》,收入《续藏经》。事见本《语录》及所附居简撰《塔铭》。今录诗二十八首。更多...

“饱时定闻饱”相关诗句: