“马家桂子昌于医”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“马家桂子昌于医”出自哪首诗?
答案: “马家桂子昌于医”出自: 宋代 黄枢的 《代陈均辅赠马则贤》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎ jiā guì zǐ chāng yú yī ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题2:“马家桂子昌于医”的上一句是什么?
答案:
“马家桂子昌于医”的上一句是: 江南星渚山水奇 , 诗句拼音为:jiāng nán xīng zhǔ shān shuǐ qí
,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题3:“马家桂子昌于医”的下一句是什么?
答案: “马家桂子昌于医”的下一句是: 此心契天雄杰者 , 诗句拼音为: cǐ xīn qì tiān xióng jié zhě ,诗句平仄:仄平仄平平仄仄。
“马家桂子昌于医”全诗
代陈均辅赠马则贤 (dài chén jūn fǔ zèng mǎ zé xián)
江南星渚山水奇,马家桂子昌于医。
此心契天雄杰者,满轩种杏仁间驰。
身虽如蝉蜕浊世,活人远志传孙枝。
偶同瓜葛花屏下,梅兄樊弟相追随。
嗟予蜂房病溽暑,热烘脑子逾蒸炊。
难甘遂委庸医手,苍黄连月累卵危。
有损无益智者哂,因陈治法宜如斯。
言非草草果起死,功当归子夫何疑。
况又时当半夏月,雨余凉气浮轻絺。
悬壶索寞乏琼报,木瓜愧诵前人诗。
苏耽橘红井泉碧,威灵仙术终相期。
阴功百世固未艾,芝田兰畹春熙熙。
平平平仄平仄平,仄平仄仄平平平。
仄平仄平平仄仄,仄平仄仄平○平。
平平○平仄仄仄,仄平仄仄○平平。
仄平平仄平○仄,平平平仄○平平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
○平仄仄平平仄,○平平仄仄仄平。
仄仄平仄仄仄仄,平平仄仄平○平。
平平仄仄仄仄仄,平○平仄平平平。
仄仄平○仄仄仄,仄平平仄平○平。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
平平仄平仄平仄,平平平仄平○○。
平平仄仄仄仄仄,平平平仄平平平。
“马家桂子昌于医”繁体原文
代陳均輔贈馬則賢
江南星渚山水奇,馬家桂子昌于醫。
此心契天雄傑者,滿軒種杏仁間馳。
身雖如蟬蛻濁世,活人遠志傳孫枝。
偶同瓜葛花屏下,梅兄樊弟相追隨。
嗟予蜂房病溽暑,熱烘腦子逾蒸炊。
難甘遂委庸醫手,蒼黄連月累卵危。
有損無益智者哂,因陳治法宜如斯。
言非草草果起死,功當歸子夫何疑。
况又時當半夏月,雨餘凉氣浮輕絺。
懸壺索寞乏瓊報,木瓜愧誦前人詩。
蘇耽橘紅井泉碧,威靈仙術終相期。
陰功百世固未艾,芝田蘭畹春熙熙。
“马家桂子昌于医”韵律对照
平平平仄平仄平,仄平仄仄平平平。
江南星渚山水奇,马家桂子昌于医。
仄平仄平平仄仄,仄平仄仄平○平。
此心契天雄杰者,满轩种杏仁间驰。
平平○平仄仄仄,仄平仄仄○平平。
身虽如蝉蜕浊世,活人远志传孙枝。
仄平平仄平○仄,平平平仄○平平。
偶同瓜葛花屏下,梅兄樊弟相追随。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
嗟予蜂房病溽暑,热烘脑子逾蒸炊。
○平仄仄平平仄,○平平仄仄仄平。
难甘遂委庸医手,苍黄连月累卵危。
仄仄平仄仄仄仄,平平仄仄平○平。
有损无益智者哂,因陈治法宜如斯。
平平仄仄仄仄仄,平○平仄平平平。
言非草草果起死,功当归子夫何疑。
仄仄平○仄仄仄,仄平平仄平○平。
况又时当半夏月,雨余凉气浮轻絺。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
