“尊酒斯盈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“尊酒斯盈”出自哪首诗？
答案： “尊酒斯盈”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《朝谒太清宫九首 酌献用《大安》。》， 诗句拼音为： zūn jiǔ sī yíng 。
问题2：“尊酒斯盈”的上一句是什么？
答案：
“尊酒斯盈”的上一句是： 飈驭来格 , 诗句拼音为： biāo yù lái gé
。
问题3：“尊酒斯盈”的下一句是什么？
答案： “尊酒斯盈”的下一句是： 是酌是献 , 诗句拼音为： shì zhuó shì xiàn ，诗句平仄：仄仄仄○。
“尊酒斯盈”全诗
朝谒太清宫九首 酌献用《大安》。 (cháo yè tài qīng gōng jiǔ shǒu zhuó xiàn yòng 《 dà ān 》 。)
钦崇至道，肃谒殊庭。
顺风而拜，明德惟馨。
飈驭来格，尊酒斯盈。
是酌是献，心通杳冥。
平平仄仄，仄仄平○。
仄平平仄，平仄平平。
平仄平仄，平仄平平。
仄仄仄○，平平仄平。
“尊酒斯盈”繁体原文
朝謁太清宮九首 酌獻用《大安》。
欽崇至道，肅謁殊庭。
順風而拜，明德惟馨。
飈馭來格，尊酒斯盈。
是酌是獻，心通杳冥。
“尊酒斯盈”全诗注音
钦崇至道，肃谒殊庭。
顺风而拜，明德惟馨。
飈驭来格，尊酒斯盈。
是酌是献，心通杳冥。
“尊酒斯盈”全诗翻译
译文：
敬仰尊崇至高的道义，恭敬地前来参拜尊贵的殿庭。随风而来虔诚地行礼，表达对崇高品德的崇敬之情。疾风奔驰而来，驾车停驻，酒杯充满，如此丰盈。无论是斟酌还是奉献，内心与深远的神秘通达。
总结：
诗人表达了对至道至高价值观的尊崇，以及对崇高品德的虔敬之情。通过行礼、驾车、酬酒等形象描绘，表达了诗人内心的敬仰和沟通天地之感。
“尊酒斯盈”相关诗句：
- 尊酒斯盈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《朝谒太清宫九首 酌献用《大安》。 》
- 酒盈尊 出自 [唐] 顾敻 ·《更漏子 》
- 酒盈尊 出自 [唐] 李珣 ·《渔歌子 一 》
- 旨酒斯盈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 彻馔用《吉安》。 》
- 酒醴盈尊 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑飨先农五首 酌献用《成安》。 》
- 桂酒盈尊 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 圣祖位酌献用《庆安》。 》
- 前酌盈尊酒 出自 [唐] 王维 ·《瓜园诗 》
- 更置盈尊酒 出自 [唐] 权德舆 ·《题邵端公林亭 》
- 客来酒盈尊 出自 [宋] 王十朋 ·《题徐致政菊坡图 》
- 每忆盈尊酒 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵周守二首 其一 》
- 对竹酒盈尊 出自 [宋] 洪适 ·《枢弟挽诗三首 其二 》
- 有酒复盈尊 出自 [唐] 王建 ·《从元太守夏讌西楼 》
- 徒对盈尊酒 出自 [唐] 白居易 ·《自题 》
- 盈尊酒初绿 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题开州史君陈师宋柴扉 》
- 美酒盈尊绿 出自 [宋] 范纯仁 ·《和微之湖亭席上见赠 》
- 寂寞盈尊酒 出自 [宋] 朱熹 ·《八月十七夜月 》
- 空对酒尊盈 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶悲从弟仲德韵哭陈泽民 》
- 岂无盈尊酒 出自 [唐] 白居易 ·《续古诗十首 八 》
- 消得酒盈尊 出自 [宋] 赵崇森 ·《江行 》
- 渊明酒盈尊 出自 [宋] 王十朋 ·《率饮亭二十绝 其六 》