“青鳞动匣剑长寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青鳞动匣剑长寒”出自哪首诗?
答案: “青鳞动匣剑长寒”出自: 唐代 施肩吾的 《赠袁将军》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng lín dòng xiá jiàn cháng hán ,诗句平仄: 。
问题2:“青鳞动匣剑长寒”的上一句是什么?
答案:
“青鳞动匣剑长寒”的上一句是: 白锦满胸鹰未老 , 诗句拼音为:bái jǐn mǎn xiōng yīng wèi lǎo
,诗句平仄: 。
问题3:“青鳞动匣剑长寒”的下一句是什么?
答案: “青鳞动匣剑长寒”的下一句是: (《千载佳句》卷上《人事部·将军》) , 诗句拼音为: ( 《 qiān zǎi jiā jù 》 juàn shàng 《 rén shì bù · jiāng jūn 》 ) ,诗句平仄:。
“青鳞动匣剑长寒”全诗
赠袁将军 (zèng yuán jiāng jūn)
白锦满胸鹰未老,青鳞动匣剑长寒。
(《千载佳句》卷上《人事部·将军》)。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄○平。
?平仄平仄仄仄平仄仄?○平?。
“青鳞动匣剑长寒”繁体原文
贈袁將軍
白錦滿胸鷹未老,青鱗動匣劍長寒。
(《千載佳句》卷上《人事部·將軍》)。
“青鳞动匣剑长寒”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄○平。
白锦满胸鹰未老,青鳞动匣剑长寒。
?平仄平仄仄仄平仄仄?○平?。
(《千载佳句》卷上《人事部·将军》)。
“青鳞动匣剑长寒”全诗注音
白锦满胸鹰未老,青鳞动匣剑长寒。
(《千载佳句》卷上《人事部·将军》)。
“青鳞动匣剑长寒”全诗翻译
译文:
白锦满胸,意指将军佩戴着白色锦缎做成的衣带,象征威严和尊贵。鹰未老,形容将军仍然精神矍铄,不受年岁的限制。青鳞动匣剑长寒,描绘将军手中的剑鞘上有青色的鳞片,寒冷的天气下,剑鞘随着将军的动作发出清脆的声音。
这句诗描述了一位将军的形象。将军身披白锦,展现出他的高贵和权威。尽管岁月已经过去,但他仍然保持着年轻的精神与活力,如同一只未老去的鹰。他手中的剑鞘上镶嵌着青色的鳞片,冷冽的寒风中,剑鞘随着他的动作发出清脆的声音,彰显出他的英勇和坚毅。
这首诗以简洁而富有意象的语言,生动地描绘了将军的形象,展示了他的威严和英武。这位将军充满力量,虽然时光已逝,但他的精神永远不会衰老。同时,诗中的剑鞘与青鳞动态的描绘,进一步增强了将军的形象,突显了他的决心和坚定。这首诗以简练而形象的笔触,展现了将军的英雄气概和威武风采。
“青鳞动匣剑长寒”相关诗句:
- 青鳞动匣剑长寒 出自 [唐] 施肩吾 ·《赠袁将军 》
- 劒锋匣青鳞 出自 [唐] 孟郊 ·《献汉南樊尚书 》
- 汚我匣里青蛇鳞 出自 [唐] 施肩吾 ·《壮士行 》
- 污我匣黑青蛇鳞 出自 [唐] 施肩吾 ·《杂曲歌辞 壮士行 》
- 卫剑匣青萍 出自 [宋] 范纯仁 ·《贾文元生日 》
- 剑鸣长自匣 出自 [宋] 孙应时 ·《答陈子序庠见贻 其二 》
- 长剑寄宝匣 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其四 》
- 开匣看长剑 出自 [宋] 潘璵 ·《看剑有感 》
- 古剑长埋匣 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其一七 》
- 宝匣鸣长剑 出自 [宋] 岳珂 ·《经进百韵诗 》
- 急抽匣内青蛇剑 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其八 》
- 剑藏匣冷逼人寒 出自 [宋] 释义青 ·《第六十四临济吹毛颂 》
- 剑新出匣锋鋩寒 出自 [宋] 李曾伯 ·《送管季衡赴省 》
- 剑佩胡霜隔匣寒 出自 [宋] 谭用之 ·《塞上 其一 》
- 夜开宝匣剑光寒 出自 [宋] 韦骧 ·《和叔康首夏书怀五首 其二 》
- 匣中长剑爲谁鸣 出自 [宋] 王珪 ·《工部尚书致仕王懿敏公挽词 》
- 匣中雷吼一长剑 出自 [宋] 刘过 ·《对雪效乐天 》
- 匣冷冯驩长铗剑 出自 [宋] 杨公远 ·《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其一○ 》
- 长剑出匣须天倚 出自 [宋] 吕本中 ·《燕龙图画山水歌 》
- 莫悲长剑匣秋风 出自 [宋] 刘挚 ·《送柳判官引对次邹主簿韵 》