“感时愁杜宇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“感时愁杜宇”出自哪首诗?
答案: “感时愁杜宇”出自: 宋代 王迈的 《潘世表来访临别赠二十韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǎn shí chóu dù yǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“感时愁杜宇”的上一句是什么?
答案:
“感时愁杜宇”的上一句是: 红惊糁地英 , 诗句拼音为: hóng jīng shēn dì yīng
,诗句平仄: 。
问题3:“感时愁杜宇”的下一句是什么?
答案: “感时愁杜宇”的下一句是: 唤梦赏鹂鶊 , 诗句拼音为: huàn mèng shǎng lí gēng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“感时愁杜宇”全诗
潘世表来访临别赠二十韵 (pān shì biǎo lái fǎng lín bié zèng èr shí yùn)
病眼缘春困,晨兴为子明。
未应谈世故,政恐累吾清。
书况近何若,襟期久不倾。
春来已多日,课办几何程。
我懒觉成惯,人怜太瘦生。
招穷诗作祟,攻闷酒为兵。
昨着僧房宿,思寻友旧盟。
时时整行李,往往叹浮萍。
一动归欤兴,长歌去矣行。
小轩频偃蹇,分物息经营。
绿爱弥墙幄,红惊糁地英。
感时愁杜宇,唤梦赏鹂鶊。
秩马来迢递,论文会合并。
匆匆为草具,鬰鬰有兰馨。
如许遽言别,深知不尽情。
惜花二三月,送客短长亭。
万事眼前幻,一杯身後名。
相期在忠孝,冷笑付枯荣。
问学无穷尽,文章合老成。
倘来聊尔尔,所立要铮铮。
此去逢同社,为侬好寄声。
有需新句子,此稿不妨呈。
仄仄○平仄,平○平仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
平平仄○仄,仄仄○平平。
仄仄平仄○,○平仄仄○。
仄平平仄○,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄仄平仄,○平仄仄平。
仄平仄○仄,仄仄仄○平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
○○仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
?平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
“感时愁杜宇”繁体原文
潘世表來訪臨別贈二十韻
病眼緣春困,晨興爲子明。
未應談世故,政恐累吾清。
書况近何若,襟期久不傾。
春來已多日,課辦幾何程。
我懶覺成慣,人憐太瘦生。
招窮詩作祟,攻悶酒爲兵。
昨著僧房宿,思尋友舊盟。
時時整行李,往往嘆浮萍。
一動歸歟興,長歌去矣行。
小軒頻偃蹇,分物息經營。
綠愛彌牆幄,紅驚糝地英。
感時愁杜宇,喚夢賞鸝鶊。
秩馬來迢遞,論文會合并。
匆匆爲草具,鬰鬰有蘭馨。
如許遽言別,深知不盡情。
惜花二三月,送客短長亭。
萬事眼前幻,一杯身後名。
相期在忠孝,冷笑付枯榮。
問學無窮盡,文章合老成。
倘來聊爾爾,所立要錚錚。
此去逢同社,爲儂好寄聲。
有需新句子,此稿不妨呈。
“感时愁杜宇”韵律对照
仄仄○平仄,平○平仄平。
病眼缘春困,晨兴为子明。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
未应谈世故,政恐累吾清。
平仄仄平仄,平○仄仄平。
书况近何若,襟期久不倾。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
春来已多日,课办几何程。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
我懒觉成惯,人怜太瘦生。
平平平仄仄,平仄仄平平。
招穷诗作祟,攻闷酒为兵。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
昨着僧房宿,思寻友旧盟。
平平仄○仄,仄仄○平平。
时时整行李,往往叹浮萍。
仄仄平仄○,○平仄仄○。
一动归欤兴,长歌去矣行。
仄平平仄○,○仄仄平平。
小轩频偃蹇,分物息经营。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
绿爱弥墙幄,红惊糁地英。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
感时愁杜宇,唤梦赏鹂鶊。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
秩马来迢递,论文会合并。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
匆匆为草具,鬰鬰有兰馨。
○仄仄平仄,○平仄仄平。
如许遽言别,深知不尽情。
仄平仄○仄,仄仄仄○平。
惜花二三月,送客短长亭。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
万事眼前幻,一杯身後名。
○○仄平仄,仄仄仄平平。
相期在忠孝,冷笑付枯荣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
问学无穷尽,文章合老成。
?平平仄仄,仄仄仄平平。
倘来聊尔尔,所立要铮铮。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
此去逢同社,为侬好寄声。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
有需新句子,此稿不妨呈。
“感时愁杜宇”全诗注音
病眼缘春困,晨兴为子明。
未应谈世故,政恐累吾清。
书况近何若,襟期久不倾。
春来已多日,课办几何程。
我懒觉成惯,人怜太瘦生。
招穷诗作祟,攻闷酒为兵。
昨着僧房宿,思寻友旧盟。
时时整行李,往往叹浮萍。
一动归欤兴,长歌去矣行。
小轩频偃蹇,分物息经营。
绿爱弥墙幄,红惊糁地英。
感时愁杜宇,唤梦赏鹂鶊。
秩马来迢递,论文会合并。
匆匆为草具,鬰鬰有兰馨。
如许遽言别,深知不尽情。
惜花二三月,送客短长亭。
万事眼前幻,一杯身後名。
相期在忠孝,冷笑付枯荣。
问学无穷尽,文章合老成。
倘来聊尔尔,所立要铮铮。
此去逢同社,为侬好寄声。
有需新句子,此稿不妨呈。
“感时愁杜宇”全诗翻译
译文:
病眼因为春天的困倦,早晨起来为了见到儿子的明亮笑脸。
还未应付人世间的纷扰,担心政务会影响我清闲自在。
书写的情况近来如何?精神不倦,始终坚守初衷。
春天已经来了好些日子,应完成的课程又有多少了?
