首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 睡轩为赵光道作 > 縁境都忘药褁身

“縁境都忘药褁身”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“縁境都忘药褁身”出自哪首诗？

答案： “縁境都忘药褁身”出自： 宋代 朱弁的 《睡轩为赵光道作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuán jìng dōu wàng yào guǒ shēn ，诗句平仄： 仄仄平仄仄仄平 。

问题2：“縁境都忘药褁身”的上一句是什么？

答案： “縁境都忘药褁身”的上一句是： 生涯聊示人闲丗 , 诗句拼音为： shēng yá liáo shì rén xián shì ，诗句平仄： 仄仄平仄仄仄平 。

问题3：“縁境都忘药褁身”的下一句是什么？

答案： “縁境都忘药褁身”的下一句是： 窥牖屡来从汝唤 , 诗句拼音为： kuī yǒu lǚ lái cóng rǔ huàn ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。

“縁境都忘药褁身”全诗

睡轩为赵光道作 (shuì xuān wèi zhào guāng dào zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 朱弁。

深炷炉香睡息匀，萧然一觉得天真。
生涯聊示人闲丗，縁境都忘药褁身。
窥牖屡来从汝唤，叩门空去任渠嗔。
更须满壁图云水，卧想江湖渺莾春。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shēn zhù lú xiāng shuì xī yún ， xiāo rán yī jué de tiān zhēn 。
shēng yá liáo shì rén xián shì ， yuán jìng dōu wàng yào guǒ shēn 。
kuī yǒu lǚ lái cóng rǔ huàn ， kòu mén kōng qù rèn qú chēn 。
gèng xū mǎn bì tú yún shuǐ ， wò xiǎng jiāng hú miǎo mǎng chūn 。

“縁境都忘药褁身”繁体原文

睡軒爲趙光道作

深炷爐香睡息匀，蕭然一覺得天真。
生涯聊示人閒丗，縁境都忘藥褁身。
窺牖屢來從汝喚，叩門空去任渠嗔。
更須滿壁圖雲水，卧想江湖渺莾春。

“縁境都忘药褁身”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
深炷炉香睡息匀，萧然一觉得天真。

平平平仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
生涯聊示人闲丗，縁境都忘药褁身。

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平平。
窥牖屡来从汝唤，叩门空去任渠嗔。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
更须满壁图云水，卧想江湖渺莾春。

“縁境都忘药褁身”全诗注音

shēn zhù lú xiāng shuì xī yún ， xiāo rán yī jué de tiān zhēn 。

深炷炉香睡息匀，萧然一觉得天真。

shēng yá liáo shì rén xián shì ， yuán jìng dōu wàng yào guǒ shēn 。

生涯聊示人闲丗，縁境都忘药褁身。

kuī yǒu lǚ lái cóng rǔ huàn ， kòu mén kōng qù rèn qú chēn 。

窥牖屡来从汝唤，叩门空去任渠嗔。

gèng xū mǎn bì tú yún shuǐ ， wò xiǎng jiāng hú miǎo mǎng chūn 。

更须满壁图云水，卧想江湖渺莾春。

“縁境都忘药褁身”全诗翻译

译文：
深深吸入炉香，沉睡舒适，心情平和。一觉醒来，感觉回到了纯真的天地里。
人生中难免要过些无聊的时光，但也能在这种平淡中展现自己的才华。远离尘世喧嚣，忘却一切烦恼，如同服下了灵药一般，身心舒畅。
有时透过窗户偷看外面，常常因你的呼唤而前来；有时敲门却是徒劳，不去计较别人的怨愤。
更应该满壁挂满诗画，营造出如云如水的美景，躺在床上想象着江湖繁华，仿佛置身于无边春色之中。

“縁境都忘药褁身”总结赏析

《睡轩为赵光道作》这首诗由朱弁创作，是一首抒怀的诗歌。诗中表达了诗人在炉香四溢、一觉醒来时的宁静和清新感受。
赏析：:
这首诗通过细腻的描写，展示了诗人在一室深炷炉香中安然入眠，睡得香甜，感受到一种世外桃源的祥和与宁静。在梦中，他仿佛忘却了尘世的纷扰，生活已不再受世俗之扰，自在自得。诗中的"生涯聊示人闲丗"表达了诗人对于现实生活的淡然和超然态度，将烦恼抛之脑后，只剩下宁静的睡眠。
诗中还提到了诗人窥牖、叩门，似乎有人来访，但诗人并不在意，因为他沉浸在自己的世界中。最后两句"更须满壁图云水，卧想江湖渺莾春"表达了诗人的理想和憧憬，他想要在壁上挂满山水画，躺在床上回想江湖风景，渴望自由自在的生活。
标签: 抒情、意境、安宁、自由。

“縁境都忘药褁身”诗句作者朱弁介绍：

朱弁（一○八五～一一四四），字少章，号观如居士，敄源（今属江西）人，移居新郑（今属河南）。钦宗靖康末避乱江南。高空建炎元年（一一二七），以修武郎、合门宣赞舍人爲通问副使，随正使王伦赴金探问徽、钦二宗，留金十七年，持节不屈。绍兴十三年（一一四三），宋金和议成，才与洪皓、张劭同时遣返。迁宣教郎、直秘阁，主管佑神观。十四年卒，年六十。着有《聘游集》、《輶轩唱和集》，已佚；《曲洧旧闻》、《风月堂诗话》等，今存。事见《晦庵先生朱文公集》卷九八《奉使直秘阁朱公行状》，《宋史》卷三七三有传。　朱弁诗，据影印文渊阁《四库全书》本《中州集》及《永乐大典》等书所录，辑爲一卷。更多...

“縁境都忘药褁身”相关诗句：

“縁境都忘药褁身”每个字的意思：

包含“縁境都忘药褁身”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