“绝怜杜宇不知时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绝怜杜宇不知时”出自哪首诗?
答案: “绝怜杜宇不知时”出自: 宋代 释居简的 《偈颂一百三十三首 其九八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jué lián dù yǔ bù zhī shí ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“绝怜杜宇不知时”的上一句是什么?
答案:
“绝怜杜宇不知时”的上一句是: 弥勒富 , 诗句拼音为: mí lè fù
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“绝怜杜宇不知时”的下一句是什么?
答案: “绝怜杜宇不知时”的下一句是: 啼得血流无用处 , 诗句拼音为: tí dé xuè liú wú yòng chǔ ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“绝怜杜宇不知时”全诗
偈颂一百三十三首 其九八 (jì sòng yī bǎi sān shí sān shǒu qí jiǔ bā)
今朝三月初五,天色半晴半雨。
园林过了清明,无限落花飞絮。
释迦悭,弥勒富。
绝怜杜宇不知时,啼得血流无用处。
平平○仄平仄,平仄仄平仄仄。
平平○○平平,平仄仄平平仄。
仄平平,平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
“绝怜杜宇不知时”繁体原文
偈頌一百三十三首 其九八
今朝三月初五,天色半晴半雨。
園林過了清明,無限落花飛絮。
釋迦慳,彌勒富。
絕憐杜宇不知時,啼得血流無用處。
“绝怜杜宇不知时”韵律对照
平平○仄平仄,平仄仄平仄仄。
今朝三月初五,天色半晴半雨。
平平○○平平,平仄仄平平仄。
园林过了清明,无限落花飞絮。
仄平平,平仄仄。
释迦悭,弥勒富。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
绝怜杜宇不知时,啼得血流无用处。
“绝怜杜宇不知时”全诗注音
今朝三月初五,天色半晴半雨。
园林过了清明,无限落花飞絮。
释迦悭,弥勒富。
绝怜杜宇不知时,啼得血流无用处。
“绝怜杜宇不知时”全诗翻译
译文:
今日是三月初五,天空时而晴朗时而雨,园林已经度过了清明,落花飘飞无尽。释迦佛心怀慈悲,弥勒佛富有慷慨。不禁怜惜那杜宇,无法辨别时节,它的啼鸣带来的伤痛流淌成了无用的血迹。全诗写景描写了春天的景色,以及佛教中的释迦佛和弥勒佛,抒发了对时间无情流逝和生命无常的感慨。
“绝怜杜宇不知时”相关诗句:
- 绝怜杜宇不知时 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其九八 》
- 杜宇不知春去了 出自 [宋] 张榘 ·《春尽出郊 》
- 杜宇不知归路近 出自 [宋] 虞俦 ·《将至泗州闻杜鹃声甚急 》
- 不劳杜宇啭芳时 出自 [宋] 李正民 ·《和同院梅花 其二 》
- 可怜杜宇空多泪 出自 [宋] 曾丰 ·《触目 》
- 独怜杜宇啼声晚 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵通明叟晚春二十七首 其九 》
- 可怜杜宇空流血 出自 [宋] 文天祥 ·《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其一 》
- 绝怜杜老叹无家 出自 [宋] 许及之 ·《寒食日宿芜湖县廨 》
- 绝怜狂甚樊川杜 出自 [宋] 余观复 ·《次韵春日 》
- 绝怜西蜀杜参谋 出自 [宋] 陆文圭 ·《题万户府瑞麦图 》
- 杜宇知我意 出自 [宋] 陈普 ·《归去来辞 》
- 前知杜宇声 出自 [宋] 刘克庄 ·《题四贤像 邵康节 》
- 花阴杜宇时 出自 [唐] 李建勳 ·《送人 》
- 杜宇昼时声 出自 [宋] 梅尧臣 ·《春晴对月 》
- 感时愁杜宇 出自 [宋] 王迈 ·《潘世表来访临别赠二十韵 》
- 天外春归杜宇知 出自 [宋] 仇远 ·《萧饶州见寄次韵 》
- 千万休教杜宇知 出自 [唐] 无名氏 ·《送春 》
- 刚被春山杜宇知 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七九 》
- 平生杜宇最相知 出自 [宋] 陆游 ·《山居 》
- 此去知心唯杜宇 出自 [宋] 李弥逊 ·《春晚舟行 其三 》