“我疑岳神宴天上”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“我疑岳神宴天上”出自哪首诗?

答案:我疑岳神宴天上”出自: 宋代 黄庶 《和象之雨後望少室山白云》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ yí yuè shén yàn tiān shàng ,诗句平仄: 仄平仄平仄平仄

问题2:“我疑岳神宴天上”的上一句是什么?

答案:我疑岳神宴天上”的上一句是: 天覆碧玉无瑕瘢 , 诗句拼音为: tiān fù bì yù wú xiá bān ,诗句平仄: 仄平仄平仄平仄

问题3:“我疑岳神宴天上”的下一句是什么?

答案:我疑岳神宴天上”的下一句是: 扫洒伊洛为图看 , 诗句拼音为: sǎo sǎ yī luò wèi tú kàn ,诗句平仄:仄仄平仄平平○

“我疑岳神宴天上”全诗

和象之雨後望少室山白云 (hé xiàng zhī yǔ hòu wàng shǎo shì shān bái yún)

朝代:宋    作者: 黄庶

尘埃奔趋插手板,十年已卖山中闲。
相逢少室若交旧,白云与我开容顔。
风驱烟气去敝幕,天覆碧玉无瑕瘢。
我疑岳神宴天上,扫洒伊洛为图看。
又疑山鬼有寒税,纩絮万叠输阴官。
色如可餐无厌饱,颇梨为甑炊琅玕。
去去还观不能已,一里回首百据鞍。
长安许生以画名,闲暇拂拭新素纨。
能求山高水深趣,常恐造化在笔端。
每观云泉得意处,拟写男女家其间。
今对异景惭首鼠,愚若犬彘编槽栏。
君诗托我有深意,明月一杯心往还。

平平平平仄仄仄,仄平仄仄平○平。
○平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
平○平仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄平仄平仄,仄仄平仄平平○。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
仄○仄平平仄仄,○平平仄平平平。
仄仄平○仄平仄,仄仄平仄仄仄平。
○平仄平仄仄平,平仄仄仄平仄平。
平平平平仄○仄,平仄仄仄仄仄平。
仄○平平仄仄仄,仄仄平仄平○○。
平仄仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄○仄,平仄仄平平仄平。

chén āi bēn qū chā shǒu bǎn , shí nián yǐ mài shān zhōng xián 。
xiāng féng shǎo shì ruò jiāo jiù , bái yún yǔ wǒ kāi róng yán 。
fēng qū yān qì qù bì mù , tiān fù bì yù wú xiá bān 。
wǒ yí yuè shén yàn tiān shàng , sǎo sǎ yī luò wèi tú kàn 。
yòu yí shān guǐ yǒu hán shuì , kuàng xù wàn dié shū yīn guān 。
sè rú kě cān wú yàn bǎo , pō lí wèi zèng chuī láng gān 。
qù qù huán guān bù néng yǐ , yī lǐ huí shǒu bǎi jù ān 。
cháng ān xǔ shēng yǐ huà míng , xián xiá fú shì xīn sù wán 。
néng qiú shān gāo shuǐ shēn qù , cháng kǒng zào huà zài bǐ duān 。
měi guān yún quán dé yì chù , nǐ xiě nán nǚ jiā qí jiān 。
jīn duì yì jǐng cán shǒu shǔ , yú ruò quǎn zhì biān cáo lán 。
jūn shī tuō wǒ yǒu shēn yì , míng yuè yī bēi xīn wǎng huán 。

“我疑岳神宴天上”繁体原文

和象之雨後望少室山白雲

塵埃奔趨插手板,十年已賣山中閑。
相逢少室若交舊,白雲與我開容顔。
風驅烟氣去敝幕,天覆碧玉無瑕瘢。
我疑岳神宴天上,掃灑伊洛爲圖看。
又疑山鬼有寒稅,纊絮萬疊輸陰官。
色如可餐無厭飽,頗梨爲甑炊琅玕。
去去還觀不能已,一里迴首百據鞍。
長安許生以畫名,閑暇拂拭新素紈。
能求山高水深趣,常恐造化在筆端。
每觀雲泉得意處,擬寫男女家其間。
今對異景慚首鼠,愚若犬彘編槽欄。
君詩託我有深意,明月一杯心往還。

