“苟昧哲人理”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“苟昧哲人理”出自哪首诗？
答案： “苟昧哲人理”出自： 宋代 梅尧臣的 《感遇》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gǒu mèi zhé rén lǐ ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“苟昧哲人理”的上一句是什么？
答案：
“苟昧哲人理”的上一句是： 所感在一时 , 诗句拼音为： suǒ gǎn zài yī shí
，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题3：“苟昧哲人理”的下一句是什么？
答案： “苟昧哲人理”的下一句是： 寐默定妍媸 , 诗句拼音为： mèi mò dìng yán chī ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“苟昧哲人理”全诗
感遇 (gǎn yù)
衆默瘖莫辨，衆寐盲不知。
问而使之对，觉而使之窥。
瘖盲自穷矣，所感在一时。
苟昧哲人理，寐默定妍媸。
仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄平仄，仄平仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。
“苟昧哲人理”繁体原文
感遇
衆默瘖莫辨，衆寐盲不知。
問而使之對，覺而使之窺。
瘖盲自窮矣，所感在一時。
苟昧哲人理，寐默定妍媸。
“苟昧哲人理”韵律对照
仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
衆默瘖莫辨，衆寐盲不知。
仄平仄平仄，仄平仄平平。
问而使之对，觉而使之窥。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
瘖盲自穷矣，所感在一时。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。
苟昧哲人理，寐默定妍媸。
“苟昧哲人理”全诗注音
衆默瘖莫辨，衆寐盲不知。
问而使之对，觉而使之窥。
瘖盲自穷矣，所感在一时。
苟昧哲人理，寐默定妍媸。
“苟昧哲人理”全诗翻译
译文：
众人默不作声，无法分辨真相，众人都沉睡中对事情一无所知。
询问他们却让他们回应，唤醒他们却让他们窥探。
哑巴和盲人自己陷入了困境，所感受的只在当下。
如果愚昧无知的人能了解智者的道理，而沉睡和默不作声的人能认识美丑善恶。
总结：全文：这段文字描述了众人中有一些人处于愚昧和沉睡状态，无法分辨真相和理解智慧。而只有当他们被询问或者被唤醒时，才能有所觉悟，但这种觉悟仅限于短暂的一刻。作者呼吁人们应当学习智者的道理，认识美丑善恶，而不要陷入愚昧和无知之中。
“苟昧哲人理”相关诗句：
- 苟昧哲人理 出自 [宋] 梅尧臣 ·《感遇 》
- 人则昧其理 出自 [宋] 苏辙 ·《雨病 》
- 我昧明哲戒 出自 [宋] 沈辽 ·《杂诗 其二 》
- 贤哲不苟合 出自 [唐] 孟郊 ·《答姚怤见寄 》
- 苟非成子当明哲 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 郄成子 》
- 敢昧初心苟一名 出自 [宋] 唐庚 ·《清明日示弟侄 》
- 贤哲多卧理 出自 [宋] 郭印 ·《送种守 》
- 姓昧昧以污人 出自 [宋] 岳珂 ·《苏文忠潘墨诗帖赞 》
- 子或昧此理 出自 [宋] 章粲 ·《絜矩书院示学子 》
- 是昧舍生理 出自 [宋] 林景熙 ·《端午次韵怀古或疑屈原曹娥死非正命是不知杀身成仁者也并爲发之 》
- 兹理傥不昧 出自 [宋] 张九成 ·《秋兴 其三 》
- 实理谅不昧 出自 [宋] 项安世 ·《江陵爲浏阳柳氏作云山书院歌 》
- 义理亦甚昧 出自 [宋] 吕陶 ·《戏作客从中州来 》
- 物理剖茫昧 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和赵晋臣敷文积翠岩去纇石 》
- 天理意茫昧 出自 [宋] 方一夔 ·《诸葛武侯 》
- 至理昧尧跖 出自 [唐] 皎然 ·《苕溪草堂自大历三年夏新营洎秋及春弥觉境胜因纪其事简潘丞述汤评事衡四十三韵 》
- 往想冥昧理 出自 [唐] 皎然 ·《奉和崔中丞使君论李侍御萼登烂柯山宿石桥寺効小谢体 》
- 昧者理芳草 出自 [唐] 孟郊 ·《湘弦怨 》
- 而昧洙泗理 出自 [宋] 程永奇 ·《与孙自修祝和甫读宛陵山谷诗 》
- 神理滋茫昧 出自 [宋] 李彭 ·《七月十九夜有大星殒于西北 》