我懒散的习惯已经形成,别人都怜悯我太瘦弱。
吟咏穷困的诗篇给我带来灵感,喝酒来驱散烦忧。
昨天住在寺庙里,思念往日的友情盟约。
时常整理行装,经常感叹浮生若浮萍。
一动身起,便有前程欣然涌动,唱着长歌踏上了行程。
小小的书房,频频静下,收拾物品,息息经营。
青绿色的爱意弥漫着四壁,鲜红的花朵惊艳地绽放。
感叹时光匆匆,愁绪如杜宇般飞扬,呼唤着梦中的赏鹂和鶊。
仕途马不停蹄地奔波,讨论文学相会融为一体。
匆忙间书写草稿,沉醉其中却有兰芬的气息。
如此仓促离别,深知情感无法尽诉。
可惜花开花谢总在二三月,送客在短长亭。
世事万象如幻,一杯酒之后身后的名利都成了泡影。
相约在忠孝之道,对于虚荣不屑一笑。
问学无止境,文章愈发显得老道。
倘若有机会相聚,立场必然坚定。
此刻远行,与同窗相逢,为了你好,寄去我的心声。
如果需要新的句子,可以将此稿呈现出来。
总结:
诗人以自身的生活琐事为线索,表达了生活的苦乐与追求。诗中抒发了对春天、友情、家庭和人生境遇的感慨,同时也传达了对清闲自在、忠孝节义等价值观的追求。通过各种景象和情感的交织,诗人呈现出一幅绚丽多彩、充满情感和思考的画卷。
“感时愁杜宇”相关诗句:
- 感时愁杜宇 出自 [宋] 王迈 ·《潘世表来访临别赠二十韵 》
- 鶑前杜宇愁 出自 [宋] 曹彦约 ·《萧散 》
- 春残杜宇愁 出自 [唐] 李中 ·《途中闻子规 》
- 金粟荒愁杜宇前 出自 [宋] 林景熙 ·《答金华王玉成 》
- 杜宇一声生客愁 出自 [宋] 谢逸 ·《句 其八 》
- 唯应杜宇信春愁 出自 [唐] 郑谷 ·《游蜀 》
- 杜宇啼愁连谷暗 出自 [宋] 李新 ·《题望喜驿黄夷仲诗後 》
- 白帝春吟杜宇愁 出自 [宋] 乐雷发 ·《题李湛溪诗集後 》
- 生愁杜宇叫津桥 出自 [宋] 姚勉 ·《题惠政桥 》
- 杜宇昼时声 出自 [宋] 梅尧臣 ·《春晴对月 》
- 花阴杜宇时 出自 [唐] 李建勳 ·《送人 》
- 人从杜宇鸣时别 出自 [宋] 刘镇 ·《太姥山 》
- 绝怜杜宇不知时 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其九八 》
- 杜宇啼时花正开 出自 [宋] 王銍 ·《句 其三 》
- 杜宇来时忆故山 出自 [宋] 许及之 ·《再次韵子仪侍郎用沈察院韵 》
- 古时杜宇称望帝 出自 [唐] 杜甫 ·《杜鹃行 》
- 杜宇来时花已飞 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其四三 》
- 不劳杜宇啭芳时 出自 [宋] 李正民 ·《和同院梅花 其二 》
- 故国江山杜宇时 出自 [宋] 黄庚 ·《次郑朴翁国正见寄 》
- 杜宇冤亡积有时 出自 [唐] 顾况 ·《子规 》