“我疑岳神宴天上”韵律对照

平平平平仄仄仄,仄平仄仄平○平。
尘埃奔趋插手板,十年已卖山中闲。

○平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
相逢少室若交旧,白云与我开容顔。

平○平仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
风驱烟气去敝幕,天覆碧玉无瑕瘢。

仄平仄平仄平仄,仄仄平仄平平○。
我疑岳神宴天上,扫洒伊洛为图看。

仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
又疑山鬼有寒税,纩絮万叠输阴官。

仄○仄平平仄仄,○平平仄平平平。
色如可餐无厌饱,颇梨为甑炊琅玕。

仄仄平○仄平仄,仄仄平仄仄仄平。
去去还观不能已,一里回首百据鞍。

○平仄平仄仄平,平仄仄仄平仄平。
长安许生以画名,闲暇拂拭新素纨。

平平平平仄○仄,平仄仄仄仄仄平。
能求山高水深趣,常恐造化在笔端。

仄○平平仄仄仄,仄仄平仄平○○。
每观云泉得意处,拟写男女家其间。

平仄仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
今对异景惭首鼠,愚若犬彘编槽栏。

平平仄仄仄○仄,平仄仄平平仄平。
君诗托我有深意,明月一杯心往还。

“我疑岳神宴天上”全诗注音

chén āi bēn qū chā shǒu bǎn , shí nián yǐ mài shān zhōng xián 。

尘埃奔趋插手板,十年已卖山中闲。

xiāng féng shǎo shì ruò jiāo jiù , bái yún yǔ wǒ kāi róng yán 。

相逢少室若交旧,白云与我开容顔。

fēng qū yān qì qù bì mù , tiān fù bì yù wú xiá bān 。

风驱烟气去敝幕,天覆碧玉无瑕瘢。

wǒ yí yuè shén yàn tiān shàng , sǎo sǎ yī luò wèi tú kàn 。

我疑岳神宴天上,扫洒伊洛为图看。

yòu yí shān guǐ yǒu hán shuì , kuàng xù wàn dié shū yīn guān 。

又疑山鬼有寒税,纩絮万叠输阴官。

sè rú kě cān wú yàn bǎo , pō lí wèi zèng chuī láng gān 。

色如可餐无厌饱,颇梨为甑炊琅玕。

qù qù huán guān bù néng yǐ , yī lǐ huí shǒu bǎi jù ān 。

去去还观不能已,一里回首百据鞍。

cháng ān xǔ shēng yǐ huà míng , xián xiá fú shì xīn sù wán 。

长安许生以画名,闲暇拂拭新素纨。

néng qiú shān gāo shuǐ shēn qù , cháng kǒng zào huà zài bǐ duān 。

能求山高水深趣,常恐造化在笔端。

měi guān yún quán dé yì chù , nǐ xiě nán nǚ jiā qí jiān 。

每观云泉得意处,拟写男女家其间。

jīn duì yì jǐng cán shǒu shǔ , yú ruò quǎn zhì biān cáo lán 。

今对异景惭首鼠,愚若犬彘编槽栏。

jūn shī tuō wǒ yǒu shēn yì , míng yuè yī bēi xīn wǎng huán 。

君诗托我有深意,明月一杯心往还。

“我疑岳神宴天上”全诗翻译

译文:
尘埃奔走,插入了手板,已有十年在山中悠闲生活。相逢在少室,像是与旧友相交,白云伴着我展现容颜。风吹走了烟气,敝幕下天空覆盖着碧玉般的无瑕之美。我怀疑岳神正在天上宴会,而我在扫洒伊洛河为了图谋一览奇景。我又怀疑山鬼交纳寒税,层层叠叠的纩絮是向阴官进贡的。食物颜色鲜美,无法厌倦,尤其以梨子和琅玕为餐。忍不住再次前往观赏,一里路回首却如百里千回。在长安,许生以画作为名,闲暇时品味新素纨的美丽。他能从山高水深中寻求乐趣,常常担心造化美景难以用笔描绘。每次观赏云泉,都让人得意洋洋,心中构想男女在其中的生活。如今面对这异景,我感到惭愧如小鼠,愚笨如狗猪编在栏里。君的诗托付给我深意,我心中明了,就像一杯酒随着心意来回交流。




总结:

文章描述了作者在山中生活的十年间的闲适和对美景的观赏构思,同时对君的诗有深刻的理解。表达了对美景的赞美和对诗人才华的敬佩之情。

“我疑岳神宴天上”总结赏析

这首诗《和象之雨後望少室山白云》是黄庶创作的,它描写了作者的山水情怀和艺术创作的感悟。以下是赏析:
这首诗以诗人登高望远的情景为背景,表现出了作者对大自然的热爱和创作的热情。诗人提到自己十年来的山居生活,表现了他的追求宁静和远离尘世的愿望。
诗中描写了少室山的景色,有白云飘渺、风景如画的形象,展现了大自然的壮丽和美丽。诗人用生动的笔墨描绘了山川的壮丽景致,以及云雾缭绕的仙境般景象。
诗人还提到了自己对艺术创作的追求和挣扎。他常常拂拭新素纨,表现了对绘画艺术的热爱和追求。他希望能够将山水的美景和自己的情感融入到作品中,但又常常感到自己的愚笨和无法达到心中的境界。
最后,诗人表达了自己对友人赐诗的感激之情,以及对于明月和美酒的畅怀之情,这些都反映了诗人内心深处的情感。
标签:
写景、抒情、山水、艺术创作、友情、自然景色、内心情感。

“我疑岳神宴天上”诗句作者黄庶介绍:

黄庶(一○一九~一○五八),字亚夫(或作亚父),晚号青社。洪州分宁(今江西修水)人,庭坚父。仁宗庆历二年(一○四二)进士,时年二十五(《伐檀集自序》)。其後历一府三州,皆爲从事(同上书)。以其诗文及交游事迹考之,初幕长安,庆历末徙凤翔,旋随宋祁幕许州。後随晏殊重幕长安。皇佑三年(一○五一),又改幕许州,受知於文彦博。五年,文彦博徙知青州,辟庶爲通判(清光绪《益都县图志·官师志》)。至和中,摄知康州。嘉佑三年,卒於任所,年四十。事见《黄氏金字牒谱》。曾自编《伐檀集》,《宋史·艺文志》着录《黄庶集》六卷,已佚。今仅存《伐檀集》二卷,卷上爲诗。 黄庶诗,以明嘉靖六年乔迁订补本《伐檀集》(《山谷全集》附刻)爲底本(藏江西省图书馆,有叶德辉亲笔跋),校以清乾隆缉香堂本(简称缉本),影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),清同治南城宜秋馆据明滇中李友梅本校刊本(简称宜本),清光绪黄菊秋翻刻《山谷全书》附刻本(简称黄本)等。更多...

“我疑岳神宴天上”相关诗句: