“珍重洪源湖海衆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“珍重洪源湖海衆”出自哪首诗?
答案: “珍重洪源湖海衆”出自: 宋代 释慧开的 《偈颂八十七首 其四六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēn zhòng hóng yuán hú hǎi chóng ,诗句平仄: 平○平平平仄仄 。
问题2:“珍重洪源湖海衆”的上一句是什么?
答案:
“珍重洪源湖海衆”的上一句是: 彼此更何疑 , 诗句拼音为: bǐ cǐ gèng hé yí
,诗句平仄: 平○平平平仄仄 。
问题3:“珍重洪源湖海衆”的下一句是什么?
答案: “珍重洪源湖海衆”的下一句是: 个中不隔一毫厘 , 诗句拼音为: gè zhōng bù gé yī háo lí ,诗句平仄:仄○仄仄仄○平。
“珍重洪源湖海衆”全诗
偈颂八十七首 其四六 (jì sòng bā shí qī shǒu qí sì liù)
翠岩绝嶮巇,元不涉阶梯。
去来无窒碍,彼此更何疑。
珍重洪源湖海衆,个中不隔一毫厘。
仄平仄仄平,平仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
平○平平平仄仄,仄○仄仄仄○平。
“珍重洪源湖海衆”繁体原文
偈頌八十七首 其四六
翠巖絕嶮巇,元不涉階梯。
去來無窒礙,彼此更何疑。
珍重洪源湖海衆,箇中不隔一毫釐。
“珍重洪源湖海衆”韵律对照
仄平仄仄平,平仄仄平平。
翠岩绝嶮巇,元不涉阶梯。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
去来无窒碍,彼此更何疑。
平○平平平仄仄,仄○仄仄仄○平。
珍重洪源湖海衆,个中不隔一毫厘。
“珍重洪源湖海衆”全诗注音
翠岩绝嶮巇,元不涉阶梯。
去来无窒碍,彼此更何疑。
珍重洪源湖海衆,个中不隔一毫厘。
“珍重洪源湖海衆”全诗翻译
译文:
翠岩险峭急,本无需经阶梯。
去来无阻碍,彼此还有何疑虑。
珍重洪流源头湖海众,其中没有分隔一丝一毫。
这首诗以描绘险峻的翠岩为开端,强调行走的轻便,表达心灵相通,最后寓意众生共一大海。
“珍重洪源湖海衆”相关诗句:
- 珍重洪源湖海衆 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其四六 》
- 珍重导师并海衆 出自 [宋] 释重显 ·《赴翠峰请别灵隐禅师 》
- 四海五湖洪浪奔 出自 [宋] 释了惠 ·《悼灭翁 其一 》
- 颇珍湖海游 出自 [宋] 陈郁 ·《赠翁运干 》
- 珍重海棠烦问讯 出自 [宋] 虞俦 ·《戏简林子长 其二 》
- 珍重高人赠海棠 出自 [宋] 王十朋 ·《郁师赠海棠酬以前韵 》
- 晚漂湖海衆人悲 出自 [宋] 王安石 ·《酬慕容员外 》
- 珍重珍重李参军 出自 [唐] 戎昱 ·《送李参军 》
- 湖海重相面 出自 [宋] 朱翌 ·《送杨亨仲还建康 》
- 五陵珍重五湖春 出自 [唐] 郑谷 ·《送张逸人 》
- 自笑重来湖海客 出自 [宋] 陈耆卿 ·《访赵公戴 》
- 四海重湖今鼎沸 出自 [宋] 张觷 ·《寄罗廷扬 》
- 白地倒海翻重湖 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵子野赠别 》
- 肇基洪源 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 皇帝酌献第一室奏大善之舞曲 》
- 洪源谁孕 出自 [唐] 皮日休 ·《补周礼九夏系文 一 》
- 洪源长发 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 太清宫乐章 终上 》
- 洪河积石源 出自 [宋] 廖行之 ·《爲老人寿苏盐 》
- 洪源端欲泛 出自 [宋] 韩元吉 ·《汤丞相生日二十韵 》
- 知谁洪其源 出自 [宋] 王令 ·《令既有髙邮之行而束孝先兄弟索余诗云 》
- 源与洪河透 出自 [宋] 俞充 ·《王官谷十咏 莹心亭 》