“云烟忽中断”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云烟忽中断”出自哪首诗?
答案: “云烟忽中断”出自: 宋代 刘才邵的 《次韵刘克强寄刘齐庄并见寄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yún yān hū zhōng duàn ,诗句平仄: 。
问题2:“云烟忽中断”的上一句是什么?
答案:
“云烟忽中断”的上一句是: 紫鸾杂文螭 , 诗句拼音为: zǐ luán zá wén chī
,诗句平仄: 。
问题3:“云烟忽中断”的下一句是什么?
答案: “云烟忽中断”的下一句是: 宛虹露长鬐 , 诗句拼音为: wǎn hóng lù cháng qí ,诗句平仄:仄○仄○平。
“云烟忽中断”全诗
次韵刘克强寄刘齐庄并见寄 (cì yùn liú kè qiáng jì liú qí zhuāng bìng jiàn jì)
吾宗富清制,学海无滣湄。
洪涛驾三山,逸兴不可羁。
抱此未获骋,造化真小儿。
迩来二十年,奸谀取世资。
枭鸢志气满,鸾翮戢固宜。
皎皎空谷姿,谁复咏来思。
上天既悔祸,威命方飈驰。
远裔复干纪,危涂动噫嘻。
我生落世纷,备尝忧与疑。
敌帐如鬼国,漂堕惊渺弥。
苍苍安可问,泯然空自知。
脱身垂涎口,生死争一厘。
事机如电转,由来难逆推。
况当艰危际,志愿常参差。
小已安足念,身世久已遗。
但有区区心,痛愤难伸眉。
知公爱我厚,恠我色不移。
新诗沃烦襟,胜彼白玉巵。
天葩轻组绣,清芬吐鲜奇。
复如游玄圃,紫鸾杂文螭。
云烟忽中断,宛虹露长鬐。
惊叹方未已,复歌清远词。
南溟雄绝境,句中得潜窥。
想当白日昼,微风皱琉璃。
写作泠然音,听者自忘疲。
顾我才识短,颇似临江麋。
居然羡两骥,蹇步何由追。
因念玉川子,茅屋无藩篱。
捜肠五千卷,不救寒与饥。
弄笔颇惊衆,取谤祗自疷。
闭门烹月团,笼头帽斜欹。
险语已绝俗,忧世良可师。
公诗足高韵,千载若同时。
思得素涛瓯,一洗中肠悲。
飘然游八极,追琢娥与羲。
封题幸早寄,伫看清风随。
蓬莱见群仙,为诵玉川诗。
群仙司下土,闻此应忸怩。
却须问人世,徐徐说津涯。
上言天子圣,盛德方应期。
下言苍生苦,梗莽须平治。
他官地位多,主者当为谁。
愿速扫奸孽,不复烦灵旗。
神京朝万国,复见汉官仪。
归来颂中兴,当才勿吾欺。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄○平,仄○仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄○仄平,平仄仄平○。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,平平仄○平。
仄平仄仄平,仄平平仄平。
仄仄○仄仄,○○平仄○。
○○平仄仄,○平○仄平。
仄平平平仄,平仄平仄平。
仄平○仄仄,平平○仄平。
仄○平平仄,仄仄平○平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄○。
仄仄平平平,仄仄○平平。
平平仄仄仄,?仄仄仄平。
平平仄平平,○仄仄仄平。
平平○仄仄,平平仄○平。
仄○平平仄,仄平仄平平。
平平仄○仄,仄○仄○平。
平○平仄仄,仄平平仄平。
平○平仄仄,仄○仄仄平。
仄○仄仄仄,平平仄平平。
仄仄平平平,○仄仄仄平。
仄仄平仄仄,○仄○平平。
平平仄仄仄,○仄平平平。
平仄仄平仄,平仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄○平仄,仄仄平仄平。
