“也应笑我空经营”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“也应笑我空经营”出自哪首诗?
答案: “也应笑我空经营”出自: 宋代 张商英的 《句 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě yìng xiào wǒ kōng jīng yíng ,诗句平仄: 仄○仄仄○平平 。
问题2:“也应笑我空经营”的上一句是什么?
答案:
“也应笑我空经营”的上一句是: 亦要时节因缘并 , 诗句拼音为: yì yào shí jié yīn yuán bìng
,诗句平仄: 仄○仄仄○平平 。
问题3:“也应笑我空经营”的下一句是什么?
答案: “也应笑我空经营”的下一句是: 虽多手眼难支撑 , 诗句拼音为: suī duō shǒu yǎn nán zhī chēng ,诗句平仄:平平仄仄○平平。
“也应笑我空经营”全诗
句 其四 (jù qí sì)
大士慈悲度有情,亦要时节因缘并。
也应笑我空经营,虽多手眼难支撑。
仄仄平平仄仄平,仄仄平仄平○○。
仄○仄仄○平平,平平仄仄○平平。
“也应笑我空经营”繁体原文
句 其四
大士慈悲度有情,亦要時節因緣并。
也應笑我空經營,雖多手眼難支撐。
“也应笑我空经营”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄仄平仄平○○。
大士慈悲度有情,亦要时节因缘并。
仄○仄仄○平平,平平仄仄○平平。
也应笑我空经营,虽多手眼难支撑。
“也应笑我空经营”全诗注音
大士慈悲度有情,亦要时节因缘并。
也应笑我空经营,虽多手眼难支撑。
“也应笑我空经营”全诗翻译
译文:
大士慈悲地拯救有情众生,也要遵循时机和因缘。
同时,我应当自嘲自己虚度光阴,虽然有很多能力,但难以支撑。
总结:这段文字表达了大士慈悲救度众生的同时,也强调了顺应时机和因缘的重要性。作者自我嘲讽,认为自己虽然具备许多才能,但也无法完全应付所有挑战。
“也应笑我空经营”相关诗句:
- 也应笑我空经营 出自 [宋] 张商英 ·《句 其四 》
- 应笑我营营 出自 [唐] 裴说 ·《不出院僧 》
- 应笑我营营 出自 [唐] 曹松 ·《寄李处士 》
- 也应笑我元犹白 出自 [宋] 牟巘 ·《白贲 》
- 应笑营营世上人 出自 [宋] 沈辽 ·《景星观 》
- 营营市井应相笑 出自 [宋] 徐积 ·《渔者 其二 》
- 经营鬼笑人 出自 [宋] 陆游 ·《书意三首 其三 》
- 经营笑弥贫 出自 [宋] 卫博 ·《不寐 》
- 平生自笑拙经营 出自 [宋] 王鎡 ·《述怀 其一 》
- 嬾更经营买笑金 出自 [唐] 刘损 ·《愤惋诗三首 二 》
- 经营归计笑时人 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹 》
- 犹自经营买笑金 出自 [唐] 刘禹锡 ·《怀妓 二 》
- 北部经营应不久 出自 [宋] 曾巩 ·《送关彦远赴河北 》
- 惟应此事费经营 出自 [宋] 张耒 ·《老舅寓陈诸况不能尽布以二诗代书得闲爲和佳也 其一 》
- 经营空自苦 出自 [宋] 舒岳祥 ·《夏日山居好十首 其七 》
- 经营惨澹空亡奇 出自 [宋] 程公许 ·《一冬无雪和陆放翁梅诗陆句豪夸余句清苦要自不失梅兄本分家风也 》
- 也应难忘养生经 出自 [宋] 韦骧 ·《和郡斋即事 》
- 我已经营谢公屐 出自 [宋] 李吕 ·《次黄象之韵 》
- 子勿诮我徒经营 出自 [宋] 张商英 ·《句 其五 》
- 爲我经营竚挂冠 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次韵台守晁子莫见贻 》