“少日峨冠英俊场”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少日峨冠英俊场”出自哪首诗?
答案: “少日峨冠英俊场”出自: 宋代 袁说友的 《学宫诸生饮邀予与予野同之二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǎo rì é guān yīng jùn chǎng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“少日峨冠英俊场”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“少日峨冠英俊场”已经是第一句了。
问题3:“少日峨冠英俊场”的下一句是什么?
答案: “少日峨冠英俊场”的下一句是: 课余觞饮共徜徉 , 诗句拼音为: kè yú shāng yǐn gòng cháng yáng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“少日峨冠英俊场”全诗
学宫诸生饮邀予与予野同之二首 其二 (xué gōng zhū shēng yǐn yāo yǔ yǔ yǔ yě tóng zhī èr shǒu qí èr)
少日峨冠英俊场,课余觞饮共徜徉。
孰知薄宦江湖去,频梦炉亭餠飥香。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“少日峨冠英俊场”繁体原文
學宮諸生飲邀予與予野同之二首 其二
少日峨冠英俊場,課餘觴飲共徜徉。
孰知薄宦江湖去,頻夢爐亭餠飥香。
“少日峨冠英俊场”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
少日峨冠英俊场,课余觞饮共徜徉。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
孰知薄宦江湖去,频梦炉亭餠飥香。
“少日峨冠英俊场”全诗注音
少日峨冠英俊场,课余觞饮共徜徉。
孰知薄宦江湖去,频梦炉亭餠飥香。
“少日峨冠英俊场”全诗翻译
译文:
少年时代戴着高高的帽子,风华正茂,场合中显得英俊出众,放学后一起喝酒作乐。谁能知道,将来我会过着不显赫的官场生涯,离开江湖的热闹。经常在梦中幻想着炉亭上香甜的点心食物。
总结:
诗人回忆自己年轻时的豪放风华,但他未料到未来的人生旅途并不如意,常常怀念过去美好的时光。
“少日峨冠英俊场”相关诗句:
- 少日峨冠英俊场 出自 [宋] 陈造 ·《学宫诸生饮邀予与子野同之三首 其二 》
- 少日峨冠英俊场 出自 [宋] 袁说友 ·《学宫诸生饮邀予与予野同之二首 其二 》
- 回首英俊场 出自 [宋] 苏舜钦 ·《舟中感怀寄馆中诸君 》
- 外家英俊场 出自 [宋] 陈师道 ·《幼岭 》
- 籍甚英俊场 出自 [宋] 程公许 ·《送本仲聘君分韵得良字 》
- 峨冠践场屋 出自 [宋] 金君卿 ·《文相生日 》
- 有诏词场猎俊英 出自 [宋] 曾几 ·《送逮子赴秋试江西漕司 》
- 南宫四海英俊场 出自 [宋] 王庭珪 ·《和程子山舍人赠高虞卿 》
- 峩冠英俊林 出自 [宋] 袁燮 ·《送李鸣凤使君 》
- 冠冕英俊林 出自 [宋] 袁燮 ·《送李左藏三首 其二 》
- 冠带彬彬尽俊英 出自 [宋] 耿南仲 ·《和邓慎思初入试院 》
- 日与英俊逐 出自 [宋] 戴埴 ·《和王教暮春出游 》
- 露门日日峨冠诵 出自 [宋] 程公许 ·《送李微之以史学召 》
- 他日峨冠立汉朝 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈介之 》
- 水妃冠重晓峨峨 出自 [宋] 胡宿 ·《千叶瑞荷花 》
- 峨峨冠剑想秦仪 出自 [宋] 洪刍 ·《万松亭用苏黄旧韵 》
- 满堂冠弁共峨峨 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵和南山即事呈使君 》
- 切云冠之峨峨兮 出自 [宋] 晁补之 ·《乐哉侯之邦兮乐哉侯之堂兮 其二 》
- 峨峨虎冠上切云 出自 [唐] 李贺 ·《荣华乐 》
- 乌飞豸立冠峨峨 出自 [宋] 华岳 ·《送商府判 》