仄平平仄平,○平仄平平。
仄仄仄仄仄,平仄平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
○仄仄平平,仄仄○平平。
平平平仄仄,平仄平仄平。
○○仄仄仄,仄○平平平。
平平仄平平,平仄仄平平。
平平○仄仄,○仄○仄平。
仄平仄平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄平○○。
仄平○平仄,仄仄平平仄。
平平仄仄平,仄仄○平平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平仄○○,○平仄平平。
“云烟忽中断”繁体原文
次韻劉克強寄劉齊莊并見寄
吾宗富清製,學海無滣湄。
洪濤駕三山,逸興不可羈。
抱此未獲騁,造化真小兒。
邇來二十年,姦諛取世資。
梟鳶志氣滿,鸞翮戢固宜。
皎皎空谷姿,誰復詠來思。
上天既悔禍,威命方飈馳。
遠裔復干紀,危塗動噫嘻。
我生落世紛,備嘗憂與疑。
敵帳如鬼國,漂墮驚渺瀰。
蒼蒼安可問,泯然空自知。
脱身垂涎口,生死争一釐。
事機如電轉,由來難逆推。
况當艱危際,志願常參差。
小已安足念,身世久已遺。
但有區區心,痛憤難伸眉。
知公愛我厚,恠我色不移。
新詩沃煩襟,勝彼白玉巵。
天葩輕組繡,清芬吐鮮奇。
復如遊玄圃,紫鸞雜文螭。
雲煙忽中斷,宛虹露長鬐。
驚嘆方未已,復歌清遠詞。
南溟雄絕境,句中得潛窺。
想當白日晝,微風皺琉璃。
寫作泠然音,聽者自忘疲。
顧我才識短,頗似臨江麋。
居然羨兩驥,蹇步何由追。
因念玉川子,茅屋無藩籬。
捜腸五千卷,不救寒與饑。
弄筆頗驚衆,取謗祗自疷。
閉門烹月團,籠頭帽斜欹。
險語已絕俗,憂世良可師。
公詩足高韻,千載若同時。
思得素濤甌,一洗中腸悲。
飄然遊八極,追琢娥與羲。
封題幸早寄,佇看清風隨。
蓬萊見群仙,爲誦玉川詩。
群仙司下土,聞此應忸怩。
卻須問人世,徐徐說津涯。
上言天子聖,盛德方應期。
下言蒼生苦,梗莽須平治。
他官地位多,主者當爲誰。
願速掃姦孽,不復煩靈旗。
神京朝萬國,復見漢官儀。
歸來頌中興,當才勿吾欺。
“云烟忽中断”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平平平。
吾宗富清制,学海无滣湄。
平平仄○平,仄○仄仄平。
洪涛驾三山,逸兴不可羁。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
抱此未获骋,造化真小儿。
仄平仄仄平,平平仄仄平。
迩来二十年,奸谀取世资。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
枭鸢志气满,鸾翮戢固宜。
仄仄○仄平,平仄仄平○。
皎皎空谷姿,谁复咏来思。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
上天既悔祸,威命方飈驰。
仄仄仄平仄,平平仄○平。
远裔复干纪,危涂动噫嘻。
仄平仄仄平,仄平平仄平。
我生落世纷,备尝忧与疑。
仄仄○仄仄,○○平仄○。
敌帐如鬼国,漂堕惊渺弥。
○○平仄仄,○平○仄平。
苍苍安可问,泯然空自知。
仄平平平仄,平仄平仄平。
脱身垂涎口,生死争一厘。
仄平○仄仄,平平○仄平。
事机如电转,由来难逆推。
仄○平平仄,仄仄平○平。
况当艰危际,志愿常参差。
仄仄平仄仄,平仄仄仄○。
小已安足念,身世久已遗。
仄仄平平平,仄仄○平平。
但有区区心,痛愤难伸眉。
平平仄仄仄,?仄仄仄平。
知公爱我厚,恠我色不移。
平平仄平平,○仄仄仄平。
新诗沃烦襟,胜彼白玉巵。
平平○仄仄,平平仄○平。
