“大厦如瓮盎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“大厦如瓮盎”出自哪首诗？
答案： “大厦如瓮盎”出自： 宋代 释道潜的 《维阳府学四柏堂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dà shà rú wèng àng ，诗句平仄： 。
问题2：“大厦如瓮盎”的上一句是什么？
答案：
“大厦如瓮盎”的上一句是： 炎蒸五六月 , 诗句拼音为： yán zhēng wǔ liù yuè
，诗句平仄： 。
问题3：“大厦如瓮盎”的下一句是什么？
答案： “大厦如瓮盎”的下一句是： 凉飈天外来 , 诗句拼音为： liáng biāo tiān wài lái ，诗句平仄：仄仄○仄仄。
“大厦如瓮盎”全诗
维阳府学四柏堂 (wéi yáng fǔ xué sì bǎi táng)
頖宫本凄凉，庭户无冗长。
苍然余四栢，终日清相向。
夫人擅所有，高怀益超放。
炎蒸五六月，大厦如瓮盎。
凉飈天外来，披拂逾一饷。
怳如乘虚舟，破月渡溟涨。
严冬衆木死，薿薿独无恙。
非求造化私，故与冰雪抗。
宜亦有神明，兹焉阴所相。
？平仄平平，○仄平仄○。
○平平仄仄，平仄平○仄。
平平仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄○仄仄。
平平平仄平，平仄平仄仄。
仄○○平平，仄仄仄○仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
平仄仄平平，平平平仄○。
“大厦如瓮盎”繁体原文
維陽府學四柏堂
頖宮本凄凉，庭戶無冗長。
蒼然餘四栢，終日清相向。
夫人擅所有，高懷益超放。
炎蒸五六月，大厦如甕盎。
凉飈天外來，披拂逾一餉。
怳如乘虛舟，破月渡溟漲。
嚴冬衆木死，薿薿獨無恙。
非求造化私，故與冰雪抗。
宜亦有神明，茲焉陰所相。
“大厦如瓮盎”韵律对照
？平仄平平，○仄平仄○。
頖宫本凄凉，庭户无冗长。
○平平仄仄，平仄平○仄。
苍然余四栢，终日清相向。
平平仄仄仄，平平仄平仄。
夫人擅所有，高怀益超放。
平平仄仄仄，仄仄○仄仄。
炎蒸五六月，大厦如瓮盎。
平平平仄平，平仄平仄仄。
凉飈天外来，披拂逾一饷。
仄○○平平，仄仄仄○仄。
怳如乘虚舟，破月渡溟涨。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
严冬衆木死，薿薿独无恙。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
非求造化私，故与冰雪抗。
平仄仄平平，平平平仄○。
宜亦有神明，兹焉阴所相。
“大厦如瓮盎”全诗注音
頖宫本凄凉，庭户无冗长。
苍然余四栢，终日清相向。
夫人擅所有，高怀益超放。
炎蒸五六月，大厦如瓮盎。
凉飈天外来，披拂逾一饷。
怳如乘虚舟，破月渡溟涨。
严冬衆木死，薿薿独无恙。
非求造化私，故与冰雪抗。
宜亦有神明，兹焉阴所相。
“大厦如瓮盎”全诗翻译
译文：
頖宮處於凄涼荒廢的狀態，庭院中空寂無人。四棵苍翠的栢樹，相互清秀地朝向著彼此。夫人獨占一切，心高氣傲超然放逐。盛夏的五、六月，炎熱悶熱，大宅如同瓮器盎然。涼風呼嘯自天而來，拂拭著人們超過一餐的飢餓。彷彿乘著虛幻的船隻，破月渡過潮漲的海洋。
