“千古困俗学”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千古困俗学”出自哪首诗?
答案: “千古困俗学”出自: 宋代 陆游的 《舒悲》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiān gǔ kùn sú xué ,诗句平仄: 。
问题2:“千古困俗学”的上一句是什么?
答案:
“千古困俗学”的上一句是: 管葛逝已久 , 诗句拼音为: guǎn gě shì yǐ jiǔ
,诗句平仄: 。
问题3:“千古困俗学”的下一句是什么?
答案: “千古困俗学”的下一句是: 扪蝨论大计 , 诗句拼音为: mén shī lùn dà jì ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“千古困俗学”全诗
舒悲 (shū bēi)
嗜酒苦猖狂,畏人还龌龊。
老病始悔叹,天下无此错。
管葛逝已久,千古困俗学。
扪蝨论大计,使我思景略。
中原失枝梧,烟尘暗河洛。
天道远莫测,士气伏不作。
煌煌东观书,无乃太寂寞。
丈夫不徒死,可作一丘壑。
岁晚计愈疏,抚事涙零落。
仄仄仄平平,仄平平?仄。
仄仄仄仄○,平仄平仄仄。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
平仄○仄仄,仄仄○仄仄。
○平仄平平,平平仄平仄。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平平○平,平仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄○,仄仄仄平仄。
“千古困俗学”繁体原文
舒悲
嗜酒苦猖狂,畏人還齷齪。
老病始悔嘆,天下無此錯。
管葛逝已久,千古困俗學。
捫蝨論大計,使我思景略。
中原失枝梧,烟塵暗河洛。
天道遠莫測,士氣伏不作。
煌煌東觀書,無乃太寂寞。
丈夫不徒死,可作一丘壑。
歲晚計愈疏,撫事涙零落。
“千古困俗学”韵律对照
仄仄仄平平,仄平平?仄。
嗜酒苦猖狂,畏人还龌龊。
仄仄仄仄○,平仄平仄仄。
老病始悔叹,天下无此错。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
管葛逝已久,千古困俗学。
平仄○仄仄,仄仄○仄仄。
扪蝨论大计,使我思景略。
○平仄平平,平平仄平仄。
中原失枝梧,烟尘暗河洛。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
天道远莫测,士气伏不作。
平平平○平,平仄仄仄仄。
煌煌东观书,无乃太寂寞。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
丈夫不徒死,可作一丘壑。
仄仄仄仄○,仄仄仄平仄。
岁晚计愈疏,抚事涙零落。
“千古困俗学”全诗注音
嗜酒苦猖狂,畏人还龌龊。
老病始悔叹,天下无此错。
管葛逝已久,千古困俗学。
扪蝨论大计,使我思景略。
中原失枝梧,烟尘暗河洛。
天道远莫测,士气伏不作。
煌煌东观书,无乃太寂寞。
丈夫不徒死,可作一丘壑。
岁晚计愈疏,抚事涙零落。
“千古困俗学”全诗翻译
译文:
嗜酒如此狂热,但却胆怯懦弱,见人就畏缩。老来病痛,始悔叹自己的过错。这世间没有比这更大的错了。管、葛二人的学说早已传承许久,却陷入了千古俗套之中。他们竟然拿捏蝨虫来论述大事,让我对此景象感到忧虑。中原大地上失去了枝梧之间的繁荣,烟尘弥漫,淹没了河洛之间的繁华。天道深不可测,士气低落不振。煌煌东观的图书却让我感到太过寂寞。丈夫应当不仅仅是死去就了结,可以为社稷国家做出卓越的贡献。岁月晚年,事情计划愈发稀疏,抚慰心事时眼泪也零落滴落。
总结:
诗人抨击酒后狂热、懦弱怯懦的行为,悔叹老年病痛和自己的过错。批评古代学者管葛的学说不合时宜,对大事不加思索。揭示中原地区的衰败景象和社会现实的失落。反思天命难测,士气消沉。忧虑东观书的冷落,呼吁丈夫应当为国家社稷做出卓越贡献。感慨岁月流逝,心事稀疏,且情感悲凉。
“千古困俗学”相关诗句:
- 千古困俗学 出自 [宋] 陆游 ·《舒悲 》
- 独不困俗学 出自 [宋] 周孚 ·《赠朱德裕宋安民以学诗如学仙爲韵五首 其一 》
- 加之困俗学 出自 [宋] 王令 ·《答黄薮富道 》
- 勿言学古徒自困 出自 [宋] 陆游 ·《书叹 》
- 蔡侯饱学困千釜 出自 [宋] 秦观 ·《和蔡天启赠文潜之什 》
- 俗学千载同 出自 [宋] 魏了翁 ·《阁学袁侍郎以朝鲤豢龙两图见寄索和 朝鲤 》
- 向来应俗用古学 出自 [宋] 陈造 ·《次韵答陈梦锡十首 其三 》
- 空遗楚俗千古哀 出自 [宋] 陈造 ·《次韵梁广文重午吊古 其一 》
- 学问参千古 出自 [宋] 陆游 ·《示元敏 》
- 学须千古到 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和子忠弟见寄元韵 》
- 学问千古事 出自 [宋] 陆文圭 ·《性斋二首爲分湖陆提举作 其一 》
- 学问祖千古 出自 [宋] 曾丰 ·《宁都赵令君贻贶五言四首意索余和不可虚辱如其意酬之 其三 》
- 道学侔千古 出自 [宋] 杨冠卿 ·《栖霞高士以诗鸣於时方幸缔交而赴玉隆之请鹤驭西去挽之不留临岐告别爲赋二诗 其二 》
- 奥学穷千古 出自 [宋] 韩元吉 ·《毛平仲挽词二首 其一 》
- 道学传千古 出自 [宋] 朱熹 ·《谒二徐先生墓 》
- 断发仪刑千古学 出自 [唐] 元稹 ·《再酬复言和夸州宅 》
- 胸中千古渊源学 出自 [宋] 黄庚 ·《上李承旨学士 其二 》
- 与闻古学三千礼 出自 [宋] 范成大 ·《林夫人挽词 》
- 千古松风学凤笙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《谒仙行赠万书记 》
- 自得诚明千古学 出自 [宋] 廖行之 ·《题苏瑑觉斋二首 其一 》