天葩轻组绣,清芬吐鲜奇。
仄○平平仄,仄平仄平平。
复如游玄圃,紫鸾杂文螭。
平平仄○仄,仄○仄○平。
云烟忽中断,宛虹露长鬐。
平○平仄仄,仄平平仄平。
惊叹方未已,复歌清远词。
平○平仄仄,仄○仄仄平。
南溟雄绝境,句中得潜窥。
仄○仄仄仄,平平仄平平。
想当白日昼,微风皱琉璃。
仄仄平平平,○仄仄仄平。
写作泠然音,听者自忘疲。
仄仄平仄仄,○仄○平平。
顾我才识短,颇似临江麋。
平平仄仄仄,○仄平平平。
居然羡两骥,蹇步何由追。
平仄仄平仄,平仄平平平。
因念玉川子,茅屋无藩篱。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
捜肠五千卷,不救寒与饥。
仄仄○平仄,仄仄平仄平。
弄笔颇惊衆,取谤祗自疷。
仄平平仄平,○平仄平平。
闭门烹月团,笼头帽斜欹。
仄仄仄仄仄,平仄平仄平。
险语已绝俗,忧世良可师。
平平仄平仄,平仄仄平平。
公诗足高韵,千载若同时。
○仄仄平平,仄仄○平平。
思得素涛瓯,一洗中肠悲。
平平平仄仄,平仄平仄平。
飘然游八极,追琢娥与羲。
○○仄仄仄,仄○平平平。
封题幸早寄,伫看清风随。
平平仄平平,平仄仄平平。
蓬莱见群仙,为诵玉川诗。
平平○仄仄,○仄○仄平。
群仙司下土,闻此应忸怩。
仄平仄平仄,平平仄平平。
却须问人世,徐徐说津涯。
仄平平仄仄,仄仄平○○。
上言天子圣,盛德方应期。
仄平○平仄,仄仄平平仄。
下言苍生苦,梗莽须平治。
平平仄仄平,仄仄○平平。
他官地位多,主者当为谁。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
愿速扫奸孽,不复烦灵旗。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
神京朝万国,复见汉官仪。
平平仄○○,○平仄平平。
归来颂中兴,当才勿吾欺。
“云烟忽中断”全诗注音
吾宗富清制,学海无滣湄。
洪涛驾三山,逸兴不可羁。
抱此未获骋,造化真小儿。
迩来二十年,奸谀取世资。
枭鸢志气满,鸾翮戢固宜。
皎皎空谷姿,谁复咏来思。
上天既悔祸,威命方飈驰。
远裔复干纪,危涂动噫嘻。
我生落世纷,备尝忧与疑。
敌帐如鬼国,漂堕惊渺弥。
苍苍安可问,泯然空自知。
脱身垂涎口,生死争一厘。
事机如电转,由来难逆推。
况当艰危际,志愿常参差。
小已安足念,身世久已遗。
但有区区心,痛愤难伸眉。
知公爱我厚,恠我色不移。
新诗沃烦襟,胜彼白玉巵。
天葩轻组绣,清芬吐鲜奇。
复如游玄圃,紫鸾杂文螭。
云烟忽中断,宛虹露长鬐。
惊叹方未已,复歌清远词。
南溟雄绝境,句中得潜窥。
想当白日昼,微风皱琉璃。
写作泠然音,听者自忘疲。
顾我才识短,颇似临江麋。
居然羡两骥,蹇步何由追。
因念玉川子,茅屋无藩篱。
捜肠五千卷,不救寒与饥。
弄笔颇惊衆,取谤祗自疷。
闭门烹月团,笼头帽斜欹。
险语已绝俗,忧世良可师。
公诗足高韵,千载若同时。
思得素涛瓯,一洗中肠悲。
飘然游八极,追琢娥与羲。
封题幸早寄,伫看清风随。
蓬莱见群仙,为诵玉川诗。
群仙司下土,闻此应忸怩。
却须问人世,徐徐说津涯。
上言天子圣,盛德方应期。
下言苍生苦,梗莽须平治。
他官地位多,主者当为谁。
愿速扫奸孽,不复烦灵旗。
神京朝万国,复见汉官仪。
归来颂中兴,当才勿吾欺。
“云烟忽中断”全诗翻译
译文:
吾宗拥有富饶的清净制度,学习之海无任何滞碍。洪涛扬起三座山峦,逸兴澎湃,难以束缚。怀揣这份才华,尚未能驰骋自由,造化似乎对我还是个幼稚的孩子。
近来二十年来,奸诈之人夺取了世间的资财。勇猛的志气像枭鸢一样充盈,雄鸾的羽翼收藏得牢固宜人。明亮如空谷的风姿,谁又能再赞叹和倾诉过往的思绪?
