“游子行不归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“游子行不归”出自哪首诗?
答案: “游子行不归”出自: 宋代 魏了翁的 《寄李考功》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yóu zǐ xíng bù guī ,诗句平仄: 平仄○仄平 。
问题2:“游子行不归”的上一句是什么?
答案:
“游子行不归”的上一句是: 居人惮寒暑 , 诗句拼音为: jū rén dàn hán shǔ
,诗句平仄: 平仄○仄平 。
问题3:“游子行不归”的下一句是什么?
答案: “游子行不归”的下一句是: 谁知烱然存 , 诗句拼音为: shuí zhī jiǒng rán cún ,诗句平仄:平平仄平平。
“游子行不归”全诗
寄李考功 (jì lǐ kǎo gōng)
虚灵天地心,亹亹万化机。
几形有动静,诚尽无显微。
人惟不自信,稷顔有相违。
居人惮寒暑,游子行不归。
谁知烱然存,彼物乃吾知。
高人真畏友,圣贤吾师师。
平平平仄平,○○仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
平平仄仄仄,仄平仄○平。
平平仄平仄,平仄○仄平。
平平仄平平,仄仄仄平平。
平平平仄仄,仄平平平平。
“游子行不归”繁体原文
寄李考功
虛靈天地心,亹亹萬化機。
幾形有動靜,誠盡無顯微。
人惟不自信,稷顔有相違。
居人憚寒暑,遊子行不歸。
誰知烱然存,彼物乃吾知。
高人真畏友,聖賢吾師師。
“游子行不归”韵律对照
平平平仄平,○○仄仄平。
虚灵天地心,亹亹万化机。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
几形有动静,诚尽无显微。
平平仄仄仄,仄平仄○平。
人惟不自信,稷顔有相违。
平平仄平仄,平仄○仄平。
居人惮寒暑,游子行不归。
平平仄平平,仄仄仄平平。
谁知烱然存,彼物乃吾知。
平平平仄仄,仄平平平平。
高人真畏友,圣贤吾师师。
“游子行不归”全诗注音
虚灵天地心,亹亹万化机。
几形有动静,诚尽无显微。
人惟不自信,稷顔有相违。
居人惮寒暑,游子行不归。
谁知烱然存,彼物乃吾知。
高人真畏友,圣贤吾师师。
“游子行不归”全诗翻译
译文:
虚灵天地之心,万物变化的机缘无限。
虽有形状的变动,实质却难以察觉。
人们常常缺乏自信,稷颜却与其自我相悖。
居住者忧虑寒暑,漂泊者游子未归。
谁能真知火焰之存在,那样的事物方是我所了解。
高人真正敬畏友情,圣贤是我的良师。
总结:这首诗描绘了天地间万物的变化机缘,以及人们对自我和世界的认知困境,强调了高人重视友情和尊崇圣贤的价值观。
“游子行不归”相关诗句:
- 游子行不归 出自 [宋] 魏了翁 ·《寄李考功 》
- 游子行不归 出自 [宋] 曹勋 ·《艳歌行 》
- 游子行行归计晚 出自 [宋] 宋祁 ·《祗役邻郡道中晓发 》
- 游子行当归 出自 [宋] 程俱 ·《黄鲁直有食甘念慈母衣绽怀孟光之句用爲韵作五作以寄旅怀 其三 》
- 游子行未归 出自 [宋] 刘攽 ·《江南曲 》
- 游子去游多不归 出自 [唐] 方干 ·《蜀中 》
- 游子南方归不归 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其七 》
- 游子去不归 出自 [宋] 姚宽 ·《江南新体 其二 》
- 游子去不归 出自 [宋] 何梦桂 ·《和卢可庵悲秋十首 其二 》
- 荡子游不归 出自 [唐] 张琰 ·《春词二首 二 》
- 游子不歌行路难 出自 [宋] 刘子翬 ·《读平险铭寄李汉老 》
- 游子不归空怅望 出自 [宋] 释法全 ·《颂古十九首 其一九 》
- 其如游子不归何 出自 [宋] 无名氏 ·《禽言二首 其一 》
- 游子不归春梦断 出自 [宋] 张咏 ·《柳枝词七首 其二 》
- 游子不堪归路冷 出自 [宋] 袁说友 ·《简唐英同年四首 其四 》
- 无穷游子不归家 出自 [宋] 释慧懃 ·《偈六首 其四 》
- 客子倦游胡不归 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由四首 首夏官舍即事 》
- 不见子行归 出自 [宋] 魏了翁 ·《刘少监挽诗 其一 》
- 子行犹不归 出自 [宋] 魏了翁 ·《张运判之母吕宜人挽诗 其一 》
- 父曰子行胡不归 出自 [宋] 魏了翁 ·《赵深甫年七十有亲九十贫无以养索赋 》