“子才固崎嶔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“子才固崎嶔”出自哪首诗？
答案： “子才固崎嶔”出自： 宋代 周孚的 《史庆臣贫甚汤朝美士美以书招之作诗以饯其行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zǐ cái gù qí qīn ，诗句平仄： 仄平仄平平 。
问题2：“子才固崎嶔”的上一句是什么？
答案：
“子才固崎嶔”的上一句是： 叹息一饱未 , 诗句拼音为： tàn xī yī bǎo wèi
，诗句平仄： 仄平仄平平 。
问题3：“子才固崎嶔”的下一句是什么？
答案： “子才固崎嶔”的下一句是： 渠眼亦髣髴 , 诗句拼音为： qú yǎn yì fǎng fú ，诗句平仄：平仄仄仄仄。
“子才固崎嶔”全诗
史庆臣贫甚汤朝美士美以书招之作诗以饯其行 (shǐ qìng chén pín shèn tāng cháo měi shì měi yǐ shū zhāo zhī zuò shī yǐ jiàn qí xíng)
愤时胆如斗，论事须磔蝟。
閲人习熟中，见子差吐气。
十年卧岷峨，一芥视富贵。
只今五穷迫，叹息一饱未。
子才固崎嶔，渠眼亦髣髴。
黄金贱锺期，此语可歔欷。
中山两公子，好义吾所畏。
深憎泾渭杂，屡斥蜩螗沸。
尺书独唤子，如子亦差慰。
相从一语合，肯顾百金费。
孤松危欲死，莫惜加灌溉。
向来监河侯，吾惭可胜讳。
仄平仄○仄，○仄平仄仄。
仄平仄仄○，仄仄平仄仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄，○仄仄仄仄。
仄平仄平平，平仄仄仄仄。
平平仄平○，仄仄仄平○。
○平仄平仄，仄仄平仄仄。
○平平仄仄，仄仄平平仄。
仄平仄仄仄，○仄仄平仄。
○○仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平○平平，平平仄○仄。
“子才固崎嶔”繁体原文
史慶臣貧甚湯朝美士美以書招之作詩以餞其行
憤時膽如斗，論事須磔蝟。
閲人習熟中，見子差吐氣。
十年卧岷峨，一芥視富貴。
只今五窮迫，歎息一飽未。
子才固崎嶔，渠眼亦髣髴。
黄金賤鍾期，此語可歔欷。
中山兩公子，好義吾所畏。
深憎涇渭雜，屢斥蜩螗沸。
尺書獨喚子，如子亦差慰。
相從一語合，肯顧百金費。
孤松危欲死，莫惜加灌溉。
向來監河侯，吾慚可勝諱。
“子才固崎嶔”韵律对照
仄平仄○仄，○仄平仄仄。
愤时胆如斗，论事须磔蝟。
仄平仄仄○，仄仄平仄仄。
閲人习熟中，见子差吐气。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
十年卧岷峨，一芥视富贵。
仄平仄平仄，○仄仄仄仄。
只今五穷迫，叹息一饱未。
仄平仄平平，平仄仄仄仄。
子才固崎嶔，渠眼亦髣髴。
平平仄平○，仄仄仄平○。
黄金贱锺期，此语可歔欷。
○平仄平仄，仄仄平仄仄。
中山两公子，好义吾所畏。
○平平仄仄，仄仄平平仄。
深憎泾渭杂，屡斥蜩螗沸。
仄平仄仄仄，○仄仄平仄。
尺书独唤子，如子亦差慰。
○○仄仄仄，仄仄仄平仄。
相从一语合，肯顾百金费。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
