首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 酬诸同官见和三首 其二 > 潜珍不荐霓裳步

“潜珍不荐霓裳步”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“潜珍不荐霓裳步”出自哪首诗？

答案： “潜珍不荐霓裳步”出自： 宋代 胡寅的 《酬诸同官见和三首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qián zhēn bù jiàn ní cháng bù ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“潜珍不荐霓裳步”的上一句是什么？

答案： “潜珍不荐霓裳步”的上一句是： 薰香翠被欲争秋 , 诗句拼音为： xūn xiāng cuì bèi yù zhēng qiū ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“潜珍不荐霓裳步”的下一句是什么？

答案： “潜珍不荐霓裳步”的下一句是： 凝伫谁同汉女游 , 诗句拼音为： níng zhù shuí tóng hàn nǚ yóu ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“潜珍不荐霓裳步”全诗

酬诸同官见和三首 其二 (chóu zhū tóng guān jiàn hé sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 胡寅。

兰塘清暑瞰稀稠，早见排房结子羞。
照水华灯宜独夜，薰香翠被欲争秋。
潜珍不荐霓裳步，凝伫谁同汉女游。
欲种此花须摘实，自怜踏藕漫淹留。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

lán táng qīng shǔ kàn xī chóu ， zǎo jiàn pái fáng jié zǐ xiū 。
zhào shuǐ huá dēng yí dú yè ， xūn xiāng cuì bèi yù zhēng qiū 。
qián zhēn bù jiàn ní cháng bù ， níng zhù shuí tóng hàn nǚ yóu 。
yù zhǒng cǐ huā xū zhāi shí ， zì lián tà ǒu màn yān liú 。

“潜珍不荐霓裳步”繁体原文

酬諸同官見和三首 其二

蘭塘清暑瞰稀稠，早見排房結子羞。
照水華燈宜獨夜，薰香翠被欲爭秋。
潜珍不薦霓裳步，凝佇誰同漢女遊。
欲種此花須摘實，自憐踏藕漫淹留。

“潜珍不荐霓裳步”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
兰塘清暑瞰稀稠，早见排房结子羞。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
照水华灯宜独夜，薰香翠被欲争秋。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
潜珍不荐霓裳步，凝伫谁同汉女游。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
欲种此花须摘实，自怜踏藕漫淹留。

“潜珍不荐霓裳步”全诗注音

lán táng qīng shǔ kàn xī chóu ， zǎo jiàn pái fáng jié zǐ xiū 。

兰塘清暑瞰稀稠，早见排房结子羞。

zhào shuǐ huá dēng yí dú yè ， xūn xiāng cuì bèi yù zhēng qiū 。

照水华灯宜独夜，薰香翠被欲争秋。

qián zhēn bù jiàn ní cháng bù ， níng zhù shuí tóng hàn nǚ yóu 。

潜珍不荐霓裳步，凝伫谁同汉女游。

yù zhǒng cǐ huā xū zhāi shí ， zì lián tà ǒu màn yān liú 。

欲种此花须摘实，自怜踏藕漫淹留。

“潜珍不荐霓裳步”全诗翻译

译文：

登上兰塘，清爽的夏季望见稀疏而密集的房屋，早早地结出了羞涩的果子。
在水边点亮华灯，适合独自度夜，薰香笼罩，欲争夺秋的气息。
隐遁的美玉不被展示在霓裳舞步中，静静地等待，谁能与汉宫女游戏？
欲种植这花朵，必须摘取实实在在的果实，自己悔恨地踏在藕上，不由自主地沉溺留连。

总结：

这首古文描述了兰塘的景色和其中蕴含的意境。夏季的清晨，登高望远，可以看到稀疏的房屋，早早地结出了羞涩的果子，给人一种宁静、清爽的感觉。夜晚，人们在水边点亮华灯，薰香弥漫，渴望争夺秋的气息。诗人引出隐遁的美玉，不愿被展示在众人面前，仿佛在等待着一个特别的人一同欣赏汉宫女子的游戏。最后，诗人表达了自己渴望种植这花朵的心愿，但也深知只有摘取实实在在的果实才能成就此事，自己却无法割舍藕上的留连。整首诗意境深远，情感真挚，抒发了对美好事物的向往和对现实的认知。

“潜珍不荐霓裳步”总结赏析

《酬诸同官见和三首 其二》赏析：
这首诗是唐代诗人胡寅创作的一首七绝诗。诗人以兰塘景物为背景，表达了诗人对美景和感情的深切之情。
首节以"兰塘清暑瞰稀稠"开篇，兰塘清爽的夏季景色一览无余，暗示着作者心情愉悦。"早见排房结子羞"，排房结子，指的是芙蓉花，芙蓉花含羞怯态，这里也可以理解为作者早早就看到了花朵的美丽，感到羞涩。
第二节"照水华灯宜独夜"表现了诗人的孤独之情，灯光映照在水面上，增添了诗意的氛围。"薰香翠被欲争秋"，翠被是指床上的被子，薰香弥漫在其中，意味着诗人希望与爱人共度秋天的夜晚。
第三节"潜珍不荐霓裳步"中的"霓裳步"指的是仙女的舞步，表现了诗人心中的崇拜之情。"凝伫谁同汉女游"则展现了诗人对佳人的思念之情。
最后一节"欲种此花须摘实"表达了诗人对美好事物的珍惜之情，"自怜踏藕漫淹留"则表现了诗人沉浸在美景中，舍不得离去的心情。

“潜珍不荐霓裳步”诗句作者胡寅介绍：

胡寅（一○九八～一一五六），字明仲，学者称致堂先生，建州崇安（今福建武夷山市）人。安国子。徽宗宣和三年（一一二一）进士。钦宗靖康元年（一一二六），以御史中丞何更多...

“潜珍不荐霓裳步”相关诗句：

“潜珍不荐霓裳步”每个字的意思：

包含“潜珍不荐霓裳步”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