“俗学千载同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俗学千载同”出自哪首诗?
答案: “俗学千载同”出自: 宋代 魏了翁的 《阁学袁侍郎以朝鲤豢龙两图见寄索和 朝鲤》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sú xué qiān zǎi tóng ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“俗学千载同”的上一句是什么?
答案:
“俗学千载同”的上一句是: 又如秦汉後 , 诗句拼音为: yòu rú qín hàn hòu
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“俗学千载同”的下一句是什么?
答案: “俗学千载同”的下一句是: 卓哉无极论 , 诗句拼音为: zhuó zāi wú jí lùn ,诗句平仄:仄平平仄○。
“俗学千载同”全诗
阁学袁侍郎以朝鲤豢龙两图见寄索和 朝鲤 (gé xué yuán shì láng yǐ cháo lǐ huàn lóng liǎng tú jiàn jì suǒ hé cháo lǐ)
物生宇宙间,巨细统有宗。
鳞虫三百余,厥长称维龙。
滃雾弥六合,神渊閟千重。
维时赤鲤公,坐制纤鳞穷。
纤鳞何足言,什百来追踪。
亦有横江鳞,望洋丧其雄。
于于圉圉然,等辨殊卑崇。
一鳜掉头去,恝然若将终。
三公不易介,谁谓惠不恭。
鲁生陋汉仪,商皓婴秦锋。
行吾之所安,匪以惊愚庸。
又如秦汉後,俗学千载同。
卓哉无极论,上配禹孟功。
吾言聊自警,毋诮惟少通。
仄平仄仄○,仄仄仄仄平。
平平○仄平,仄○○平平。
仄仄平仄仄,平平仄平○。
平平仄仄平,仄仄平平平。
平平平仄平,仄仄平平平。
仄仄○平平,仄平○○平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄平仄○平。
○平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄平,平仄平平平。
○平平仄平,仄仄平平平。
仄○平仄仄,仄仄平仄平。
仄平平仄○,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄平仄平。
“俗学千载同”繁体原文
閣學袁侍郎以朝鯉豢龍兩圖見寄索和 朝鯉
物生宇宙間,巨細統有宗。
鱗蟲三百餘,厥長稱維龍。
滃霧彌六合,神淵閟千重。
維時赤鯉公,坐制纖鱗窮。
纖鱗何足言,什百來追蹤。
亦有橫江鱗,望洋喪其雄。
于于圉圉然,等辨殊卑崇。
一鱖掉頭去,恝然若將終。
三公不易介,誰謂惠不恭。
魯生陋漢儀,商皓嬰秦鋒。
行吾之所安,匪以驚愚庸。
又如秦漢後,俗學千載同。
卓哉無極論,上配禹孟功。
吾言聊自警,毋誚惟少通。
“俗学千载同”韵律对照
仄平仄仄○,仄仄仄仄平。
物生宇宙间,巨细统有宗。
平平○仄平,仄○○平平。
鳞虫三百余,厥长称维龙。
仄仄平仄仄,平平仄平○。
滃雾弥六合,神渊閟千重。
平平仄仄平,仄仄平平平。
维时赤鲤公,坐制纤鳞穷。
平平平仄平,仄仄平平平。
纤鳞何足言,什百来追踪。
仄仄○平平,仄平○○平。
亦有横江鳞,望洋丧其雄。
平平仄仄平,仄仄平平平。
于于圉圉然,等辨殊卑崇。
