“世缘历尽仙缘熟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“世缘历尽仙缘熟”出自哪首诗？
答案： “世缘历尽仙缘熟”出自： 宋代 褚伯秀的 《送玉海宗师还茅山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì yuán lì jìn xiān yuán shú ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“世缘历尽仙缘熟”的上一句是什么？
答案：
“世缘历尽仙缘熟”的上一句是： 会心三笑画溪寒 , 诗句拼音为： huì xīn sān xiào huà xī hán
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“世缘历尽仙缘熟”的下一句是什么？
答案： “世缘历尽仙缘熟”的下一句是： 坐断陪真向上关 , 诗句拼音为： zuò duàn péi zhēn xiàng shàng guān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“世缘历尽仙缘熟”全诗
送玉海宗师还茅山 (sòng yù hǎi zōng shī huán máo shān)
湖澥天教十载闲，玉经功就胜居坛。
惊尘天目妨龙卧，晚岁华阳望鹤还。
入咏五噫丹阙近，会心三笑画溪寒。
世缘历尽仙缘熟，坐断陪真向上关。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“世缘历尽仙缘熟”繁体原文
送玉海宗師還茅山
湖澥天教十載閒，玉經功就勝居壇。
驚塵天目妨龍卧，晚歲華陽望鶴還。
入詠五噫丹闕近，會心三笑畫溪寒。
世緣歷盡仙緣熟，坐斷陪真向上關。
“世缘历尽仙缘熟”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
湖澥天教十载闲，玉经功就胜居坛。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
惊尘天目妨龙卧，晚岁华阳望鹤还。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
入咏五噫丹阙近，会心三笑画溪寒。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
世缘历尽仙缘熟，坐断陪真向上关。
“世缘历尽仙缘熟”全诗注音
湖澥天教十载闲，玉经功就胜居坛。
惊尘天目妨龙卧，晚岁华阳望鹤还。
入咏五噫丹阙近，会心三笑画溪寒。
世缘历尽仙缘熟，坐断陪真向上关。
“世缘历尽仙缘熟”全诗翻译
译文：
湖澥的天空教人过了十年的宁静，修炼玉经的功夫已经使他在胜居坛上占有一席之地。惊起的尘土妨碍了龙的休息，晚年时在华阳山望见仙鹤归来。他在山中吟咏着五噫之音，临近丹阙，与天近得几乎可以触摸。在心灵的相会中，他三次欢笑，画出了溪水寒冷的美景。经历了世间的种种缘分，历尽了尘世的繁华，仙缘已然成熟，如今他心静地坐着，与真正的仙道并行，向上的关卡已然断绝。
总结：
诗人经历了十年的宁静修炼，通过修炼玉经，他在胜居坛上取得了显赫的地位。尘世的纷扰妨碍了龙的休息，晚年时回望华阳山，仙鹤再次归来。他在山中吟咏五噫之音，接近丹阙，与天近在咫尺。在心灵的相会中，他多次欢笑，描绘了寒冷溪水的美景。经历了尘世的缘分，仙缘已成熟，他心静地坐着，与真正的仙道同行，向上的关卡已被斩断。
“世缘历尽仙缘熟”相关诗句：
- 世缘历尽仙缘熟 出自 [宋] 褚伯秀 ·《送玉海宗师还茅山 》
- 尘缘尽兮仙缘来 出自 [唐] 不详 ·《後十三年有人於益州见赵旭形容短小如八九岁小儿模样行歌於市曰 》
- 日恐世缘熟 出自 [宋] 江纬 ·《和李处劢题萃清阁 》
- 我缘经历尽皆虚 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其四 》
- 历劫因缘随世在 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三六 》
- 历劫因缘随世在 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一一 》
- 尽洗尘缘知熟路 出自 [宋] 白玉蟾 ·《罗浮歌朝斗回作 》
- 销尽新缘窘旧缘 出自 [宋] 晁补之 ·《再寄定国 》
- 摆脱世缘尽 出自 [宋] 赵孟坚 ·《送放生池碑 》
- 世缘磨不尽 出自 [宋] 陈汝锡 ·《寿周侍讲 》
- 尘缘洗尽便神仙 出自 [宋] 李纲 ·《车钱峰 》
- 与君宿世有仙缘 出自 [唐] 不详 ·《青童君别赵旭诗 》
- 仙人念我世缘轻 出自 [宋] 程公许 ·《临途届郫值雨 》
- 壶仙还自结世缘 出自 [宋] 曾丰 ·《贺德庆陈倅生朝 》
- 心爱仙山役世缘 出自 [宋] 韦骧 ·《游武夷山二绝 其二 》
- 世缘遮尽不到眼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵和台源诸篇九首 叠屏岩 》
- 世缘到此消磨尽 出自 [宋] 吴芾 ·《喜晴 其二 》
- 世事烟埃缘手尽 出自 [宋] 魏了翁 ·《夜直玉堂 其一 》
- 蓑衣摆尽世间缘 出自 [宋] 陈宓 ·《同林潘二先生登舟 其二 》
- 未能全尽世间缘 出自 [唐] 白居易 ·《斋戒满夜戏招梦得 》