嚴冬時，眾多樹木凋謝枯死，只有茂盛的薿薿卻毫發無損。這不是個靠求神造化而得到的私人幸運，而是因為它與冰雪抗衡過而保持了生機。它或許也有著神明的庇佑，阴陽所相互依存的道理正是在這裡。
總的來說，這段古文描繪了頖宮的荒廢與寂寞，以及夫人高傲自恃的形象。在炎熱的夏天，大宅如同瓮盎，而冷風卻仍然無情地吹襲著人們。而在嚴冬時，薿薿卻獨自綻放著生命的光芒，彷彿與天地間的神明有所聯繫。整篇文章通過描寫景物與描繪人物心理，深刻表達了時空變幻、自然與人心之間的關係。
“大厦如瓮盎”总结赏析
赏析：: 这首古诗描述了诗人所居的维阳府学四柏堂，以及四周的景物和诗人的心境。诗人以简洁而富有意境的语言，展现了自然景色和内心感受的交融。
诗中首先描绘了府学的殿宇和庭院，形容了其凄凉的状态，以及庭院中的四棵柏树，构成了冷清而幽寂的氛围。接着诗人表现出自然界的生机和四棵柏树的高耸挺拔，彰显出与府学冷寂形成鲜明对比的生气勃勃。夫人的高怀和超脱的心境也得以展示，她不受府学冷寂的影响，超然而放逐。
诗人通过描绘盛夏的酷热以及冬天的严寒，表达了自然界的变幻和生命的顽强。同时，也反映了诗人豁达、坚忍、顽强的品质，以及与自然相处的态度。诗中也展现了对自然神秘力量的敬畏和崇拜。
标签: 写景, 咏物, 抒情
“大厦如瓮盎”相关诗句：
- 大厦如瓮盎 出自 [宋] 释道潜 ·《维阳府学四柏堂 》
- 扶桑大茧如瓮盎 出自 [宋] 苏轼 ·《赵令晏崔白大图幅径三丈 》
- 大瘿谁瓮盎 出自 [宋] 周必大 ·《陆务观病弥旬仆不知也佳篇谢邻里次韵自解 》
- 满瓮盎盎春风生 出自 [宋] 岳珂 ·《吴季谦侍郎送家酿香泉绝无灰得未曾有戏成报章 》
- 道旁瓮盎如汝阳 出自 [宋] 程俱 ·《太湖沿檄西原道即事三首 其三 》
- 盎盎阳春保大和 出自 [宋] 洪咨夔 ·《岸行 》
- 譬如建大厦 出自 [宋] 袁燮 ·《送黄畴若尚书 》
- 正如大厦倾 出自 [宋] 李纲 ·《夜霁天象明润仰观有感成一百韵时岁在斗荧惑在氐微甚辰镇陵犯於翼轸间夜半斗杓转占帝座未明台星尚拆云 》
- 大厦方如许 出自 [宋] 度正 ·《送挽监簿游子正诗 其一 》
- 如何去大厦 出自 [宋] 富直柔 ·《次方德顺和贫士韵 》
- 如何去大厦 出自 [宋] 李弥逊 ·《暇日约诸友生饭於石泉以讲居贫之策枢密富丈欣然肯顾宾至者七人次方德顺和贫士韵人赋一章 其一 》
- 斯文如大厦 出自 [宋] 陆游 ·《和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏爲韵 其九 》
- 扶桑仙蚕大如盎 出自 [宋] 陈造 ·《谢韩干送丝糕 》
- 岩如大厦元生就 出自 [宋] 罗椅 ·《题圆觉寺小轩 》
- 大厦如山要梁栋 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄送府判寺簿先生二首 其二 》
- 大厦如倾要梁栋 出自 [唐] 杜甫 ·《古柏行 》
- 才智无如大厦倾 出自 [宋] 晁说之 ·《抚古 》
- 其大如瓮小如缶 出自 [宋] 蔡襄 ·《和答孙推官久病新起见过 》
- 瓮盎妩且宜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉送公定 》
- 分君新瓮盎 出自 [宋] 郑会 ·《谢送酒 》