“丽于穹霄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丽于穹霄”出自哪首诗?
答案: “丽于穹霄”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴以後蜡祭四十二首 北方百神迎神用《简安》。》, 诗句拼音为: lì yú qióng xiāo 。
问题2:“丽于穹霄”的上一句是什么?
答案:
“丽于穹霄”的上一句是: 彷佛象舆 , 诗句拼音为: páng fó xiàng yú
。
问题3:“丽于穹霄”的下一句是什么?
答案: “丽于穹霄”的下一句是: 蹇其来下 , 诗句拼音为: jiǎn qí lái xià ,诗句平仄:○○平仄。
“丽于穹霄”全诗
绍兴以後蜡祭四十二首 北方百神迎神用《简安》。 (shào xīng yǐ hòu là jì sì shí èr shǒu běi fāng bǎi shén yíng shén yòng 《 jiǎn ān 》 。)
荡荡阃决,气清泬寥。
彷佛象舆,丽于穹霄。
蹇其来下,肃然风票。
神乎安留,於焉消摇。
仄仄仄仄,仄平仄平。
平仄仄平,仄平平平。
○○平仄,仄平平平。
平平平○,平平平平。
“丽于穹霄”繁体原文
紹興以後蜡祭四十二首 北方百神迎神用《簡安》。
蕩蕩閫决,氣清泬寥。
彷彿象輿,麗于穹霄。
蹇其來下,肅然風票。
神乎安留,於焉消摇。
“丽于穹霄”全诗注音
荡荡阃决,气清泬寥。
彷佛象舆,丽于穹霄。
蹇其来下,肃然风票。
神乎安留,於焉消摇。
“丽于穹霄”全诗翻译
译文:
荡荡的门户已经打开,气息清净而宁静。犹如一辆华美的马车,美丽地停留在苍穹之上。迈步踏入其中,庄严肃穆如风舞。神灵安然停驻,于此烦扰消散。
总结:
诗人描绘了一幅门户开启、气息清净的场景,比喻如同一辆美丽的马车停留在高远的天空之上,步入其中,庄严肃穆的氛围中神灵安然驻留,烦忧得以消散。
“丽于穹霄”相关诗句:
- 丽于穹霄 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 北方百神迎神用《简安》。 》
- 穹舞丽景舒 出自 [宋] 程公许 ·《寿曹大博以东宪台治新筑亭馆扁榜寄意 咏归亭 》
- 卿月丽层穹 出自 [唐] 李商隐 ·《今月二日不自量度辄以诗一首四十韵干凟尊严伏蒙仁恩俯赐披览奖踰其实情溢於辞顾惟疎芜曷用酬戴辄复五言四十韵诗献上亦诗人咏叹不足之义也 》
- 云屋丽层穹 出自 [宋] 吴奎 ·《泛照湖游天章 》
- 皎如丽日明高穹 出自 [宋] 陈棣 ·《送李明甫召除奉常簿 》
- 穹虚望碧霄 出自 [宋] 林希逸 ·《夜立池边作 》
- 上彻于穹窿 出自 [宋] 释文珦 ·《爲清渭滨赋集清轩诗 》
- 醉拍溟渤摩穹霄 出自 [宋] 陈舜俞 ·《太湖一首和姚子张 》
- 穹庐抱子送于野 出自 [宋] 刘辰翁 ·《文姬归汉图 》
- 天文丽庆霄 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和圣制九日言怀赐中书门下及百寮 》
- 紫霄寒暑丽 出自 [唐] 许敬宗 ·《奉和九月九日应制 》
- 悬象丽霄极 出自 [宋] 刘弇 ·《赠廖相手一首 》
- 云晴霄宇丽 出自 [宋] 刘子翬 ·《偶步 》
- 青霄丽太白 出自 [宋] 黄昇 ·《游金精山 》
- 丽日正良霄 出自 [唐] 陈元光 ·《酬裴使君王探公 》
- 金波丽碧霄 出自 [宋] 孙觌 ·《端午日帖子词 皇帝合六首 其四 》
- 明月丽霄汉 出自 [宋] 张嵲 ·《春夜山居望月思故园有作 》
- 日丽于天 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十六年皇后册宝十三首 其一 》
- 丽于丹楹 出自 [宋] 王炎 ·《太庙瑞芝颂 》
- 佳丽发于邵 出自 [宋] 黄通 ·《游熙春台 》