“花稀让林稠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花稀让林稠”出自哪首诗?
答案: “花稀让林稠”出自: 宋代 叶适的 《送杨通判》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huā xī ràng lín chóu ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“花稀让林稠”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“花稀让林稠”已经是第一句了。
问题3:“花稀让林稠”的下一句是什么?
答案: “花稀让林稠”的下一句是: 苗疎与田远 , 诗句拼音为: miáo shū yǔ tián yuǎn ,诗句平仄:平○仄平仄。
“花稀让林稠”全诗
送杨通判 (sòng yáng tōng pàn)
花稀让林稠,苗疎与田远。
共欣永日宽,更笑余寒褊。
穷阎多乐事,粲粲翠幄展。
惜君盍少假,忽泛江流缅。
三年纲纪地,一意圭玉琬。
臞儒道义深,傲吏威棱浅。
山鞋蜡已就,画笔枯未吮。
不上鴈荡峰,何由寄高蹇。
平平仄平平,平○仄平仄。
仄平仄仄平,○仄平平仄。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
○平平仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄○,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平○。
“花稀让林稠”繁体原文
送楊通判
花稀讓林稠,苗疎與田遠。
共欣永日寬,更笑餘寒褊。
窮閻多樂事,粲粲翠幄展。
惜君盍少假,忽泛江流緬。
三年綱紀地,一意圭玉琬。
臞儒道義深,傲吏威稜淺。
山鞋蠟已就,畫筆枯未吮。
不上鴈蕩峰,何由寄高蹇。
“花稀让林稠”韵律对照
平平仄平平,平○仄平仄。
花稀让林稠,苗疎与田远。
仄平仄仄平,○仄平平仄。
共欣永日宽,更笑余寒褊。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
穷阎多乐事,粲粲翠幄展。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
惜君盍少假,忽泛江流缅。
○平平仄仄,仄仄平仄仄。
三年纲纪地,一意圭玉琬。
平平仄仄○,仄仄平平仄。
臞儒道义深,傲吏威棱浅。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
山鞋蜡已就,画笔枯未吮。
仄仄仄仄平,平平仄平○。
不上鴈荡峰,何由寄高蹇。
“花稀让林稠”全诗注音
花稀让林稠,苗疎与田远。
共欣永日宽,更笑余寒褊。
穷阎多乐事,粲粲翠幄展。
惜君盍少假,忽泛江流缅。
三年纲纪地,一意圭玉琬。
臞儒道义深,傲吏威棱浅。
山鞋蜡已就,画笔枯未吮。
不上鴈荡峰,何由寄高蹇。
“花稀让林稠”全诗翻译
译文:
花稀了让林稠,苗疏却与田远。
大家欢喜永日宽阔,更笑我寒褊孤单。
在阎罗的世界有很多乐事,精彩的景象展现在我眼前。
可惜君王不常假寐,忽然就漂流在江水之间,回想往事感慨万千。
在这三年的职责和责任之地,我只怀揣着一颗忠诚之心如圭玉琬瓒。
那些虚伪的儒生信仰深奥,但傲慢的官吏只有表面的威严。
我的山鞋早已磨损,画笔也干枯了不能再濡湿。
不能登上鴈荡峰,无法寄托高尚的抱负和追求。
总结:
这首诗描绘了诗人的遭遇和内心感受,他感慨人生多变,表现了对君王的忠诚之心和对儒生和官吏不同的看法。在富有哲理的同时,也表现了诗人的愁苦和对未来的期望。
“花稀让林稠”相关诗句:
- 花稀让林稠 出自 [宋] 叶适 ·《送杨通判 》
- 雪片银花稀却稠 出自 [宋] 杨万里 ·《荷池观鱼 》
- 林花稠叠竦高楼 出自 [宋] 苏籀 ·《蒙和府待制宠和前韵又承东湖水嬉之招一首 》
- 阴林杂花稀 出自 [宋] 张嵲 ·《庚申寒食湖上作 》
- 山稠草木稀 出自 [宋] 郭印 ·《出郊 》
- 小稀还复稠 出自 [宋] 周邦彦 ·《下帷斋 》
- 人物稀复稠 出自 [宋] 韩淲 ·《和仲至赠蹈中韵 》
- 不见稠与稀 出自 [宋] 王之道 ·《对雪和子厚弟四首 其三 》
- 江树间稠稀 出自 [宋] 朱继芳 ·《子规 》
- 谁论稠与稀 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 五十八 》
- 杂和煮稠稀 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二九三 》
- 泰稀否常稠 出自 [宋] 华镇 ·《早发芜湖风便舟中有感 》
- 何用校稀稠 出自 [宋] 冯山 ·《和徐之才浮萍 》
- 云树远稀稠 出自 [宋] 陈文蔚 ·《舟次兰溪和欧阳国瑞韵 》
- 烦恼树稀稠 出自 [唐] 王维 ·《与胡居士皆病寄此诗兼示学人二首 二 》
- 稀稠与颜色 出自 [唐] 白居易 ·《元家花 》
- 浓淡树稀稠 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵刘淳叟见寄二首 其二 》
- 稀稠看自知 出自 [唐] 王建 ·《杜中丞书院新移小竹 》
- 稀稠要得所 出自 [宋] 李光 ·《谪居古藤病起禁鷄猪不食与儿子攻苦食淡久之颇觉安健吕居仁书来传道家胎息之术因作食粥诗示孟愽并寄德应侍郎 》
- 绿稠红渐稀 出自 [宋] 许及之 ·《玉蝴蝶花 》