仄仄仄平仄,仄平仄○平。
一鳜掉头去,恝然若将终。
○平仄仄仄,平仄仄仄平。
三公不易介,谁谓惠不恭。
仄平仄仄平,平仄平平平。
鲁生陋汉仪,商皓婴秦锋。
○平平仄平,仄仄平平平。
行吾之所安,匪以惊愚庸。
仄○平仄仄,仄仄平仄平。
又如秦汉後,俗学千载同。
仄平平仄○,仄仄仄仄平。
卓哉无极论,上配禹孟功。
平平平仄仄,平仄平仄平。
吾言聊自警,毋诮惟少通。
“俗学千载同”全诗注音
物生宇宙间,巨细统有宗。
鳞虫三百余,厥长称维龙。
滃雾弥六合,神渊閟千重。
维时赤鲤公,坐制纤鳞穷。
纤鳞何足言,什百来追踪。
亦有横江鳞,望洋丧其雄。
于于圉圉然,等辨殊卑崇。
一鳜掉头去,恝然若将终。
三公不易介,谁谓惠不恭。
鲁生陋汉仪,商皓婴秦锋。
行吾之所安,匪以惊愚庸。
又如秦汉後,俗学千载同。
卓哉无极论,上配禹孟功。
吾言聊自警,毋诮惟少通。
“俗学千载同”全诗翻译
译文:
物质在宇宙中诞生,大大小小都有归宗。
鳞甲虫类有三百种,其中最大者被称为龙。
蒙蒙雾气弥漫六合,神秘的深渊有千重。
当年赤鲤成王公,坐镇于深渊,它的鳞片纤细而稀少。
纤细的鳞片难以言说,十百次追寻难穷尽。
也有横卧在江中的鳞片,望着汪洋失去雄风。
于是形形色色的鱼类都纷纷出现,等级之间卑微或崇高各有差异。
一条鳜鱼掉过头去,静静地仿佛即将结束。
三公之道并不容易领悟,谁能断言惠子不恭敬呢?
鲁国孔子陋巷之中修养仪容,商朝皓皓之婴锋芒毕露。
我行我所安,不为了惊动愚昧庸俗。
而如同秦汉之后,民众学习千载无变,追随相似的道路。
崇高的无极之道,与禹、孟之功相辉映。
我言此语只为自我警醒,勿要嘲笑只是稍有通达。
“俗学千载同”相关诗句:
- 俗学千载同 出自 [宋] 魏了翁 ·《阁学袁侍郎以朝鲤豢龙两图见寄索和 朝鲤 》
- 千载伤顽俗 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮书事十二首 其九 》
- 俛仰千载俗 出自 [宋] 戴栩 ·《送翁灵舒赴越帅分韵得欲字 》
- 千古困俗学 出自 [宋] 陆游 ·《舒悲 》
- 千载格心学 出自 [宋] 孙应时 ·《挽沈叔晦国录 其一 》
- 周程千载学 出自 [宋] 真德秀 ·《送汤伯纪归安仁 》
- 旧俗风流千载事 出自 [宋] 谢枋得 ·《和詹苍崖韵 》
- 学术顔曾千载上 出自 [宋] 王迈 ·《送真西山赴召 》
- 杂学支离二千载 出自 [宋] 钱时 ·《赠墨工 》
- 学道期传千载统 出自 [宋] 高翥 ·《挽陈复斋 》
- 千载绝学始有光 出自 [宋] 陈淳 ·《叙赵守备学释菜会餕 》
- 千载文声扶学校 出自 [宋] 王奕 ·《见陈月观二首 其一 》
- 令名与学千载垂不朽 出自 [宋] 家铉翁 ·《陈子新前後十年叶赞府寮修明学政讲堂成以诗美之 》
- 千载同一日 出自 [宋] 胡则 ·《酬和二章拜呈慈云大师伏惟采览 和桂子 》
- 千载同一塲 出自 [宋] 喻汝砺 ·《过府学遂谒文翁堂 》
- 千载同晤语 出自 [宋] 高斯得 ·《平生欲一游金陵而不得再用韵简不浮 》
- 千载可同臭 出自 [宋] 李处权 ·《题九江徐使君眄柯亭 》
- 应同千载归 出自 [唐] 张说 ·《道家四首奉敕撰 三 》
- 千载同其师 出自 [宋] 赵蕃 ·《拜严方范祠 》
- 千载同兹情 出自 [宋] 李纲 ·《次韵渊明九日闲居 》