“篱影疏疏落月明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“篱影疏疏落月明”出自哪首诗?
答案: “篱影疏疏落月明”出自: 宋代 陆游的 《夜四鼓睡觉起行檐间观新作南篱》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lí yǐng shū shū luò yuè míng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“篱影疏疏落月明”的上一句是什么?
答案:
“篱影疏疏落月明”的上一句是: 叶声飒飒飞霜重 , 诗句拼音为: yè shēng sà sà fēi shuāng chóng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“篱影疏疏落月明”的下一句是什么?
答案: “篱影疏疏落月明”的下一句是: 沙冷断鸿投别浦 , 诗句拼音为: shā lěng duàn hóng tóu bié pǔ ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“篱影疏疏落月明”全诗
夜四鼓睡觉起行檐间观新作南篱 (yè sì gǔ shuì jiào qǐ xíng yán jiān guān xīn zuò nán lí)
星斗阑干天宇清,起披短褐绕廊行。
叶声飒飒飞霜重,篱影疏疏落月明。
沙冷断鸿投别浦,风高残漏下孤城。
衰迟自笑情犹在,一首新诗取次成。
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“篱影疏疏落月明”繁体原文
夜四鼓睡覺起行簷間觀新作南籬
星斗闌干天宇清,起披短褐繞廊行。
葉聲颯颯飛霜重,籬影疏疏落月明。
沙冷斷鴻投別浦,風高殘漏下孤城。
衰遲自笑情猶在,一首新詩取次成。
“篱影疏疏落月明”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
星斗阑干天宇清,起披短褐绕廊行。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
叶声飒飒飞霜重,篱影疏疏落月明。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
沙冷断鸿投别浦,风高残漏下孤城。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
衰迟自笑情犹在,一首新诗取次成。
“篱影疏疏落月明”全诗注音
星斗阑干天宇清,起披短褐绕廊行。
叶声飒飒飞霜重,篱影疏疏落月明。
沙冷断鸿投别浦,风高残漏下孤城。
衰迟自笑情犹在,一首新诗取次成。
“篱影疏疏落月明”全诗翻译
译文:
星斗闪耀,天空清澈明亮。我披着简单的短褐,绕着廊道漫步。
树叶沙沙作响,霜重飘飞。篱笆的影子稀疏,月光明亮。
寒沙冷冷,孤雁断断续续地投落在别离的港湾。风高时,残漏声传来,孤城显得更加孤寂。
虽然我已经衰老,但我自笑感情依然在。一首新诗不禁接连而成。
“篱影疏疏落月明”相关诗句:
- 篱影疏疏落月明 出自 [宋] 陆游 ·《夜四鼓睡觉起行檐间观新作南篱 》
- 疏疏篱影界斜阳 出自 [宋] 陆游 ·《新辟小园六首 其四 》
- 篱影立疏疏 出自 [宋] 陆游 ·《东篱杂题五首 其五 》
- 疏疏篱落娟娟月 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其一六 》
- 落落疏帘邀月影 出自 [宋] 张耒 ·《夏日三首 其一 》
- 月明疏影出 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 出逢危叶落 其二 》
- 影落疏梅月上庵 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵同舒天用和元侯三绝 其三 》
- 未容明月横疏影 出自 [宋] 朱淑真 ·《冬日梅窗书事四首 其三 》
- 疏影偶因明月见 出自 [宋] 王柟 ·《观梅 》
- 何得月明疏影足 出自 [宋] 曾几 ·《黄嗣深尚书自临川省其兄嗣文户部于宜春用元明鲁直唱题李生墨竹梅 》
- 月明疏影媚横塘 出自 [宋] 谢逸 ·《戏题百叶梅花 》
- 碎影出疏篱 出自 [宋] 彭汝砺 ·《道傍松竹 》
- 疏篱过萤影 出自 [宋] 司马光 ·《秋夕不寐呈諌长乐道龙图 》
- 篱日疏疏煗薄寒 出自 [宋] 项安世 ·《中秋後新晴对菊病体欣然 》
- 傍水疏疏麂眼篱 出自 [宋] 陆游 ·《山行二首 其一 》
- 丛菊疏疏着短篱 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊二十首 》
- 疏疏篱上小亭东 出自 [宋] 韩淲 ·《水际 其二 》
- 疏疏麂眼篱 出自 [宋] 陆游 ·《初夏幽居杂赋七首 其五 》
- 篱落更萧疏 出自 [宋] 许景衡 ·《逗晓 》
- 疏篱带落叶 出自 [宋] 吕本中 ·《秋日呈顔夷仲 》