“次对复恩光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“次对复恩光”出自哪首诗？
答案： “次对复恩光”出自： 宋代 曾几的 《挽陈丞相》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cì duì fù ēn guāng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“次对复恩光”的上一句是什么？
答案：
“次对复恩光”的上一句是： 奉祠方德庇 , 诗句拼音为： fèng cí fāng dé bì
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“次对复恩光”的下一句是什么？
答案： “次对复恩光”的下一句是： 政尔为舟楫 , 诗句拼音为： zhèng ěr wèi zhōu jí ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“次对复恩光”全诗
挽陈丞相 (wǎn chén chéng xiàng)
身已栖岩壑，公初冠庙堂。
奉祠方德庇，次对复恩光。
政尔为舟楫，如何坏栋梁。
绋讴争点笔，衰谢独难忘。
平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
“次对复恩光”繁体原文
挽陳丞相
身已棲巖壑，公初冠廟堂。
奉祠方德庇，次對復恩光。
政爾爲舟楫，如何壞棟梁。
紼謳爭點筆，衰謝獨難忘。
“次对复恩光”韵律对照
平仄平平仄，平平平仄平。
身已栖岩壑，公初冠庙堂。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
奉祠方德庇，次对复恩光。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
政尔为舟楫，如何坏栋梁。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
绋讴争点笔，衰谢独难忘。
“次对复恩光”全诗注音
身已栖岩壑，公初冠庙堂。
奉祠方德庇，次对复恩光。
政尔为舟楫，如何坏栋梁。
绋讴争点笔，衰谢独难忘。
“次对复恩光”全诗翻译
译文：
身已栖居在岩壑之间，公公初登上庙堂之位。
我奉行方德来祭祀庇佑，接下来回报再次感受到恩光。
你治理国家如舟楫般顺畅，但如何能够避免损坏栋梁基石呢？
诗人绾着歌谣争相点评，衰老和谢世的遭遇只有我一个人难以忘怀。
总结：诗人表达了自己早年隐居在岩壑之间，后来受到朝廷的赏识，担任重要职位。他为国家奉献方德，受到了恩光的回报。诗人赞美了统治者的善政，但也忧虑其是否能够避免政治风波和动荡。最后，诗人表示自己继续创作歌谣，但难以忘怀岁月的流逝和个人的衰老。
“次对复恩光”相关诗句：
- 次对复恩光 出自 [宋] 曾几 ·《挽陈丞相 》
- 次对恩空在 出自 [宋] 韩淲 ·《徐文子侍郎挽诗 其二 》
- 肯把恩光取次烧 出自 [宋] 邵雍 ·《属事吟 》
- 莫对风光取次休 出自 [宋] 吕陶 ·《答晦甫 》
- 难辞不次恩 出自 [宋] 翁卷 ·《送赵嗣勳签书昭庆军幕 》
- 次第承恩私 出自 [唐] 白居易 ·《同微之赠别郭虚舟链师五十韵 》
- 谁嫌不次恩 出自 [宋] 刘敞 ·《同贡甫贺钱子飞兄弟 》
- 老逢不次恩 出自 [唐] 白居易 ·《长庆二年七月自中书舍人出守杭州路次蓝溪作 》
- 置案盈盘不次恩 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 赐果 》
- 从此频繁不次恩 出自 [宋] 曾巩 ·《送陈世修 》
- 共受征南不次恩 出自 [唐] 李商隐 ·《同崔八诣药山访融禅师 》
- 过岭新恩次第颁 出自 [宋] 金君卿 ·《送广州刘待制 》
- 孤微自省恩非次 出自 [唐] 许棠 ·《讲德陈情上淮南李仆射八首 六 》
- 次第天恩与节旄 出自 [唐] 王建 ·《田侍郎归镇 二 》
- 春对风光秋对月 出自 [宋] 程炎子 ·《题如庵 》
- 取次对床眠 出自 [宋] 洪刍 ·《次师川韵 其一 》
- 次对暂回旋 出自 [宋] 虞俦 ·《程待制挽诗 其二 》
- 往者江次对 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈尤运使袤延之五首 其一 》
- 喜孝肃才令次对 出自 [宋] 刘克庄 ·《闻五月八日宸翰口号十首 其五 》
- 次对职清褒橐从 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林侍郎二首 其二 》