“至今犹露摩胸手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“至今犹露摩胸手”出自哪首诗?
答案: “至今犹露摩胸手”出自: 宋代 释妙伦的 《偈颂二十二首 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì jīn yóu lù mó xiōng shǒu ,诗句平仄: 仄平○仄平平仄 。
问题2:“至今犹露摩胸手”的上一句是什么?
答案:
“至今犹露摩胸手”的上一句是: 双林入灭老臊胡 , 诗句拼音为: shuāng lín rù miè lǎo sào hú
,诗句平仄: 仄平○仄平平仄 。
问题3:“至今犹露摩胸手”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“至今犹露摩胸手”已经是最后一句了。
“至今犹露摩胸手”全诗
偈颂二十二首 其一○ (jì sòng èr shí èr shǒu qí yī ○)
日暖喷庭花,风轻摇岸柳。
双林入灭老臊胡,至今犹露摩胸手。
仄仄○○平,平○平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄平○仄平平仄。
“至今犹露摩胸手”繁体原文
偈頌二十二首 其一○
日暖噴庭花,風輕摇岸柳。
雙林入滅老臊胡,至今猶露摩胸手。
“至今犹露摩胸手”韵律对照
仄仄○○平,平○平仄仄。
日暖喷庭花,风轻摇岸柳。
平平仄仄仄平平,仄平○仄平平仄。
双林入灭老臊胡,至今犹露摩胸手。
“至今犹露摩胸手”全诗注音
日暖喷庭花,风轻摇岸柳。
双林入灭老臊胡,至今犹露摩胸手。
“至今犹露摩胸手”全诗翻译
译文:
日暖喷照着庭院中的花朵,微风轻轻摇曳着岸边的柳树。
两座林木早已凋谢老去,如今仍显现出摩挲胸臆的痕迹。
总结:
诗人描绘了阳光温暖的日子里,庭院的花朵绽放,微风拂动着岸边的柳树。通过“双林入灭老臊胡”的描述,表达了两座林木已经枯萎老去,但仍然能够感受到岁月的痕迹。这种景象使人想到摩挲胸臆的动作,突显了岁月的沉淀和生命的流转。
“至今犹露摩胸手”相关诗句:
- 至今犹露摩胸手 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂二十二首 其一○ 》
- 至今陈露墨犹鲜 出自 [宋] 陈渊 ·《用中示以字瑞既书其事又赋诗一首 》
- 双林树下手摩胸 出自 [宋] 释普度 ·《颂古一首 》
- 手珠犹作奢摩他 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南山罗汉赞十六首 其一○ 》
- 至今勳绩摩苍旻 出自 [宋] 袁燮 ·《挽丞相忠定公 》
- 至今古色摩苍穹 出自 [宋] 林景熙 ·《赋双松堂呈薛监簿 》
- 至今古色摩苍穹 出自 [宋] 黄庚 ·《侍郎亭 》
- 至今峭壁摩空苍 出自 [宋] 宋之瑞 ·《洪阳洞 》
- 从今只手摩挲腹 出自 [宋] 华岳 ·《谢仵判院惠米 》
- 至今画图快胸臆 出自 [宋] 张耒 ·《萧朝散惠石本韩干马图马亡後足 》
- 至今今上犹拨乱 出自 [唐] 杜甫 ·《忆昔二首 一 》
- 至今月露底 出自 [宋] 韩淲 ·《溪山堂曾宏甫作徐师川吕居仁曾吉甫王元渤郑顾道晁恭道王起岩吴传朋徐明叔游咏之地 》
- 至今手植松 出自 [宋] 郭祥正 ·《安中尚书见招同诸公登雨华台 》
- 至今汗青手 出自 [宋] 刘弇 ·《有诏遣移局实录院因成古诗奉别同舍学士诸公聊佐一笑 》
- 至今含露作啼妆 出自 [宋] 郭稹 ·《和枢密侍郎因看海棠忆禁苑此花最盛 》
- 至今孤露不堪闻 出自 [宋] 释法薰 ·《送韶化士干灵云古寺基 》
- 至今绘像丹青手 出自 [宋] 胡仲弓 ·《九日山拜姜相遗像 》
- 至今戟手看兴亡 出自 [宋] 程珌 ·《昭明太子宫 》
- 至今白战亡此手 出自 [宋] 张扩 ·《景蕃还所借诗卷并辱以诗辄次韵 》
- 至今犹存 出自 [唐] 吕岩 ·《题灵石屋山 》