“捐弃箧笥仇诗书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“捐弃箧笥仇诗书”出自哪首诗？
答案： “捐弃箧笥仇诗书”出自： 宋代 钱选的 《题仇书图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： juān qì qiè sì chóu shī shū ，诗句平仄： 平仄仄仄平平平 。
问题2：“捐弃箧笥仇诗书”的上一句是什么？
答案：
“捐弃箧笥仇诗书”的上一句是： 忽然儿态起争竞 , 诗句拼音为： hū rán ér tài qǐ zhēng jìng
，诗句平仄： 平仄仄仄平平平 。
问题3：“捐弃箧笥仇诗书”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“捐弃箧笥仇诗书”已经是最后一句了。
“捐弃箧笥仇诗书”全诗
题仇书图 (tí chóu shū tú)
两两挟策游康衢，聚戏不异同队鱼。
忽然儿态起争竞，捐弃箧笥仇诗书。
仄仄仄仄平平平，仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
“捐弃箧笥仇诗书”繁体原文
題仇書圖
兩兩挾策遊康衢，聚戲不異同隊魚。
忽然兒態起爭競，捐棄篋笥仇詩書。
“捐弃箧笥仇诗书”韵律对照
仄仄仄仄平平平，仄仄仄仄平仄平。
两两挟策游康衢，聚戏不异同队鱼。
仄平平仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
忽然儿态起争竞，捐弃箧笥仇诗书。
“捐弃箧笥仇诗书”全诗注音
两两挟策游康衢，聚戏不异同队鱼。
忽然儿态起争竞，捐弃箧笥仇诗书。
“捐弃箧笥仇诗书”全诗翻译
译文：
两两手持马鞭在宽阔的大道上游玩，围聚在一起玩耍，犹如一群游动的鱼。
突然间孩童们的神态变得激烈，开始争斗和竞赛，甚至不惜抛弃衣物和书籍，彼此结仇。
总结：
诗人描绘了一幅儿童玩耍的场景，他们最初和谐友好，像一群鱼儿一样团结。然而，突然间，他们的态度变得激烈，开始争斗，甚至为了争斗而放下了手中的东西，彼此之间产生了仇恨。这首诗通过儿童的游戏揭示了人性的复杂性和变化无常。
“捐弃箧笥仇诗书”相关诗句：
- 捐弃箧笥仇诗书 出自 [宋] 钱选 ·《题仇书图 》
- 弃捐箧笥里 出自 [宋] 曹勋 ·《牀前帐 》
- 胸中箧笥罗诗书 出自 [宋] 王炎 ·《留献之初得孙 》
- 卷书藏箧笥 出自 [唐] 王绩 ·《春晚园林 》
- 新诗光箧笥 出自 [宋] 赵拚 ·《寄酬吴天常中散 》
- 闲将箧笥诗 出自 [宋] 邵雍 ·《见物吟 》
- 吾诗满箧笥 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨 》
- 頼有新诗箧笥收 出自 [宋] 赵善括 ·《和叶宰 》
- 诗寄全篇箧笥光 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵黄伯度虞部见赠 》
- 寄书如弃捐 出自 [宋] 王令 ·《蕲口道中三首 其二 》
- 弃书捐剑学万人 出自 [宋] 苏轼 ·《赠李兕彦威秀才 》
- 箧笥忍更弄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《悲书 》
- 尔腹爲箧笥 出自 [唐] 杜甫 ·《送从弟亚赴安西判官 》
- 杨公拂箧笥 出自 [唐] 杜甫 ·《殿中杨监见示张旭草书图 》
- 收储箧笥光 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵江钺都官凉轩 》
- 琼瑶生箧笥 出自 [唐] 高适 ·《奉酬睢阳路太守见赠之作 》
- 有时置箧笥 出自 [宋] 曹彦约 ·《知县再次韵不作平侧体复次韵二首 其二 》
- 归来贮箧笥 出自 [宋] 苏辙 ·《送王巩之徐州 》
- 便腹爲箧笥 出自 [宋] 方回 ·《题柯德阳埽尘斋 》
- 百年入箧笥 出自 [宋] 苏辙 ·《卢鸿草堂图 》