“表表负经济”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“表表负经济”出自哪首诗?
答案: “表表负经济”出自: 宋代 陈元晋的 《寿嬾庵赵先生十首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: biǎo biǎo fù jīng jì ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“表表负经济”的上一句是什么?
答案:
“表表负经济”的上一句是: 今时叶水心 , 诗句拼音为: jīn shí yè shuǐ xīn
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“表表负经济”的下一句是什么?
答案: “表表负经济”的下一句是: 公游二老间 , 诗句拼音为: gōng yóu èr lǎo jiān ,诗句平仄:平平仄仄○。
“表表负经济”全诗
寿嬾庵赵先生十首 其二 (shòu lǎn ān zhào xiān shēng shí shǒu qí èr)
曩时吴畏斋,盘盘极宏毅。
今时叶水心,表表负经济。
公游二老间,圣处心独契。
人物方眇然,甚矣夫子似。
仄平平仄平,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄○,仄仄平仄仄。
平仄平仄平,仄仄平仄仄。
“表表负经济”繁体原文
壽嬾庵趙先生十首 其二
曩時吳畏齋,槃槃極宏毅。
今時葉水心,表表負經濟。
公游二老間,聖處心獨契。
人物方眇然,甚矣夫子似。
“表表负经济”韵律对照
仄平平仄平,平平仄平仄。
曩时吴畏斋,盘盘极宏毅。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
今时叶水心,表表负经济。
平平仄仄○,仄仄平仄仄。
公游二老间,圣处心独契。
平仄平仄平,仄仄平仄仄。
人物方眇然,甚矣夫子似。
“表表负经济”全诗注音
曩时吴畏斋,盘盘极宏毅。
今时叶水心,表表负经济。
公游二老间,圣处心独契。
人物方眇然,甚矣夫子似。
“表表负经济”全诗翻译
译文:
曩时吴畏斋,勤勤恳恳,极具雄壮气概。
今时叶水心,形貌端庄,充满经济才干。
公游二老之间,心灵相通,在圣地心意相合。
人物形态虽微小,却如夫子般高深博学。
此诗表达了过去吴畏斋的崇高风貌,以及现在叶水心的精明能干。两位老者在共同游览中心灵相通,展现了深厚的理解与共鸣。尽管人物微小,却显示出与孔子相似的博学高深之处。
“表表负经济”相关诗句:
- 表表负经济 出自 [宋] 陈元晋 ·《寿嬾庵赵先生十首 其二 》
- 沈宋杜韩争表表 出自 [宋] 李纲 ·《去岁寓长沙游道林岳麓真天下绝景也今相去不远无因再游赋诗见意 》
- 是间表表韦平家 出自 [宋] 敖陶孙 ·《代刘漕使寿相君 》
- 才猷表表自名卿 出自 [宋] 曾几 ·《送晁恭道侍郎守临川 》
- 表表颖出非常儿 出自 [宋] 吴芾 ·《王若夫谓水晶蒲萄本出其家求诗 》
- 表表声名动缙绅 出自 [宋] 黄庚 ·《上李承旨学士 其二 》
- 表表才名冠一时 出自 [宋] 黄庚 ·《哭别月邨 其二 》
- 表表门眉看列倩 出自 [宋] 姜特立 ·《悼何求卿内子王氏川人王丞相夫人母之妯娌 》
- 表表两卿吾莫逆 出自 [宋] 陈造 ·《题傅商卿家壁二首 其一 》
- 表表人间万古传 出自 [宋] 彭秋宇 ·《读吟啸集 其一 》
- 表表因名系角麟 出自 [宋] 叶茵 ·《秀实长子玉麟朞晬 》
- 表表德名当世重 出自 [宋] 陈造 ·《元日访丁端叔安抚二首 其一 》
- 惟师表表丛林秀 出自 [宋] 陈造 ·《寄高邮僧 》
- 未闻请表更追表 出自 [宋] 陈容 ·《题浯溪中兴颂二首 其一 》
- 表表君今超北学 出自 [宋] 陈造 ·《次赵解元韵 其二 》
- 功德在民尤表表 出自 [宋] 李纲 ·《申伯见和拙句且示七言律诗两章有未肯承当制科之意次韵报之 其二 》
- 表表六子古与俦 出自 [宋] 陈造 ·《赠送行六子 其一 》
- 又如双鹤立表表 出自 [宋] 廖行之 ·《再酬汤无邪 》
- 张侯表表霜松立 出自 [宋] 汪藻 ·《从人乞酒 》
- 余风表表皆雄才 出自 [宋] 李之仪 ·《送郑産庄 》