首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 伯氏少卿侍建安文安二王讲席于资善堂夜被旨锡紫章服辄成长句纪庆 > 岂待常涂二十年

“岂待常涂二十年”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“岂待常涂二十年”出自哪首诗？

答案： “岂待常涂二十年”出自： 宋代 葛胜仲的 《伯氏少卿侍建安文安二王讲席于资善堂夜被旨锡紫章服辄成长句纪庆》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qǐ dài cháng tú èr shí nián ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“岂待常涂二十年”的上一句是什么？

答案： “岂待常涂二十年”的上一句是： 拖金朱绿更旬日 , 诗句拼音为： tuō jīn zhū lǜ gèng xún rì ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“岂待常涂二十年”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“岂待常涂二十年”已经是最后一句了。

“岂待常涂二十年”全诗

伯氏少卿侍建安文安二王讲席于资善堂夜被旨锡紫章服辄成长句纪庆 (bǎi shì shǎo qīng shì jiàn ān wén ān èr wáng jiǎng xí yú zī shàn táng yè bèi zhǐ xī zǐ zhāng fú zhé chéng zhǎng jù jì qìng)

。 朝代：宋 。    作者： 葛胜仲。

岐嶷天人讲肆筵，恩华夜到华门前。
十行诏墨芝香重，三品朝衣葚色鲜。
能取身章同拾芥，应酬古本似奔泉。
拖金朱绿更旬日，岂待常涂二十年。

平仄平平仄仄平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qí yí tiān rén jiǎng sì yán ， ēn huá yè dào huá mén qián 。
shí xíng zhào mò zhī xiāng chóng ， sān pǐn cháo yī shèn sè xiān 。
néng qǔ shēn zhāng tóng shí jiè ， yìng chou gǔ běn sì bēn quán 。
tuō jīn zhū lǜ gèng xún rì ， qǐ dài cháng tú èr shí nián 。

“岂待常涂二十年”繁体原文

伯氏少卿侍建安文安二王講席于資善堂夜被旨錫紫章服輒成長句紀慶

岐嶷天人講肆筵，恩華夜到華門前。
十行詔墨芝香重，三品朝衣葚色鮮。
能取身章同拾芥，應酬古本似奔泉。
拖金朱綠更旬日，豈待常塗二十年。

“岂待常涂二十年”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平仄仄平平平。
岐嶷天人讲肆筵，恩华夜到华门前。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
十行诏墨芝香重，三品朝衣葚色鲜。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
能取身章同拾芥，应酬古本似奔泉。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
拖金朱绿更旬日，岂待常涂二十年。

“岂待常涂二十年”全诗注音

qí yí tiān rén jiǎng sì yán ， ēn huá yè dào huá mén qián 。

岐嶷天人讲肆筵，恩华夜到华门前。

shí xíng zhào mò zhī xiāng chóng ， sān pǐn cháo yī shèn sè xiān 。

十行诏墨芝香重，三品朝衣葚色鲜。

néng qǔ shēn zhāng tóng shí jiè ， yìng chou gǔ běn sì bēn quán 。

能取身章同拾芥，应酬古本似奔泉。

tuō jīn zhū lǜ gèng xún rì ， qǐ dài cháng tú èr shí nián 。

拖金朱绿更旬日，岂待常涂二十年。

“岂待常涂二十年”全诗翻译

译文：
岐嶷天人在肆筵之间交谈，恩光照耀下夜晚来到华门前。
皇帝下了十行诏书，用墨染上芝香的香气更加浓重，官员们穿着三品朝服，色彩鲜艳。
能够获得官职并且得到官服，就像拾起一把芥菜那样容易，应酬上层社交仿佛喝着古时的奔泉清泉。
延续着金房朱柱的富贵生活，却不想等待太久，大约只有十天的时间，就像常涂着的颜料二十年那样。
总结：诗中描绘了岐嶷天人在盛宴中的交谈情景，以及官员们在华门前晚上聚会的场景。皇帝发布了重要的诏书，官员们得到了晋升，穿着华美的朝服。得官受禄如拾芥，高官厚禄就像喝着古代的奔泉水一样顺利。而享受富贵的生活，也不需要等待太久，就像常常涂抹的颜料二十年一样快速到来。整体反映了古代官场的一些情景和人生的荣华与短暂。

“岂待常涂二十年”总结赏析

赏析：
这首古诗《伯氏少卿侍建安文安二王讲席于资善堂夜被旨锡紫章服辄成长句纪庆》描述了受封文安二王的伯氏少卿在夜晚受旨佩戴紫章服装，前往资善堂参与王室举行的盛大宴会，以及在课堂讲授经书的情景。
诗中通过描绘华美场景和受封仪式，展现了古代王朝尊贵身份和盛况的壮丽景象。诗人以生动的词句勾勒了华堂之上瑰丽肆筵，暗示了诗中人物身份尊贵。诗人也运用了瑰丽的描写，如“十行诏墨芝香重”、“三品朝衣葚色鲜”，突出了仪式的庄重与华丽。
整首诗以其气势恢宏、辞章优美展现了王室盛典和受封仪式的隆重，让读者感受到古代封赏的庄严和威严。这是一首堂皇而奢华的古诗。

“岂待常涂二十年”诗句作者葛胜仲介绍：

葛胜仲（一○七二～一一四四），字鲁卿，常州江阴（今属江苏）人（《宋史》作丹阳人，误。丹阳是其晚年寓居，见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》）。哲宗绍圣四年（一○九七）进士。元符二年（一○九七），官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年（一一○一），爲兖州教授。崇宁二年（一一○三），入爲太学正。大观元年（一一○七），充提举议历所检讨，兼宗正丞。二年，迁礼部员外郎，以事责知歙州休宁。政和三年（一一一三），召复原职。四年，擢国子司业。六年，除国子祭酒，以言事落职提举江州太平观。宣和元年（一一一九），起知汝州，因拒宦官李彦括田，徙湖州。六年，移邓州，以在湖州时忤朱勔，落职食祠禄。高宗建炎四年（一一三○），起再知湖州。绍兴元年（一一三一），致仕归。十四年，卒，年七十三，谥文康。有《丹阳集》八十卷、外集二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷，其中诗七卷。事见本集卷末附其婿章倧《文康葛公行状》，《宋史》卷四四五有传。　葛胜仲诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校残本《永乐大典》。新辑集外诗附於卷末。更多...

“岂待常涂二十年”相关诗句：

“岂待常涂二十年”每个字的意思：

包含“岂待常涂二十年”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