“客来愿置醴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客来愿置醴”出自哪首诗?
答案: “客来愿置醴”出自: 宋代 晁公遡的 《题赵诚甫养恬轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kè lái yuàn zhì lǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“客来愿置醴”的上一句是什么?
答案:
“客来愿置醴”的上一句是: 轩窗亦虚明 , 诗句拼音为: xuān chuāng yì xū míng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“客来愿置醴”的下一句是什么?
答案: “客来愿置醴”的下一句是: 庶无忘穆生 , 诗句拼音为: shù wú wàng mù shēng ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“客来愿置醴”全诗
题赵诚甫养恬轩 (tí zhào chéng fǔ yǎng tián xuān)
本朝流泽长,後世多宗英。
故老称先王,往往如咸平。
及见後来秀,亦皆有典刑。
辟疆好清静,虽仕不近名。
每笑黄须儿,鞍马勤远征。
功成不过侯,弹雀良自轻。
养恬一室内,尤见避世情。
帝欲睦其族,赐禄恩甚荣。
不烦亲指呼,卧护铃下兵。
优游有余乐,轩窗亦虚明。
客来愿置醴,庶无忘穆生。
仄平平仄○,仄仄平平平。
仄仄○平○,仄仄○平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
仄仄平平平,平仄平仄平。
平平仄○平,○仄平仄○。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄○仄,仄仄平仄平。
仄平○仄平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,平平仄平平。
仄平仄仄仄,仄平仄仄平。
“客来愿置醴”繁体原文
題趙誠甫養恬軒
本朝流澤長,後世多宗英。
故老稱先王,往往如咸平。
及見後來秀,亦皆有典刑。
辟疆好清靜,雖仕不近名。
每笑黄須兒,鞍馬勤遠征。
功成不過侯,彈雀良自輕。
養恬一室內,尤見避世情。
帝欲睦其族,賜祿恩甚榮。
不煩親指呼,卧護鈴下兵。
優游有餘樂,軒窗亦虛明。
客來願置醴,庶無忘穆生。
“客来愿置醴”韵律对照
仄平平仄○,仄仄平平平。
本朝流泽长,後世多宗英。
仄仄○平○,仄仄○平平。
故老称先王,往往如咸平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
及见後来秀,亦皆有典刑。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
辟疆好清静,虽仕不近名。
仄仄平平平,平仄平仄平。
每笑黄须儿,鞍马勤远征。
平平仄○平,○仄平仄○。
功成不过侯,弹雀良自轻。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
养恬一室内,尤见避世情。
仄仄仄○仄,仄仄平仄平。
帝欲睦其族,赐禄恩甚荣。
仄平○仄平,仄仄平仄平。
不烦亲指呼,卧护铃下兵。
平平仄平仄,平平仄平平。
优游有余乐,轩窗亦虚明。
仄平仄仄仄,仄平仄仄平。
客来愿置醴,庶无忘穆生。
“客来愿置醴”全诗注音
本朝流泽长,後世多宗英。
故老称先王,往往如咸平。
及见後来秀,亦皆有典刑。
辟疆好清静,虽仕不近名。
每笑黄须儿,鞍马勤远征。
功成不过侯,弹雀良自轻。
养恬一室内,尤见避世情。
帝欲睦其族,赐禄恩甚荣。
不烦亲指呼,卧护铃下兵。
优游有余乐,轩窗亦虚明。
客来愿置醴,庶无忘穆生。
“客来愿置醴”全诗翻译
译文:
本朝流泽长,后世多宗英。
故老称先王,往往如咸平。
及见后来秀,亦皆有典刑。
辟疆好清静,虽仕不近名。
每笑黄须儿,鞍马勤远征。
功成不过侯,弹雀良自轻。
养恬一室内,尤见避世情。
帝欲睦其族,赐禄恩甚荣。
不烦亲指呼,卧护铃下兵。
优游有余乐,轩窗亦虚明。
客来愿置醴,庶无忘穆生。
全诗可以总结:为:这首诗描述了一个时代的荣兴和英才辈出,故老们推崇先王,称颂和平时代的美好。但后来的英才也都受到规范和惩戒。有些人追求宁静而不求名利,有人则为了功成名就勤勉远征。然而,即便功成有望被封侯,有些人仍自谦轻视,宁愿过着隐逸的生活。诗人更提到了一个宁静而愉快的家庭环境,受到皇帝特别优遇。客人前来拜访,愿意留下更多的酒,以表达对诗人的敬意。整首诗表达了对人生不同选择和追求的思考,以及宁静避世的美好生活态度。
“客来愿置醴”相关诗句:
- 客来愿置醴 出自 [宋] 晁公遡 ·《题赵诚甫养恬轩 》
- 客来必置醴 出自 [宋] 敖陶孙 ·《毕叔兹可扫园赏牡丹 》
- 止客置醴因联诗 出自 [宋] 刘克庄 ·《题赚兰亭图 》
- 向来置醴蒙殊遇 出自 [宋] 陈师道 ·《上赵使君 》
- 楚元置醴 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 置醴久相待 出自 [宋] 胡寅 ·《游云湖 》
- 置醴待嘉宾 出自 [宋] 司马光 ·《送稻醴与子才 》
- 晚年务置醴 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠太子师汝阳郡王璡 》
- 置醴汉元王 出自 [宋] 刘筠 ·《夜讌 》
- 合醵置甘醴 出自 [宋] 钱勰 ·《分韵奉送中济侍郎出帅环庆得启字 》
- 置醴延大耋 出自 [宋] 韩维 ·《题巽亭 》
- 谁置穆生醴 出自 [宋] 朱松 ·《次志宏韵督成寿置酒 》
- 爲君聊置醴 出自 [宋] 文彦博 ·《九月十日西园会范内翰李紫微已下诸公惠雅章谨成拙诗仰答厚意 》
- 开筵置清醴 出自 [宋] 李彭 ·《还日涉寄吴世良 》
- 置醴泉石间 出自 [宋] 刘克庄 ·《八桂堂呈叶潜仲 》
- 置醴王门重 出自 [宋] 程俱 ·《龙图阁待制知亳州事傅公挽词四首 其二 》
- 宁虚置醴杯 出自 [宋] 曾巩 ·《送郑州邵资政 》
- 镐京方置醴 出自 [宋] 王安中 ·《睿谟殿曲宴诗 》
- 空伤置醴人 出自 [唐] 宋之问 ·《梁宣王挽词三首 一 》
- 置醴饯以行 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和淮阳燕秀才 》