“吾生赢得日优游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吾生赢得日优游”出自哪首诗？
答案： “吾生赢得日优游”出自： 宋代 仇远的 《追和陈去非宣和甲辰重九韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wú shēng yíng de rì yōu yóu ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“吾生赢得日优游”的上一句是什么？
答案：
“吾生赢得日优游”的上一句是： 世态炎凉不足忧 , 诗句拼音为：shì tài yán liáng bù zú yōu
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“吾生赢得日优游”的下一句是什么？
答案： “吾生赢得日优游”的下一句是： 九日忽惊枫叶落 , 诗句拼音为： jiǔ rì hū jīng fēng yè luò ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“吾生赢得日优游”全诗
追和陈去非宣和甲辰重九韵 (zhuī hé chén qù fēi xuān hé jiǎ chén chóng jiǔ yùn)
世态炎凉不足忧，吾生赢得日优游。
九日忽惊枫叶落，百年几见菊花秋。
忘形诗酒新丰客，满目溪山古溧州。
闻道市桥骑马滑，山公归醉得无愁。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
○仄仄平○仄仄，平平平仄仄平平。
“吾生赢得日优游”繁体原文
追和陳去非宣和甲辰重九韻
世態炎凉不足憂，吾生贏得日優游。
九日忽驚楓葉落，百年幾見菊花秋。
忘形詩酒新豐客，滿目溪山古溧州。
聞道市橋騎馬滑，山公歸醉得無愁。
“吾生赢得日优游”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
世态炎凉不足忧，吾生赢得日优游。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
九日忽惊枫叶落，百年几见菊花秋。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
忘形诗酒新丰客，满目溪山古溧州。
○仄仄平○仄仄，平平平仄仄平平。
闻道市桥骑马滑，山公归醉得无愁。
“吾生赢得日优游”全诗注音
世态炎凉不足忧，吾生赢得日优游。
九日忽惊枫叶落，百年几见菊花秋。
忘形诗酒新丰客，满目溪山古溧州。
闻道市桥骑马滑，山公归醉得无愁。
“吾生赢得日优游”全诗翻译
译文：
世态炎凉并不足以令人忧虑，我的生活每天都过得悠闲愉快。
然而在九月的一天突然惊见枫叶飘落，百年才几次观赏秋日里盛开的菊花。
我忘情于美酒和诗篇中，迎接新丰地的客人，眼前是满眼的溪流山色，以及古老的溧州城。
听说市桥那位骑马的山公竟然马不停蹄地滑倒，却心无牵挂地陶醉而归，着实令人羡慕无忧。
总结：
诗人以豁达的心态看待世态的变幻，认为这并不值得过于忧虑。他的生活逍遥自在，每日都是愉快的。然而，秋日的一天，他突然惊叹枫叶纷飞，也难得几次见到菊花盛开。他在美酒和诗歌中忘却了俗世烦恼，招待着新来的客人，眼前尽是美丽的自然景色和古老的城池。诗末提到市桥的山公，虽然在骑马时滑倒，却无忧无虑地陶醉归来，展现出一种淡泊宁静的心态。整首诗以畅达的语言描绘了诗人宁静愉快的生活态度，同时也反映了对自然、人生和境遇的深刻思考。
“吾生赢得日优游”相关诗句：
- 吾生赢得日优游 出自 [宋] 仇远 ·《追和陈去非宣和甲辰重九韵 》
- 赢得优游天地间 出自 [宋] 杨公远 ·《偶成 》
- 浪游赢得半生闲 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵叶秀实县治环翠亭 其三 》
- 吾相两优游 出自 [唐] 韩愈 ·《晚秋郾城夜会联句 》
- 吾亦遂优游 出自 [唐] 储光羲 ·《送丘健至州敕放作时任下邽县 》
- 优游近吾土 出自 [宋] 韦骧 ·《之文 》
- 吾居子舍尚优游 出自 [宋] 赵拚 ·《侄壻郑庭晦与予同游鴈荡令欲先归赠别 》
- 赢得青山自在游 出自 [宋] 陈文蔚 ·《隠将峡口占二绝 其一 》
- 赢得乘骢到处游 出自 [宋] 魏野 ·《送唐肃察院赴东川提刑 》
- 赢得子长天下游 出自 [宋] 文天祥 ·《有感 》
- 知吾所得优 出自 [宋] 释文珦 ·《残夜清坐 》
- 妙得优游 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二八四 》
- 赢得湖边日日闲 出自 [宋] 李壁 ·《雁湖二首 其二 》
- 赢得襟怀日日春 出自 [宋] 杨公远 ·《有感 》
- 今日之日却优游 出自 [宋] 孔武仲 ·《昨日之日行 》
- 生肇知吾优 出自 [宋] 沈辽 ·《古兴十六首 其一四 》
- 优游得意间 出自 [唐] 白居易 ·《和郑元及第後秋归洛下闲居 》
- 得此足优游 出自 [宋] 李曾伯 ·《道间苦热 》
- 幕府得优游 出自 [宋] 谢逸 ·《寄李彬 》
- 庠序得优游 出自 [宋] 许景衡 ·《送萧德宏 》