“谁教双白鸟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁教双白鸟”出自哪首诗？
答案： “谁教双白鸟”出自： 宋代 严粲的 《即事》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuí jiào shuāng bái niǎo ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“谁教双白鸟”的上一句是什么？
答案：
“谁教双白鸟”的上一句是： 渔舟带远汀 , 诗句拼音为： yú zhōu dài yuǎn tīng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“谁教双白鸟”的下一句是什么？
答案： “谁教双白鸟”的下一句是： 来点暮山青 , 诗句拼音为： lái diǎn mù shān qīng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“谁教双白鸟”全诗
即事 (jí shì)
僧屋藏深坞，渔舟带远汀。
谁教双白鸟，来点暮山青。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“谁教双白鸟”繁体原文
即事
僧屋藏深塢，漁舟带遠汀。
誰教雙白鳥，來點暮山青。
“谁教双白鸟”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
僧屋藏深坞，渔舟带远汀。
平平平仄仄，平仄仄平平。
谁教双白鸟，来点暮山青。
“谁教双白鸟”全诗注音
僧屋藏深坞，渔舟带远汀。
谁教双白鸟，来点暮山青。
“谁教双白鸟”全诗翻译
译文：
僧屋藏在深深的山坞里，渔船带着渔民驶向远处的江滩。
不知是谁让两只白鸟飞来，点缀着暮色中的青山。
这首古文描述了僧屋与渔舟的景象，并赞美了两只白鸟在夕阳下点缀着青山的美景。
“谁教双白鸟”相关诗句：
- 谁教双白鸟 出自 [宋] 严粲 ·《即事 》
- 白鸟双双避钓飞 出自 [唐] 尚颜 ·《自纪 》
- 但见双双白鸟飞 出自 [宋] 释智愚 ·《碧照轩 》
- 渡口双双飞白鸟 出自 [唐] 阎选 ·《定风波 》
- 双双白鸟飞 出自 [宋] 戴复古 ·《侄孙亦龙作亭于小山之上□余以野亭名之得诗五首 其五 》
- 白鸟去双双 出自 [宋] 张栻 ·《二月十日野步城南晚与吴伯承诸友饮裴台分韵得江字 》
- 放教双鬓白於银 出自 [宋] 吕陶 ·《遣兴 》
- 白发任教双鬓改 出自 [唐] 牟融 ·《游报本寺 二 》
- 时有白鸟双 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其一八 》
- 飞来双白鸟 出自 [宋] 张嵲 ·《咏水上双白鸟 》
- 白头双野鸟 出自 [宋] 许及之 ·《题边鲁生花木翎毛四首 其三 》
- 沙汀白鸟双 出自 [宋] 吴潜 ·《苦雨吟十首呈同官诸丈 其三 》
- 烟明白鸟双 出自 [宋] 释文珦 ·《泛富春江 》
- 白鸟一双落 出自 [宋] 郭祥正 ·《清江台致酒赠范希远龙图 》
- 白鸟忽双来 出自 [宋] 萧元之 ·《行子 》
- 窥人白鸟双 出自 [宋] 张鎡 ·《清晖阁在柳洲寺旧址二首 其二 》
- 最怜双白鸟 出自 [宋] 刘弇 ·《蒋沙庄居十首 其五 》
- 谁能作双鸟囚 出自 [宋] 刘克庄 ·《释老六言十首 其五 》
- 白鸟无羣不着双 出自 [宋] 冯时行 ·《晓行得江字 》
- 白鸟双来立乔木 出自 [宋] 文同 ·《墨君堂晚晴凭栏 》