“寂寞如今五十年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寂寞如今五十年”出自哪首诗？
答案： “寂寞如今五十年”出自： 宋代 刘摰的 《七瑞堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jì mò rú jīn wǔ shí nián ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“寂寞如今五十年”的上一句是什么？
答案：
“寂寞如今五十年”的上一句是： 如何并作当时瑞 , 诗句拼音为： rú hé bìng zuò dāng shí ruì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“寂寞如今五十年”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“寂寞如今五十年”已经是最后一句了。
“寂寞如今五十年”全诗
七瑞堂 (qī ruì táng)
草木生成亦偶然，谁将枝干验祥编。
如何并作当时瑞，寂寞如今五十年。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“寂寞如今五十年”繁体原文
七瑞堂
草木生成亦偶然，誰将枝榦驗祥編。
如何併作當時瑞，寂寞如今五十年。
“寂寞如今五十年”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
草木生成亦偶然，谁将枝干验祥编。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
如何并作当时瑞，寂寞如今五十年。
“寂寞如今五十年”全诗注音
草木生成亦偶然，谁将枝干验祥编。
如何并作当时瑞，寂寞如今五十年。
“寂寞如今五十年”全诗翻译
译文：
草木的生长也是偶然的，谁能够预料到它们的枝干会组成吉祥的纹样。
当时的美好景象如何组成，而如今却已过去五十年，变得孤寂而遥远。
总结：全文：这段古文描述了草木的生长是随机的，无法预料其分枝纹样；同时，也表达了过去美好的时光已逝去五十年，如今变得孤寂遥远。
“寂寞如今五十年”相关诗句：
- 寂寞如今五十年 出自 [宋] 刘摰 ·《七瑞堂 》
- 五岭达官今寂寞 出自 [宋] 洪适 ·《会黄雷州乐语口号 》
- 寂寞三十年 出自 [宋] 陈宓 ·《南园杂咏 隠斋 》
- 寂寞十年啼 出自 [唐] 乔知之 ·《相和歌辞 从军行 》
- 寂寞十年啼 出自 [唐] 乔知之 ·《从军行 》
- 此事如今十五年 出自 [宋] 林亦之 ·《曹廷辅挽词二首 其二 》
- 梦寐如今十五年 出自 [宋] 王安石 ·《题夏旼扇 》
- 十年寂寞抱遗经 出自 [宋] 朱熹 ·《送德和弟归婺源二首 其二 》
- 十二年来均寂寞 出自 [宋] 苏辙 ·《两中秋绝句二首 其二 》
- 今年寂寞坐空山 出自 [宋] 白玉蟾 ·《端午述怀 》
- 百年旧事今寂寞 出自 [宋] 韩元吉 ·《桐柏观三井龙潭下爲瀑布 》
- 如今寂寞不救饱 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其一二 》
- 如今寂寞老林楸 出自 [宋] 真山民 ·《夜坐 》
- 寂寞南园今如此 出自 [宋] 汪梦斗 ·《南园歌伤吴履斋旧景 》
- 三径寂寞今何如 出自 [宋] 吕本中 ·《知止歗傲轩 》
- 如今寂寞禁当得 出自 [宋] 高翥 ·《杂兴二首 其二 》
- 如今寂寞空山里 出自 [宋] 沈晦 ·《游松阳百仞山 》
- 如今寂寞已成尘 出自 [宋] 秦观 ·《送乔希圣 》
- 寂寞如今在何所 出自 [宋] 沈辽 ·《龟兹舞 》
- 只今寂寞契真如 出自 [宋] 李光 ·《十二月二十五日诗悼傅子骏给事 》