“日射湖光照眼浓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日射湖光照眼浓”出自哪首诗?
答案: “日射湖光照眼浓”出自: 宋代 廖行之的 《别蒲圻徐丞于金鷄驿次李和卿韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì shè hú guāng zhào yǎn nóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“日射湖光照眼浓”的上一句是什么?
答案:
“日射湖光照眼浓”的上一句是: 金鷄亭上小舂容 , 诗句拼音为:jīn jī tíng shàng xiǎo chōng róng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“日射湖光照眼浓”的下一句是什么?
答案: “日射湖光照眼浓”的下一句是: 痛饮壮君堪八斗 , 诗句拼音为: tòng yǐn zhuàng jūn kān bā dòu ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“日射湖光照眼浓”全诗
别蒲圻徐丞于金鷄驿次李和卿韵 (bié pú qí xú chéng yú jīn jī yì cì lǐ hé qīng yùn)
金鷄亭上小舂容,日射湖光照眼浓。
痛饮壮君堪八斗,剧谈应我避羣锋。
笑看天际孤飞鹜,惊起波中老蛰龙。
明日东西各奔走,莫随流俗浪迎逢。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“日射湖光照眼浓”繁体原文
別蒲圻徐丞于金鷄驛次李和卿韵
金鷄亭上小舂容,日射湖光照眼濃。
痛飲壯君堪八斗,劇談應我避羣鋒。
笑看天際孤飛鶩,驚起波中老蟄龍。
明日東西各奔走,莫隨流俗浪迎逢。
“日射湖光照眼浓”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
金鷄亭上小舂容,日射湖光照眼浓。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
痛饮壮君堪八斗,剧谈应我避羣锋。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
笑看天际孤飞鹜,惊起波中老蛰龙。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
明日东西各奔走,莫随流俗浪迎逢。
“日射湖光照眼浓”全诗注音
金鷄亭上小舂容,日射湖光照眼浓。
痛饮壮君堪八斗,剧谈应我避羣锋。
笑看天际孤飞鹜,惊起波中老蛰龙。
明日东西各奔走,莫随流俗浪迎逢。
“日射湖光照眼浓”全诗翻译
译文:
金鸡亭上小舂容,阳光照射湖面眩光浓。
畅饮壮士可举八斗,热烈谈笑应我避群锋。
笑看天际独飞的鹜鸟,惊起水面沉睡的老蛰龙。
明日东西各奔走,莫随流俗随波逐流。
总结:
诗人描绘了金鸡亭上景色美丽,阳光照射湖光如画,与壮士畅饮痛谈。诗中寄托了自己避免争斗之心,愿自由自在像独飞的鹜鸟和沉睡的蛰龙。最后,诗人告诫人们,明天大家各奔东西,不要随波逐流迎合俗流。
“日射湖光照眼浓”相关诗句:
- 日射湖光照眼浓 出自 [宋] 廖行之 ·《别蒲圻徐丞于金鷄驿次李和卿韵 》
- 江上晴光照眼浓 出自 [宋] 廖行之 ·《次纲官王簿韵兼简伯潜二首 其一 》
- 日射旌旗照眼明 出自 [宋] 游清夫 ·《閲武喜晴和厉寺正韵 》
- 湖光照我眼 出自 [宋] 王十朋 ·《东湖小饮 》
- 湖光照眼迷 出自 [宋] 向传式 ·《渌波亭 》
- 白日照镜光射梁 出自 [宋] 龙辅 ·《春日 其一 》
- 璇题照日光相射 出自 [唐] 白居易 ·《劝酒 》
- 雨过湖光照眼明 出自 [宋] 徐瑞 ·《寄山村仇公 》
- 镜样湖光照眼明 出自 [宋] 顾逢 ·《相严寺僧楼 》
- 潋灩湖光照眼新 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其九六 》
- 回顾湖光照日明 出自 [宋] 吴芾 ·《再题周处士山居 其一 》
- 眼光照日顔如童 出自 [宋] 杨时 ·《赠程舍人近侍入闽 》
- 照眼暖光开野日 出自 [宋] 强至 ·《依韵和李持正晚晴出谒王子高马上口占之作 》
- 花光浓照席 出自 [宋] 梅尧臣 ·《李端明宅花烛席上赋 》
- 稽山照眼五云浓 出自 [宋] 王十朋 ·《卧龙山 》
- 照眼恩袍草色浓 出自 [宋] 王十朋 ·《游天竺赠同年 》
- 横枝照眼觉浓春 出自 [宋] 曹勋 ·《题人画扇十首 其八 》
- 光彩射西湖 出自 [宋] 赵必 ·《和文文溪庆徐固峰六十得子韵 》
- 湖光射高楼 出自 [唐] 李羣玉 ·《中秋夜南楼寄友人 》
- 湖光射高楼 出自 [唐] 无可 ·《中秋夜南楼寄友人 》