上天已经悔恨带来的灾祸,威令在飓风中飞驰。遥想祖辈再次涉险纪元,险阻动人叹息。我生于动荡不安的时世,备尝忧愁与疑虑。敌帐如鬼国,流离失所令人惊恐不已。
苍苍大地难以诘问,泯然众人只能自知。脱离险境仅差一厘,生死之间争夺激烈。事机转瞬即逝,从古至今难以逆转推测。况且在艰险关头,志向和愿望常常摇摆不定。
虽然我不是一个小人物,对生死的存在久已消逝。但内心仍有痛苦和愤怒难以发泄。我知道你公子深深地爱护我,恨我色相不改变。
新创作的诗歌如涌泉一般,胜过那些美丽的白玉酒器。形容天上花朵轻盈如组织的绣花,清香吐露新奇。就像在游玄圃时,紫鸾与文螭纷纷交织。云烟和露水忽然间戛然而止,就像宛如天上的彩虹长出鬃毛。惊叹之余,又开始吟唱这清远的词。
南溟山水奇绝无比,句中之词可得见潜隐。仿佛白日昼间的景色,微风吹动琉璃般细腻。写作如同冰凉的音乐,听者自然忘却疲惫。
我知道自己才识浅薄,有些像江边的麋鹿。仅仅羡慕两匹良驹,却步难追上他们的脚步。因此,我怀念玉川子,居住在没有围篱的茅屋。
寻找肠肚中的五千卷,却无法解决寒冷和饥饿。挥毫作画令众人震惊,遭受谗言只会自己疼痛。闭门煮月团,帽子歪斜如笼罩着头。险恶之语已经消失于世俗,忧虑时世却是值得效仿的善人。
你的诗足够高雅,千年以后也会与同时并称。想要得到素涛瓯的思绪,洗涤心中的悲哀。漫游八极之地,追求琢磨众仙女和羲皇。封题的荣幸早已寄出,期待清风随着我的来临。
蓬莱山上见到群仙,为了吟诵玉川的诗作。群仙都是掌管人间的,听到此事应该会感到好笑。
但我仍需要询问凡人世间的情况,缓缓地谈论江边的一些事情。上面说到天子是圣明的,盛德必然会实现。下面说到苍生疾苦,阻碍必须平治。如今许多官员都占据重要地位,那么掌管国家的应该是谁呢?愿意快速清除奸邪,不再烦扰神灵的旗帜。希望京城之中万国都向善,再次见到汉官的仪仗。回来赞颂兴起之时,你的才华不可欺瞒。
“云烟忽中断”总结赏析
这首诗《次韵刘克强寄刘齐庄并见寄》是刘才邵的作品,整首诗表达了诗人对自己的不满和对社会的担忧,以及对友人刘克强和刘齐庄的思念之情。
首先,诗人自述了自己的生平遭遇,他表示自己虽然有志向,但在世俗中却受到奸谀之人的排挤和困扰。他用枭鸢志气满、鸾翮戢固宜的比喻来强调自己的志向高远,但却一直受到种种困难的阻碍。
接下来,诗人表达了对社会的忧虑,认为社会充满了不公平和危险,让人感到焦虑和无助。他感叹自己生于乱世,无法摆脱困境,但依然怀有对美好未来的希望。
然后,诗人表达了对友人刘克强和刘齐庄的感情,认为他们对自己十分厚爱,使他感到幸福。他通过写诗来表达自己的感激之情,将自己的诗与白玉巵相比,以示其珍贵。
最后,诗人呼吁社会能够改善,希望能够消除奸孽,实现国家的繁荣和人民的幸福。他认为天子应该是圣明之君,要以盛德来治理国家,而各级官员也应该为国家和人民谋福利。他寄望国家的繁荣和社会的正义,以及友人的幸福,同时表达了对这个愿望的坚定信念。
标签:
- 抒情
- 思念
- 社会反思
- 希望
- 友情
“云烟忽中断”相关诗句:
- 云烟忽中断 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵刘克强寄刘齐庄并见寄 》
- 云行忽中断 出自 [宋] 王之望 ·《七夕 》
- 洞箫忽断散非烟 出自 [宋] 王诜 ·《奉和子瞻内翰见赠长韵 》
- 长山忽中断 出自 [宋] 司马光 ·《谒三门禹祠 其一 》
- 老崖忽中断 出自 [宋] 张耒 ·《冬日自福昌之渑池 》
- 清响忽中断 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其一七 》
- 江淮忽中断 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻颍州留别二首 其二 》
- 双峯忽中断 出自 [宋] 欧阳修 ·《嵩山十二首 天门 》
- 微迳忽中断 出自 [宋] 朱熹 ·《百丈山六咏 石磴 》
- 连山忽中断 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 明月湾 》
- 青山忽中断 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首以野旷沙岸浄天高秋月明爲韵 其四 》
- 凉风卷雨忽中断 出自 [宋] 郑獬 ·《夜怀 》
- 凉风卷雨忽中断 出自 [宋] 杨亿 ·《独怀 》
- 忽然惊断梦中因 出自 [宋] 王十朋 ·《哭令人 》
- 江云忽断笙歌散 出自 [宋] 曹 ·《灯市 》
- 檐溜忽断云萧疎 出自 [宋] 孙介 ·《雨後 》
- 断云忽过楚丘县 出自 [宋] 吕本中 ·《初别清源姑才仲弟过楚丘作 》
- 岭上飞云忽双断 出自 [宋] 文同 ·《山中新晴 》
- 坐断云烟 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二三 》
- 断岸烟中失 出自 [宋] 徐铉 ·《过江 》