孤松危欲死，莫惜加灌溉。
仄平○平平，平平仄○仄。
向来监河侯，吾惭可胜讳。
“子才固崎嶔”全诗注音
愤时胆如斗，论事须磔蝟。
閲人习熟中，见子差吐气。
十年卧岷峨，一芥视富贵。
只今五穷迫，叹息一饱未。
子才固崎嶔，渠眼亦髣髴。
黄金贱锺期，此语可歔欷。
中山两公子，好义吾所畏。
深憎泾渭杂，屡斥蜩螗沸。
尺书独唤子，如子亦差慰。
相从一语合，肯顾百金费。
孤松危欲死，莫惜加灌溉。
向来监河侯，吾惭可胜讳。
“子才固崎嶔”全诗翻译
译文：
愤怒的时候，胆子像斗一样大，论事情必须像磔刺猬一样谨慎。
经历了许多人的考验，看到别人的过失引发出轻蔑之气。
十年来在岷山峻岭间，一颗芥末般小的心看待富贵权势。
如今只有五穷迫的生活，叹息于一饱未能得到。
你的才华虽然高峻险峻，但眼光却也和你相似。
黄金贬值的时候就到了，这话让人可歎息。
中山两位公子，喜爱正义，我对他们敬而远之。
深恶泾渭之间的混乱，屡次驱逐蝉螗的喧嚣。
只有一封书信呼唤你，希望你能受到慰藉。
我们志同道合，能肯定地相信你不会辜负百金的奖赏。
孤独的松树濒临死亡，也不舍得多浇灌滋润。
从以前监河的官职，我愧不敢提及。
总结：
诗人感慨人世的浮沉和虚伪，痛恨权谋的险恶，自叹身世不遇，对德行高尚的人抱以敬畏之心。表达了对名利浮云的看淡和对真义的追求，以及对忠诚友谊的珍视。此诗语言犀利，意蕴深沉，以简洁的文字揭示了古代士人的情怀和人生观。
“子才固崎嶔”相关诗句：
- 子才固崎嶔 出自 [宋] 周孚 ·《史庆臣贫甚汤朝美士美以书招之作诗以饯其行 》
- 嶔崎类痴狂 出自 [宋] 程俱 ·《秋日市区作 》
- 嶔崎百忧後 出自 [宋] 程俱 ·《傅冲益寄淮口阻风及清淮道中诗二首又次涟水一首用其韵和寄 其一 》
- 崎嶔十年梦 出自 [宋] 魏了翁 ·《和史少庄登山韵三首 其三 》
- 卒岁无崎嶔 出自 [宋] 刘挚 ·《县北马上 》
- 嶔崎宝山麓 出自 [宋] 程俱 ·《奉陪知府内翰至卞山有诗五首 朱氏山居 》
- 身世实崎嶔 出自 [宋] 刘敞 ·《种蔬二首 其一 》
- 平地足崎嶔 出自 [宋] 朱熹 ·《次公济精舍韵 》
- 嶔崎厄惊湍 出自 [宋] 程俱 ·《读陶靖节诗 》
- 嶔崎尽中空 出自 [宋] 程俱 ·《同江彦文纬江仲嘉褒度菱湖岭游三衢诸山道灵真出入岩谷胜绝可骇杂然有卜筑之意然此地寥閴人所不争小隐不难致顾吾曹出处何如耳二公皆修真养气精进不衰予晚闻此道又爲忧病顿挫志倦体疲每思益友傥得静舍安余年资二子以待 》
- 世路方崎嶔 出自 [宋] 朱熹 ·《即事偶赋 》
- 缘云路崎嶔 出自 [宋] 李彭 ·《宿翠岩 》
- 妙语不崎嶔 出自 [宋] 周孚 ·《次韵答李清宇姜德光 》
- 意往无崎嶔 出自 [宋] 吕本中 ·《报晖庵 》
- 扪萝履崎嶔 出自 [宋] 陈观 ·《武夷山 》
- 高阁在崎嶔 出自 [宋] 范纯仁 ·《游嵩山与王弱翁联句 》
- 世路多崎嶔 出自 [宋] 朱熹 ·《奉酬丘子野表兄饮酒之句 》
- 嶔崎穷绝巘 出自 [宋] 卫宗武 ·《自桃岭历诸陇後返至唐村庵 》
- 免使有崎嶔 出自 [宋] 强至 ·《次韵梅守著作喜守倅冬杪祈雪春初获应之什 》
- 嶔崎慎所历 出自 [宋] 苏舜钦 ·《邂逅刘公尤於平望之西联舟夜语走笔叙意 》