首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 鹤鸣古洞 > 疏影依稀皓月中

“疏影依稀皓月中”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“疏影依稀皓月中”出自哪首诗？

答案： “疏影依稀皓月中”出自： 宋代 赵瞻的 《鹤鸣古洞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shū yǐng yī xī hào yuè zhōng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“疏影依稀皓月中”的上一句是什么？

答案： “疏影依稀皓月中”的上一句是： 清音彷佛苍松外 , 诗句拼音为： qīng yīn páng fó cāng sōng wài ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“疏影依稀皓月中”的下一句是什么？

答案： “疏影依稀皓月中”的下一句是： 石洞云封仙去後 , 诗句拼音为： shí dòng yún fēng xiān qù hòu ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“疏影依稀皓月中”全诗

鹤鸣古洞 (hè míng gǔ dòng)

。 朝代：宋 。    作者： 赵瞻。

山势嵳峩接远峰，九皋鹤泪彻长空。
清音彷佛苍松外，疏影依稀皓月中。
石洞云封仙去後，桑田世换水流同。
登临厌听黄鹂语，弄巧绵蛮噪碧丛。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shān shì cuó é jiē yuǎn fēng ， jiǔ gāo hè lèi chè cháng kōng 。
qīng yīn páng fó cāng sōng wài ， shū yǐng yī xī hào yuè zhōng 。
shí dòng yún fēng xiān qù hòu ， sāng tián shì huàn shuǐ liú tóng 。
dēng lín yàn tīng huáng lí yǔ ， nòng qiǎo mián mán zào bì cóng 。

“疏影依稀皓月中”繁体原文

鶴鳴古洞

山勢嵳峩接遠峰，九皋鶴淚徹長空。
清音彷彿蒼松外，疏影依稀皓月中。
石洞雲封仙去後，桑田世換水流同。
登臨厭聽黄鸝語，弄巧綿蠻噪碧叢。

“疏影依稀皓月中”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
山势嵳峩接远峰，九皋鹤泪彻长空。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
清音彷佛苍松外，疏影依稀皓月中。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
石洞云封仙去後，桑田世换水流同。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
登临厌听黄鹂语，弄巧绵蛮噪碧丛。

“疏影依稀皓月中”全诗注音

shān shì cuó é jiē yuǎn fēng ， jiǔ gāo hè lèi chè cháng kōng 。

山势嵳峩接远峰，九皋鹤泪彻长空。

qīng yīn páng fó cāng sōng wài ， shū yǐng yī xī hào yuè zhōng 。

清音彷佛苍松外，疏影依稀皓月中。

shí dòng yún fēng xiān qù hòu ， sāng tián shì huàn shuǐ liú tóng 。

石洞云封仙去後，桑田世换水流同。

dēng lín yàn tīng huáng lí yǔ ， nòng qiǎo mián mán zào bì cóng 。

登临厌听黄鹂语，弄巧绵蛮噪碧丛。

“疏影依稀皓月中”全诗翻译

译文：
山势嵯峨高耸，相连着远处的峰峦，九皋之上白鹤的悲鸣穿透长空。清脆的鸣声仿佛飘出苍松之外，淡淡的影子隐约在皓月之中。

石洞中的仙人离去后，云雾封闭，桑田变迁，世事变化如水流一般不息。登上高处，我已经厌倦了听黄鹂的歌声，只想在碧色的丛林中静静欣赏自然的美妙。

“疏影依稀皓月中”诗句作者赵瞻介绍：

赵瞻（一○一九～一○九○），字大观，其先亳州永城（今属安徽）人，後徙凤翔盩厔（今陕西周至）。仁宗庆历六年（一○四六）进士。初爲孟州司户参军，历知万泉县、夏县、永昌县、威州。英宗治平元年（一○六四），通判汾州。神宗即位，知商州，就除提点陕州刑狱。熙宁三年（一○七○），入爲开封府判官，後知同州、沧州。哲宗元佑三年（一○八八），擢枢密直学士、签书枢密院事。四年，同知院事。五年卒，年七十二。谥懿简。有文集二十卷，已佚。事见《范太史集》卷四一《赵公神道碑》。《宋史》卷三四一有传。今录诗五首。更多...

“疏影依稀皓月中”相关诗句：

“疏影依稀皓月中”每个字的意思：

包含“疏影依稀皓月中”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