悬壶索寞乏琼报,木瓜愧诵前人诗。
平平仄平仄平仄,平平平仄平○○。
苏耽橘红井泉碧,威灵仙术终相期。
平平仄仄仄仄仄,平平平仄平平平。
阴功百世固未艾,芝田兰畹春熙熙。
“马家桂子昌于医”全诗注音
江南星渚山水奇,马家桂子昌于医。
此心契天雄杰者,满轩种杏仁间驰。
身虽如蝉蜕浊世,活人远志传孙枝。
偶同瓜葛花屏下,梅兄樊弟相追随。
嗟予蜂房病溽暑,热烘脑子逾蒸炊。
难甘遂委庸医手,苍黄连月累卵危。
有损无益智者哂,因陈治法宜如斯。
言非草草果起死,功当归子夫何疑。
况又时当半夏月,雨余凉气浮轻絺。
悬壶索寞乏琼报,木瓜愧诵前人诗。
苏耽橘红井泉碧,威灵仙术终相期。
阴功百世固未艾,芝田兰畹春熙熙。
“马家桂子昌于医”全诗翻译
译文:
江南的星渚山水非常奇特,马家的桂子在医术上昌盛。
心有契合天地雄杰的人,满屋种满杏仁树间奔跑。
虽然身处浊世如蝉蜕,但胸怀远大志向传给子孙后代。
偶然与瓜葛花屏下相遇,像梅兄弟樊梨一样相互追随。
唉,我因为蜂房病患溽暑,热得脑子仿佛要蒸熟。
难以甘心委身于庸医之手,苍黄的病痛连续数月,像累卵之危。
那些有害无益的智者嘲笑我,因此陈述治疗方法应该如此。
言辞并非草率,果然能挽回生命,功绩应该归于子夫,又有何疑问。
况且时值半夏月,雨后凉气飘荡,轻柔的绸缎如浮云。
悬壶索寞,缺少了琼浆的回报,木瓜愧对前人的诗词。
苏耽的橘子红艳,井泉碧清,期待终能学到威灵仙术。
阴功百世固然不灭,芝田兰畹春意盎然。
总结:
这首诗描绘了江南美景和马家桂子昌盛的医术,强调了心与天地雄杰的契合,并寄托了对子孙后代的希望。诗人表达了自己在庸医手中苦不堪言的遭遇,提出了正确的治疗方法。他相信良好的行为必定有功德,认为阴功百世不灭,祝福着春意盎然的芝田兰畹。
“马家桂子昌于医”相关诗句:
- 马家桂子昌于医 出自 [宋] 黄枢 ·《代陈均辅赠马则贤 》
- 于家买桂炊白玉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏和于寺丞乞王醇老米 》
- 马师父子病休医 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其九○ 》
- 叔度医家子 出自 [宋] 王安石 ·《京兆杜婴大醇能读书其言近庄其爲人旷达而廉清自托於医无贵贱请之辄往卒也以诗二首伤之 其二 》
- )两株懒桂(《天圣广灯录》、《五灯会元》作「二株嫩桂」)久昌昌 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 一 》
- 得于鞌马似曹家 出自 [宋] 刘摰 ·《纪南道中望荆渚 》
- 马上多于在家日 出自 [唐] 杜牧 ·《题孙逸人山居 》
- 奇绝西昌孝子家 出自 [宋] 宋理宗 ·《孝梅里 》
- 上帝降子于辰马 出自 [唐] 佚名 ·《唐商客王昌瑾得古镜铭 》
- 桂子香中信马来 出自 [宋] 武衍 ·《重访西湖旧游 》
- 两家子弟老于前 出自 [宋] 王銍 ·《访关子开兄弟于余姚怀先世旧契 》
- 家学于今令子传 出自 [宋] 苏颂 ·《钱起居挽辞二首 其二 》
- 窦家桂子义方成 出自 [宋] 赵孟坚 ·《读元舅雪溪先生墓铭 》
- 鱼在藻兮燕子还于故家 出自 [宋] 陈傅良 ·《暮之春六章章五句 其一 》
- 寂寥于蔿讵能医 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 元紫芝 》
- 格于明昌 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 赤帝奠玉币用《嘉安》。 》
- 或夺于已昌 出自 [宋] 邵雍 ·《书皇极经世後 》
- 两桂昌书种 出自 [宋] 楼钥 ·《张工部挽词 其一 》
- 遹子挟册于于来 出自 [宋] 陆游 ·《灯下晚餐示子遹 》
- 白马谁家子 出自 [唐] 李白 ·《独不见 》